Merry Christmas, Kiss My Ass

歌曲 Merry Christmas, Kiss My Ass
歌手 All Time Low
专辑 Dirty Work

歌词

[00:04.48] They told me I was lucky,to have my chance with you
[00:11.45] Now last year's summer romance,is this year's winter blues
[00:19.28] I treated you so nicely,to jewelry and champagne
[00:26.65] But you left me empty handed, yeah,you left me feeling plain
[00:35.92] Now I hope you're happy with yourself'
[00:39.79] Cause I'm not laughing
[00:42.57] Don't you think it's kind of crappy what you did this holiday?
[00:51.02] When I gave you my heart,you ripped it apart like wrapping paper trash
[00:58.50] So I wrote you a song,hope that you sing alone
[01:02.06] And it goes
[01:03.00] Merry Christmas~Kiss my ass!
[01:10.20] You say I'm losing my mind,I thought that for a while
[01:17.50] I tear down decorations,they remind me of your smile
[01:25.06] I hate that mistletoe,it makes me think of our first kiss
[01:32.51] You bit my lip, you pulled me close,and then you taught me how to quit
[01:41.71] Now I hope you're happy with yourself'
[01:45.39] Cause I'm not laughing
[01:48.22] Don't think it's so damn trashy what you did this holiday?
[01:56.59] I gave you my heart,you ripped it apart like wrapping paper trash
[02:04.09] So I wrote you a song,hope that you sing alone
[02:07.76] Here it goes
[02:08.70] Merry Christmas~Kiss my ass !
[02:12.15] So sick of calling you up
[02:14.79] Telephone me
[02:15.65] No; **** you, girl
[02:17.42] I'm going out
[02:19.58] I gave you my all, but our love hit a wall now
[02:23.31] I'm jingle belling and everyone's yelling
[02:27.01] We'll drink till the bars shut us down
[02:30.84] Ain't that just what Christmas is all about?
[02:37.86] And I hope, hope you're happy with yourself'
[02:41.65] Cause I'm not laughing
[02:44.48] Don't think it's so damn trashy what you did this holiday?
[02:53.36] I gave you my heart,you ripped it apart like wrapping paper trash
[03:00.30] So I wrote you a song,hope that you sing alone
[03:04.03] Here it goes
[03:05.17] Merry Christmas~Kiss my ass !

拼音

[00:04.48] They told me I was lucky, to have my chance with you
[00:11.45] Now last year' s summer romance, is this year' s winter blues
[00:19.28] I treated you so nicely, to jewelry and champagne
[00:26.65] But you left me empty handed, yeah, you left me feeling plain
[00:35.92] Now I hope you' re happy with yourself'
[00:39.79] Cause I' m not laughing
[00:42.57] Don' t you think it' s kind of crappy what you did this holiday?
[00:51.02] When I gave you my heart, you ripped it apart like wrapping paper trash
[00:58.50] So I wrote you a song, hope that you sing alone
[01:02.06] And it goes
[01:03.00] Merry Christmas Kiss my ass!
[01:10.20] You say I' m losing my mind, I thought that for a while
[01:17.50] I tear down decorations, they remind me of your smile
[01:25.06] I hate that mistletoe, it makes me think of our first kiss
[01:32.51] You bit my lip, you pulled me close, and then you taught me how to quit
[01:41.71] Now I hope you' re happy with yourself'
[01:45.39] Cause I' m not laughing
[01:48.22] Don' t think it' s so damn trashy what you did this holiday?
[01:56.59] I gave you my heart, you ripped it apart like wrapping paper trash
[02:04.09] So I wrote you a song, hope that you sing alone
[02:07.76] Here it goes
[02:08.70] Merry Christmas Kiss my ass !
[02:12.15] So sick of calling you up
[02:14.79] Telephone me
[02:15.65] No you, girl
[02:17.42] I' m going out
[02:19.58] I gave you my all, but our love hit a wall now
[02:23.31] I' m jingle belling and everyone' s yelling
[02:27.01] We' ll drink till the bars shut us down
[02:30.84] Ain' t that just what Christmas is all about?
[02:37.86] And I hope, hope you' re happy with yourself'
[02:41.65] Cause I' m not laughing
[02:44.48] Don' t think it' s so damn trashy what you did this holiday?
[02:53.36] I gave you my heart, you ripped it apart like wrapping paper trash
[03:00.30] So I wrote you a song, hope that you sing alone
[03:04.03] Here it goes
[03:05.17] Merry Christmas Kiss my ass !

