Stopped Believing In Santa

歌曲 Stopped Believing In Santa
歌手 MNEK
专辑 Stopped Believing In Santa

歌词

[00:13.35] I stopped believing in Santa
[00:17.27] When you said, "Goodbye, love"
[00:20.67] Was watching the snowfall
[00:23.27] When you called to say we were through
[00:28.05] Now whenever I hear those Christmas songs
[00:31.23] I just cry loud
[00:34.40] So no, I'm not giving your presents to somebody new
[00:40.31] 'Cause there is no mistletoe
[00:42.14] I kicked down the tree
[00:43.91] 'Cause right now, that don't mean nothing to me
[00:47.14] Why can't December just be over real, real soon?
[00:52.26] Because Christmas isn't Christmas without you
[01:05.43] I stopped believing in Santa when you said, "Goodbye, love"
[01:09.86] They fake it, but they said that Saint Nick is honest to me
[01:17.94] No lying, I swear I've been so good all year,
[01:21.59] What good for? (I'm not lying; swear)
[01:24.63] So I thought I'd be getting everything
[01:27.73] That I need (Everything that I need)
[01:29.83] Instead I got pain, wrapped in heartbreak
[01:33.88] No jingle bells, no Santa's sleigh
[01:37.25] Why can't December just be over real,
[01:41.47] Real soon? (Over real, real soon)
[01:43.72] Because Christmas isn't Christmas without you
[01:52.02] (Fa, la, la, Fa, la, la, la)
[01:54.70] Since you went away
[01:57.55] (Fa, la, la, Fa, la, la, la)
[02:01.23] Since you went away
[02:04.23] (Fa, la, la, Fa, la, la, la)
[02:08.00] Since you went away
[02:15.00] I stopped believing in Santa
[02:17.03] When you said, "Goodbye, love"
[02:21.33] Was watching the snowfall
[02:22.94] When you called to say we were through
[02:28.16] Now whenever I hear those Christmas songs
[02:31.30] I just cry loud
[02:34.02] So no, I'm not giving your presents to somebody new, whoa-oh
[02:40.83] 'Cause there is no mistletoe
[02:42.34] I kicked down the tree
[02:43.92] 'Cause right now, that don't mean nothing to me
[02:47.18] Why can't December just be over real, real soon?
[02:53.73] Instead I got pain, wrapped in heartbreak
[02:57.32] No jingle bells on Christmas day
[03:00.84] Why can't December just be over real, real soon?
[03:07.54] Because Christmas isn't Christmas without you, you, you
[03:21.30] I stopped believing in Santa
[03:23.81] When you said, "Goodbye, love"

歌词大意

[00:13.35] wǒ bù zài xiāng xìn shèng dàn lǎo rén le
[00:17.27] dāng nǐ shuō:" zài jiàn le, wǒ de zhì ài!" de shí hòu
[00:20.67] dāng nǐ dǎ diàn huà gào sù wǒ:" wǒ men dào cǐ wéi zhǐ." de shí hòu
[00:23.27] yī piàn piàn xuě huā zài wǒ yǎn qián piāo luò
[00:28.05] xiàn zài, wú lùn shén me shí hòu wǒ tīng dào zhèi xiē hé nǐ yì qǐ tīng guò de shèng dàn gē qǔ
[00:31.23] wǒ dōu huì fàng shēng kū qì
[00:34.40] suǒ yǐ, bù, wǒ bú yào bǎ shǔ yú nǐ de shèng dàn lǐ wù gěi qí tā rén
[00:40.31] yīn wèi zài méi yǒu hú jì shēng xià de qīn wěn xī fāng xí sú, liàn rén zài hú jì shēng xià qīn wěn huì cháng xiāng sī shǒu
[00:42.14] wǒ tī duàn le nà kē shù
[00:43.91] yīn wèi, xiàn zài tā duì wǒ lái shuō yǐ jīng háo wú yì yì le
[00:47.14] wèi shí me shí èr yuè bù néng kuài diǎn jié shù?
[00:52.26] yīn wèi méi yǒu nǐ de shèng dàn jié bú shì shèng dàn jié a
[01:05.43] wǒ bú yào xiāng xìn shèng dàn jié le, dāng nǐ qǐ chún shuō:" zài jiàn! wǒ de zuì ài!"
[01:09.86] tā men zài piàn wǒ, dàn tā men shuō shèng dàn lǎo rén duì wǒ shì zhēn chéng de
[01:17.94] wǒ méi yǒu shuō huǎng, wǒ fā shì wǒ yī zhěng nián dōu guò de hěn hǎo
[01:21.59] yòu yǒu shén me yòng? wǒ fā shì, wǒ méi yǒu shuō huǎng.
[01:24.63] suǒ yǐ, wǒ yǐ wéi wǒ huì rú yuàn yǐ cháng de
[01:27.73] dé dào wǒ xū yào de yī qiè wǒ xū yào de dōng xī
[01:29.83] xiāng fǎn, wǒ biàn tǐ lín shāng, bèi xīn tòng chóng chóng bāo wéi
[01:33.88] méi yǒu dīng dīng dāng dāng de líng shēng, yě méi yǒu shèng dàn xuě qiāo
[01:37.25] wèi shí me shí èr yuè bù néng kuài diǎn jié shù?
[01:41.47] wèi shí me bù néng?
[01:43.72] méi yǒu nǐ de shèng dàn jié yòu zěn me néng chēng dé shàng shèng dàn jié
[01:52.02]
[01:54.70] cóng nǐ lí kāi qǐ
[01:57.55]
[02:01.23] cóng nǐ lí kāi yǐ hòu
[02:04.23]
[02:08.00] cóng nǐ diū diào wǒ dào xiàn zài
[02:15.00] wǒ jiù bù zài xiāng xìn shèng dàn lǎo rén le
[02:17.03] nǐ shuō:" zài jiàn le, wǒ jīn shēng zuì ài!"
[02:21.33] dāng nǐ dǎ diàn huà lái shuō wǒ men jié shù le de shí hòu
[02:22.94] wǒ kàn zhe xuě huā zài wǒ yǎn qián yī piàn piàn piāo luò
[02:28.16] xiàn zài, wú lùn shén me shí hòu tīng dào zhèi xiē hé nǐ yì qǐ tīng guò de shèng dàn gē
[02:31.30] wǒ dōu yào qì bù chéng shēng
[02:34.02] suǒ yǐ, wǒ bú yào bǎ nǐ de shèng dàn lǐ wù gěi qí tā rén
[02:40.83] méi yǒu hú jì shēng xià de qīn wěn
[02:42.34] wǒ jiù bǎ nà kē shù tī duàn
[02:43.92] yīn wèi, xiàn zài tā duì wǒ lái shuō yǐ jīng méi yǒu yì yì le
[02:47.18] wèi shí me shí èr yuè hái méi yǒu jié shù?
[02:53.73] wǒ zhǐ de dào le shāng hài, zài xīn tòng de wāng yáng dà hǎi lǐ kǔ kǔ zhēng zhá
[02:57.32] méi yǒu dīng dīng dāng dāng de líng shēng, méi yǒu shèng dàn jié
[03:00.84] wèi shí me shí èr yuè hái zài jì xù?
[03:07.54] wǒ bù xiǎng guò méi yǒu nǐ de shèng dàn jié
[03:21.30] wǒ bù zài xiāng xìn shèng dàn lǎo rén le
[03:23.81] dāng nǐ shuō:" zài jiàn! wǒ ài nǐ."