| [00:00.000] | 作词 : High-G/덕배 |
| [00:01.000] | 作曲 : young forever |
| [00:24.051] | 매일 매일 겸손해 내 야망은 쩔어 |
| [00:24.051] | 每天每天谦逊点 我的野心很牛 |
| [00:28.079] | 게임 폐인같이 1등 아님 안보여 |
| [00:28.079] | 游戏狂一样 除了第一都看不到 |
| [00:31.931] | 자만 Hol` up x4 |
| [00:31.931] | 自满 Hol’ up X 4 |
| [00:40.407] | 장인의 길로 가 겸손을 겸비한채 자만 Hol` up |
| [00:40.407] | 匠人的路是谦逊还有谦逊同时具备的 自满Hol` up |
| [00:44.291] | 최선을 다해왔어 순수함은 누구보다 몇배로 어려 |
| [00:44.291] | 全力以赴后想要单纯比谁都要难几倍 |
| [00:48.323] | 내 꿈은 대인배 대인배 대인배 대인배 |
| [00:48.323] | 我的梦想是大师 X 4 |
| [00:50.350] | 랩으로 게임해 게임해 게임해 게임해 |
| [00:50.350] | 用说唱来玩游戏 X 4 |
| [00:52.457] | 쟤는 허세를 부리네 왜이래 왜이래 |
| [00:52.457] | 他只会摆谱呀 为什么这样 为什么这样 |
| [00:54.239] | 허공에 맞짱을 까자고 래퍼들 계급이 떼이네 |
| [00:54.239] | 在空中互相伤害以后 rapper们的荣誉都被抢走了 |
| [00:56.347] | 니가 짱 얘도 짱 서로 까고 존중이없어 외롭다 |
| [00:56.347] | 你是最佳他也是最佳 互相攻击没有尊重 很孤独吧这家伙 |
| [00:59.941] | 인마 편갈라 싸우고 밥그릇 뺏을라고 으르렁대니 나는 조금 재수없다 인마 |
| [00:59.941] | 分成派打架吧 把饭碗抢走 激烈争吵 我真倒霉啊这家伙 |
| [01:04.431] | 지가 지입으로 잘한다고 나불대면 이제 조금 식상한거 알지? |
| [01:04.431] | 自己用自己的嘴说自己很优秀 空口说白话现在有点倒胃口了知道吗 |
| [01:08.254] | 난 내가 내 입으로 유치하게 그러지 않아 |
| [01:08.254] | 我不会自己说出那样幼稚的话 |
| [01:10.191] | 다만 다들 인정하는 분위기 보이잖니 |
| [01:10.191] | 但是大家对我的认可都看得见 |
| [01:12.260] | 내가 듣고 보고 빨던 래퍼들과 작업해 |
| [01:12.260] | 我和我听过看过喜欢的rapper们一起合作 |
| [01:14.352] | 덕배랑 하는 곡에 성지순례 하려해 |
| [01:14.352] | 我和덕배一起做的歌将成为圣旨 |
| [01:16.335] | 절대로 망할일이 없지 ******` I don`t care |
| [01:16.335] | 绝对没有失败 Fkin’ I don’t care |
| [01:18.374] | 잘하는 새끼 보면 존나 자다가도 바로 깨 |
| [01:18.374] | 看到优秀的家伙们真是睡着了都会立刻醒过来 |
| [01:20.509] | 열등감이 날 언제나 성장시켜 왔어 나의 확고한 믿음 |
| [01:20.509] | 自卑感跟随我成长到现在 我坚定的相信 |
| [01:24.503] | 이래 해라 저래 해라 해도 걸러듣고 갈래 나는 나만의 길을 |
| [01:24.503] | 这样做吧 那样做吧 的命令也要接受吗 我自己的路 |
| [01:28.734] | 겸손해야지 언제나 결론은 겸손해야지 |
| [01:28.734] | 一定要谦虚 无论何时结论都是要谦虚 |
| [01:32.388] | 지꺼 듣고 개쩔탱이라고 망할때까지 자위하길 못 벗어나니 |
| [01:32.388] | 听了自己的歌觉得很牛 直到失败想自我安慰都做不到吧 |
| [01:36.560] | 부족한걸 인정 못해 지 멋대로 살거면 뭣이 중헌데 |
| [01:36.560] | 不能看到不足的地方 想自己随心所欲的活着的话 |
| [01:40.145] | 잘하는 새끼는 많아도 인성을 갖춘 애들은 많지 않아 |
| [01:40.145] | 即使有很多优秀的人 具有人性的还是不多 |
| [01:42.947] | 기회가 독이 될거다 잘봐라 옆에 |
| [01:42.947] | 机会会成为毒药的 在一旁看着吧 |
| [01:45.030] | 매일 매일 겸손해 내 야망은 쩔어 |
| [01:45.030] | 每天每天谦逊点 我的野心很牛 |
| [01:49.075] | 게임 폐인같이 1등 아님 안보여 |
| [01:49.075] | 游戏狂一样 除了第一都看不到 |
| [01:52.672] | 자만 Hol` up x4 |
| [01:52.672] | 自满 Hol’ up X 4 |
| [02:00.509] | 수많은 트랙위에서의 합법적 killing 다 하잖아 뭐 이정도는? hey |
| [02:00.509] | 在众多的歌里合法的把别人都杀了 什么 就这程度？Hey |
| [02:04.540] | 믹스테잎 한장후 회사의 컨텍 다 하잖아 뭐 이정도는? hey |
| [02:04.540] | 因为一张混音带也有了公司 什么 就这程度？Hey |
| [02:08.663] | 진짜로 지금 나의 자랑하는게 아니고 내 할말은 |
| [02:08.663] | 真的现在不是我在炫耀 我想说的是 |
| [02:11.136] | 뭐 이 정도 가지고 벌써부터 내 한계니 뭐니 |
| [02:11.136] | 现在就这程度就说我到了极限了 |
| [02:13.968] | 파악하려드는 너넨 너무나도 멍청해 |