歌词大意

[00:04.48] tā men shuō néng hé nǐ zài yì qǐ de wǒ shì xìng yùn de
[00:11.45] ér xiàn zài qù nián de xià rì làng màn yǐ biàn chéng jīn nián dōng jì de yōu yù
[00:19.28] gěi le zhū bǎo hé xiāng bīn wǒ duì nǐ nà me hǎo
[00:26.65] dàn nǐ què lí kāi le wǒ dāng wǒ liǎng shǒu kōng dàng tóu nǎo kòng bái
[00:35.92] xiàn zài wǒ xī wàng nǐ zì jǐ néng kāi xīn
[00:39.79] yīn wèi wǒ bú shì zài dà xiào
[00:42.57] nán dào nǐ méi yǒu fā jué zhè gè jié rì lǐ nǐ suǒ zuò de yǒu duō me lìng rén tǎo yàn ma
[00:51.02] dāng wǒ bǎ xīn jiāo gěi nǐ nǐ xiàng bāo zhǐ tuán bān jiāng tā chě suì
[00:58.50] yīn cǐ wǒ xiě le shǒu gē gěi nǐ xī wàng nǐ dú zì yín chàng
[01:02.06] tā shì zhè yàng chàng de
[01:03.00] shèng dàn kuài lè qù nǐ yā de
[01:10.20] nǐ shuō wǒ shī qù lǐ zhì wǒ zǐ xì xiǎng le xiǎng
[01:17.50] wǒ chě diào le zhuāng shì pǐn yīn wèi tā men zǒng shì lìng wǒ xiǎng qǐ nǐ de wēi xiào
[01:25.06] wǒ tǎo yàn hú jì shēng tā shǐ wǒ xiǎng qǐ wǒ men de chū wěn
[01:32.51] nǐ wěn guò wǒ bǎ wǒ lā jìn rán hòu jiào huì wǒ rú hé tuì chū zhè fèn gǎn qíng
[01:41.71] bìng qiě xiàn zài wǒ xī wàng nǐ zì jǐ néng kāi xīn
[01:45.39] yīn wèi wǒ bú shì zài dà xiào
[01:48.22] nán dào nǐ méi yǒu fā jué zhè gè jié rì lǐ nǐ suǒ zuò de yǒu duō me lìng rén tǎo yàn ma
[01:56.59] dāng wǒ bǎ xīn jiāo gěi nǐ nǐ xiàng bāo zhǐ tuán bān jiāng tā chě suì
[02:04.09] yīn cǐ wǒ xiě le shǒu gē gěi nǐ xī wàng nǐ dú zì yín chàng
[02:07.76] tā shì zhè yàng chàng de
[02:08.70] shèng dàn kuài lè qù nǐ yā de
[02:12.15] wǒ yǐ yàn wù jiào nǐ qǐ chuáng
[02:14.79] gěi wǒ diàn huà ba
[02:15.65] bù nǚ hái qù nǐ de
[02:17.42] wǒ yào chū mén le
[02:19.58] wǒ gěi guò nǐ suǒ yǒu dàn xiàn zài wǒ men de ài kùn nán chóng chóng
[02:23.31] wǒ de líng ér xiǎng dīng dāng suǒ yǒu rén dōu zài dà jiào
[02:27.01] wǒ men huì yī zhí hē dào jiǔ bā dǎ yàng
[02:30.84] nà bù jiù shì guān yú shèng dàn jié de yī qiè ma
[02:37.86] bìng qiě xiàn zài wǒ xī wàng nǐ zì jǐ néng kāi xīn
[02:41.65] yīn wèi wǒ bú shì zài dà xiào
[02:44.48] nán dào nǐ méi yǒu fā jué zhè gè jié rì lǐ nǐ suǒ zuò de yǒu duō me lìng rén tǎo yàn ma
[02:53.36] dāng wǒ bǎ xīn jiāo gěi nǐ nǐ xiàng bāo zhǐ tuán bān jiāng tā chě suì
[03:00.30] yīn cǐ wǒ xiě le shǒu gē gěi nǐ xī wàng nǐ dú zì yín chàng
[03:04.03] tā shì zhè yàng chàng de
[03:05.17] shèng dàn kuài lè qù nǐ yā de