|
Wrinkled, wrinkled, squishy brain, |
|
zhòu zhòu bā bā, ruǎn ruǎn mián mián de dà nǎo. |
|
Plump and round, bumpy brain. |
|
pàng pàng yuán yuán, āo tū bù píng de dà nǎo. |
|
Hey, Brain, let' s get busy! |
|
dà nǎo, jīn tiān yòu yào kāi shǐ gōng zuò gē! |
|
OK |
|
hǎo de! |
|
Here I am, your wrinkled brain. |
|
wǒ shì zhòu zhòu de dà nǎo, |
|
I remember things for you. |
|
wǒ wèi nǐ jì zhù shì qíng. |
|
Here I am, your wrinkled brain. |
|
wǒ shì zhòu zhòu de dà nǎo, |
|
Aha! I remember it! |
|
ā hā! wǒ xiǎng qǐ lái le! |
|
Here I am, your squishy brain. |
|
wǒ shì ruǎn ruǎn de dà nǎo, |
|
I feel good or I feel bad. |
|
yǒu shí kāi xīn yǒu shí shēng qì. |
|
Here I am, your squishy brain. |
|
wǒ shì ruǎn ruǎn de dà nǎo, |
|
Woo I' m angry ! |
|
é zhēn shì tài shēng qì le! |
|
Wrinkled, wrinkled, squishy brain, |
|
zhòu zhòu bā bā, ruǎn ruǎn mián mián de dà nǎo. |
|
Plump and round, bumpy brain. |
|
pàng pàng yuán yuán, āo tū bù píng de dà nǎo. |
|
Whew I' m so busy ! |
|
hū hǎo máng ya! |
|
Here I am, your plumpy brain. |
|
wǒ zài zhè lǐ, shì nǐ de dà nǎo |
|
I think and decide for you. |
|
wǒ kě yǐ wéi nǐ zuò jué dìng. |
|
Here I am, your plumpy brain. |
|
wǒ zài zhè lǐ, shì nǐ de dà nǎo |
|
Yes ! That' s it ! |
|
! jiù zhè yàng! |
|
Here I am, your bumpy brain. |
|
wǒ zài zhè lǐ, wǒ shì āo tū de dà nǎo, |
|
I tell my body what to do. |
|
wǒ gào sù wǒ de shēn tǐ gāi zěn me zuò. |
|
Here I am, your bumpy brain. |
|
wǒ zài zhè lǐ, wǒ shì āo tū de dà nǎo, |
|
Danger! Watch out ! |
|
xiǎo xīn! kuài duǒ kāi! |
|
Wrinkled, wrinkled, squishy brain, |
|
zhòu zhòu bā bā, ruǎn ruǎn mián mián de dà nǎo. |
|
Plump and round, bumpy brain. |
|
pàng pàng yuán yuán, āo tū bù píng de dà nǎo. |
|
Thank you, Brain |
|
dà nǎo, xiè xiè nǐ! |
|
You' re welcome ! |
|
bù kè qì!" |