| [02:13.968] | 这么想的人真是傻子啊 |
| [02:16.643] | 현재 나의 견적 위에다 지금 내 비젼을 얹어 |
| [02:16.643] | 现在我的身价 加上我的梦想 |
| [02:20.132] | 이 말은 즉 더 크게 사고를 친단 말 |
| [02:20.132] | 这是立刻会发生很大事故的话 |
| [02:22.852] | 농담은 빼고 씨발 나는 진담만 |
| [02:22.852] | 除了玩笑 我就是个奇谈 |
| [02:24.919] | 가득히 담아서 나의 모든 구절에 |
| [02:24.919] | 装满的都是我的话语 |
| [02:26.649] | 쑤셔박어 따로 필요없이 부적이 |
| [02:26.649] | 刺痛不需要其他的符咒 |
| [02:28.489] | 내 앞길에 장애물을 죄다 부셔대지 |
| [02:28.489] | 我前路的障碍物全部打破 |
| [02:30.734] | 내 실패를 바라던 놈들한테 안부 전해 |
| [02:30.734] | 向希望我失败的家伙们打电话问候 |
| [02:32.661] | I'm good 이게 지금 나의 상태 |
| [02:32.661] | I’m good 这就是我现在的状态 |
| [02:34.516] | 앞으로도 그럴것같애 |
| [02:34.516] | 以后也会一直这样 |
| [02:36.477] | 지코가 석자인 애들의 반대로 내 삶 like summer time 핫해 |
| [02:36.477] | 像zico一样自顾不暇的人们 我的人生相反Like summer time |
| [02:40.304] | 꽤나 빡빡해 올해 바쁘니까 미리 check 해둬 나의 스케쥴 |
| [02:40.304] | 十分的紧张 今年很忙 事先check在我的时间表上 |
| [02:44.279] | 선견지명이지 날 거둔건 진짜 nice K Jun |
| [02:44.279] | 真是有先见之明 接受了我 nice KJun |
| [02:48.334] | I do it for me 배응망덕한 놈은 아니니 |
| [02:48.334] | I do it for me忘恩负义的家伙们 |
| [02:51.613] | 말하는 대로 나 이뤄 내면 그때 확인해 |
| [02:51.613] | 像我说的一样实现的话到时会确认的 |
| [02:53.267] | 다시 빈방에다가 날 가두고 나서 밤이 |
| [02:53.267] | 重新在空房里自己一个人的晚上 |
| [02:55.162] | 내게 말해 "자 이제는 올라가자" 시작이 반이지만 |
| [02:55.162] | 对自己说“来吧 现在努力吧”虽然只开始了一半 |
| [02:57.399] | 이 자리에 나는 만족을 못해 |
| [02:57.399] | 现在这个位置我不满足 |
| [02:58.965] | 혹시나 몰라서 여기다 적어 놓을께 |
| [02:58.965] | 或许不能确定 在这一点点努力 |
| [03:01.013] | 에헴 여봐라 자 내가 몸소 |
| [03:01.013] | 哎嘿 来人啊 我的身体 |
| [03:03.019] | 증명해낼것은 노력과 실력의 공존 |
| [03:03.019] | 需要证明的东西 努力和现实并存 |
| [03:05.278] | 매일 매일 겸손해 내 야망은 쩔어 |
| [03:05.278] | 每天每天谦逊点 我的野心很牛 |
| [03:09.641] | 게임 폐인같이 1등 아님 안보여 |
| [03:09.641] | 游戏狂一样 除了第一都看不到 |
| [03:13.676] | 자만 Hol` up x4 |
| [03:13.676] | 自满 Hol’ up X 4 |
| [00:00.000] | zuo ci : HighG |
| [00:01.000] | zuo qu : young forever |
| [00:24.051] | |
| [00:24.051] | mei tian mei tian qian xun dian wo de ye xin hen niu |
| [00:28.079] | 1 |
| [00:28.079] | you xi kuang yi yang chu le di yi dou kan bu dao |
| [00:31.931] | Hol up x4 |
| [00:31.931] | zi man Hol' up X 4 |
| [00:40.407] | Hol up |
| [00:40.407] | jiang ren de lu shi qian xun hai you qian xun tong shi ju bei de zi man Hol up |
| [00:44.291] | |
| [00:44.291] | quan li yi fu hou xiang yao dan chun bi shui dou yao nan ji bei |
| [00:48.323] | |
| [00:48.323] | wo de meng xiang shi da shi X 4 |
| [00:50.350] | |
| [00:50.350] | yong shuo chang lai wan you xi X 4 |
| [00:52.457] | |
| [00:52.457] | ta zhi hui bai pu ya wei shi me zhe yang wei shi me zhe yang |
| [00:54.239] | |
| [00:54.239] | zai kong zhong hu xiang shang hai yi hou rapper men de rong yu dou bei qiang zou le |
| [00:56.347] | |
| [00:56.347] | ni shi zui jia ta ye shi zui jia hu xiang gong ji mei you zun zhong hen gu du ba zhe jia huo |
