|
I am a painter, wǒ shì yí gè xiǎo huà jiā, |
|
I paint whatever I want. xiǎng huà shén me huà shén me. |
|
Blue and white, lán de bái de |
|
Green and red, lǜ de hóng de, |
|
La la la la la la. la la la la la la. |
|
Painting! huà ya! |
|
Painting! huà ya! |
|
Do you know what it is? cāi cāi wǒ yào huà shén me? |
|
Blue sky and white clouds, lán tiān bái yún, |
|
Seven colored rainbow. hái yǒu qī sè cǎi hóng. |
|
I am a painter, wǒ shì yí gè xiǎo huà jiā, |
|
I paint whatever I want. xiǎng huà shén me huà shén me. |
|
Square and circle, fāng de yuán de |
|
Big and small, dà de xiǎo de, |
|
Ha ha ha ha ha ha. hā hā hā hā hā hā. |
|
Painting! huà ya! |
|
Painting! huà ya! |
|
Do you know what it is? cāi cāi wǒ yào huà shén me? |
|
I want to paint a blue sea, wǒ yào huà chū yī piàn dà hǎi, |
|
And little fish swimming there. hái yǒu xiǎo yú yóu ya yóu. |
|
I am a painter, wǒ shì yí gè xiǎo huà jiā, |
|
I paint whatever I want. xiǎng huà shén me huà shén me. |
|
Hey friends together now, xiǎo huǒ bàn men yì qǐ lái, |
|
La la la la la la. la la la la la la. |
|
Painting! huà ya! |
|
Painting! huà ya! |
|
Do you know what it is? cāi cāi wǒ yào huà shén me? |
|
I want to paint a night sky, wǒ yào huà chū yī piàn yè kōng, |
|
And a little smile there. hái yǒu yī mǒ wēi xiào. |
|
I' m a wonderful little painter. |
|
wǒ shì shén qí de xiǎo huà jiā. |
|
Today Kiki and Miumiu became little painters, |
|
jīn tiān qí qí miào miào dāng le xiǎo huà jiā, |
|
Let' s give them medals! |
|
wǒ men yì qǐ bān gè jiǎng zhāng gěi tā men ba!" |