|
Hey seed seed, hēi! zhǒng zi zhǒng zi, |
|
Please grow up quickly. qǐng kuài kuài dì zhǎng dà. |
|
I' ll water you everyday, wǒ měi tiān gěi nǐ jiāo jiāo shuǐ, |
|
In a gentle breeze, chuī chuī wēi fēng, |
|
And bright sunshine, shài shài tài yáng, |
|
I will wait for your sprout to come up. wǒ huì děng nǐ fā yá. |
|
Hey sprout sprout, hēi! nèn yá nèn yá, |
|
Please grow up quickly. qǐng kuài kuài dì zhǎng dà. |
|
I' ll care for you everyday, wǒ měi tiān zhào gù nǐ, |
|
In a gentle breeze, chuī chuī wēi fēng, |
|
And bright sunshine, shài shài tài yáng, |
|
I will wait for your flowers to bloom. wǒ huì děng nǐ kāi huā. |
|
Hey pumpkins pumpkins, hēi! nán guā nán guā, |
|
You are all grown up. nǐ zhōng yú zhǎng dà le. |
|
Come on! lái ba! |
|
Let' s play together, wǒ men yì qǐ wán shuǎ, |
|
Our little farm is a lively place, wǒ men de nóng chǎng shēng jī bó bó, |
|
Let' s all have fun together! wǒ men yì qǐ wán shuǎ zhēn kuài lè ya! |
|
What kind of seed is this? zhè shì shén me zhǒng zi ne? |
|
Let' s plant the seed, wǒ men bǎ tā zhǒng xià qù, |
|
And wait for it to grow up, děng tā zhǎng dà, |
|
We' re gonna find out soon. hěn kuài jiù zhī dào le. |
|
Hey seeds seeds, hēi! zhǒng zi zhǒng zi, |
|
Please grow up quickly. qǐng kuài kuài dì zhǎng dà. |
|
I' ll water you everyday, wǒ měi tiān gěi nǐ jiāo jiāo shuǐ, |
|
In a gentle breeze , chuī chuī wēi fēng, |
|
And bright sunshine, shài shài tài yáng, |
|
I will wait for your sprouts to come up. wǒ huì děng nǐ fā yá. |
|
Hey sprouts sprouts, hēi! nèn yá nèn yá, |
|
Please grow up quickly. qǐng kuài kuài dì zhǎng dà. |
|
I' ll care for you everyday, wǒ huì měi tiān zhào gù nǐ, |
|
In a gentle breeze, chuī chuī wēi fēng, |
|
And bright sunshine, shài shài tài yáng, |
|
I will wait for your flowers to bloom. wǒ huì děng nǐ kāi huā. |
|
Hey corn corn, hēi! yù mǐ yù mǐ, |
|
You are all grown up. nǐ zhōng yú zhǎng dà le. |
|
Come on! lái ba! |
|
Let' s play together, wǒ men yì qǐ wán shuǎ, |
|
Our little farm is a lively place, wǒ men de nóng chǎng shēng jī bó bó, |
|
Let' s all have fun together! wǒ men yì qǐ wán shuǎ zhēn kuài lè ya!" |