| [00:59.941] | |
| [00:59.941] | fen cheng pai da jia ba ba fan wan qiang zou ji lie zheng chao wo zhen dao mei a zhe jia huo |
| [01:04.431] | ? |
| [01:04.431] | zi ji yong zi ji de zui shuo zi ji hen you xiu kong kou shuo bai hua xian zai you dian dao wei kou le zhi dao ma |
| [01:08.254] | |
| [01:08.254] | wo bu hui zi ji shuo chu na yang you zhi de hua |
| [01:10.191] | |
| [01:10.191] | dan shi da jia dui wo de ren ke dou kan de jian |
| [01:12.260] | |
| [01:12.260] | wo he wo ting guo kan guo xi huan de rapper men yi qi he zuo |
| [01:14.352] | |
| [01:14.352] | wo he yi qi zuo de ge jiang cheng wei sheng zhi |
| [01:16.335] | I don t care |
| [01:16.335] | jue dui mei you shi bai Fkin' I don' t care |
| [01:18.374] | |
| [01:18.374] | kan dao you xiu de jia huo men zhen shi shui zhao le dou hui li ke xing guo lai |
| [01:20.509] | |
| [01:20.509] | zi bei gan gen sui wo cheng zhang dao xian zai wo jian ding de xiang xin |
| [01:24.503] | |
| [01:24.503] | zhe yang zuo ba na yang zuo ba de ming ling ye yao jie shou ma wo zi ji de lu |
| [01:28.734] | |
| [01:28.734] | yi ding yao qian xu wu lun he shi jie lun dou shi yao qian xu |
| [01:32.388] | |
| [01:32.388] | ting le zi ji de ge jue de hen niu zhi dao shi bai xiang zi wo an wei dou zuo bu dao ba |
| [01:36.560] | |
| [01:36.560] | bu neng kan dao bu zu de di fang xiang zi ji sui xin suo yu de huo zhe de hua |
| [01:40.145] | |
| [01:40.145] | ji shi you hen duo you xiu de ren ju you ren xing de hai shi bu duo |
| [01:42.947] | |
| [01:42.947] | ji hui hui cheng wei du yao de zai yi pang kan zhe ba |
| [01:45.030] | |
| [01:45.030] | mei tian mei tian qian xun dian wo de ye xin hen niu |
| [01:49.075] | 1 |
| [01:49.075] | you xi kuang yi yang chu le di yi dou kan bu dao |
| [01:52.672] | Hol up x4 |
| [01:52.672] | zi man Hol' up X 4 |
| [02:00.509] | killing ? hey |
| [02:00.509] | zai zhong duo de ge li he fa de ba bie ren dou sha le shen me jiu zhe cheng du? Hey |
| [02:04.540] | ? hey |
| [02:04.540] | yin wei yi zhang hun yin dai ye you le gong si shen me jiu zhe cheng du? Hey |
| [02:08.663] | |
| [02:08.663] | zhen de xian zai bu shi wo zai xuan yao wo xiang shuo de shi |
| [02:11.136] | |
| [02:11.136] | xian zai jiu zhe cheng du jiu shuo wo dao le ji xian le |
| [02:13.968] | |
| [02:13.968] | zhe me xiang de ren zhen shi sha zi a |
| [02:16.643] | |
| [02:16.643] | xian zai wo de shen jia jia shang wo de meng xiang |
| [02:20.132] | |
| [02:20.132] | zhe shi li ke hui fa sheng hen da shi gu de hua |
| [02:22.852] | |
| [02:22.852] | chu le wan xiao wo jiu shi ge qi tan |
| [02:24.919] | |
| [02:24.919] | zhuang man de dou shi wo de hua yu |
| [02:26.649] | |
| [02:26.649] | ci tong bu xu yao qi ta de fu zhou |
| [02:28.489] | |
| [02:28.489] | wo qian lu de zhang ai wu quan bu da po |
| [02:30.734] | |
| [02:30.734] | xiang xi wang wo shi bai de jia huo men da dian hua wen hou |
| [02:32.661] | I' m good |
| [02:32.661] | I' m good zhe jiu shi wo xian zai de zhuang tai |
| [02:34.516] | |
| [02:34.516] | yi hou ye hui yi zhi zhe yang |
| [02:36.477] | like summer time |
| [02:36.477] | xiang zico yi yang zi gu bu xia de ren men wo de ren sheng xiang fan Like summer time |
| [02:40.304] | check |
| [02:40.304] | shi fen de jin zhang jin nian hen mang shi xian check zai wo de shi jian biao shang |
| [02:44.279] | nice K Jun |
| [02:44.279] | zhen shi you xian jian zhi ming jie shou le wo nice KJun |
| [02:48.334] | I do it for me |
| [02:48.334] | I do it for me wang en fu yi de jia huo men |
| [02:51.613] | |
| [02:51.613] | xiang wo shuo de yi yang shi xian de hua dao shi hui que ren de |
| [02:53.267] | |
| [02:53.267] | chong xin zai kong fang li zi ji yi ge ren de wan shang |
| [02:55.162] | " " |
| [02:55.162] | dui zi ji shuo" lai ba xian zai nu li ba" sui ran zhi kai shi le yi ban |
| [02:57.399] | |
| [02:57.399] | xian zai zhe ge wei zhi wo bu man zu |
| [02:58.965] | |
| [02:58.965] | huo xu bu neng que ding zai zhe yi dian dian nu li |
| [03:01.013] | |
| [03:01.013] | ai hei lai ren a wo de shen ti |
| [03:03.019] | |
| [03:03.019] | xu yao zheng ming de dong xi nu li he xian shi bing cun |
| [03:05.278] | |
| [03:05.278] | mei tian mei tian qian xun dian wo de ye xin hen niu |
| [03:09.641] | 1 |
| [03:09.641] | you xi kuang yi yang chu le di yi dou kan bu dao |
| [03:13.676] | Hol up x4 |
| [03:13.676] | zi man Hol' up X 4 |
| [00:00.000] | zuò cí : HighG |
| [00:01.000] | zuò qǔ : young forever |
| [00:24.051] | |
| [00:24.051] | měi tiān měi tiān qiān xùn diǎn wǒ de yě xīn hěn niú |
| [00:28.079] | 1 |
| [00:28.079] | yóu xì kuáng yí yàng chú le dì yī dōu kàn bú dào |
| [00:31.931] | Hol up x4 |
| [00:31.931] | zì mǎn Hol' up X 4 |
| [00:40.407] | Hol up |
| [00:40.407] | jiàng rén de lù shì qiān xùn hái yǒu qiān xùn tóng shí jù bèi de zì mǎn Hol up |
| [00:44.291] | |
| [00:44.291] | quán lì yǐ fù hòu xiǎng yào dān chún bǐ shuí dōu yào nán jǐ bèi |
| [00:48.323] | |
| [00:48.323] | wǒ de mèng xiǎng shì dà shī X 4 |
| [00:50.350] | |
| [00:50.350] | yòng shuō chàng lái wán yóu xì X 4 |
| [00:52.457] | |
| [00:52.457] | tā zhǐ huì bǎi pǔ ya wèi shí me zhè yàng wèi shí me zhè yàng |
| [00:54.239] | |
| [00:54.239] | zài kōng zhōng hù xiāng shāng hài yǐ hòu rapper men de róng yù dōu bèi qiǎng zǒu le |
| [00:56.347] | |
| [00:56.347] | nǐ shì zuì jiā tā yě shì zuì jiā hù xiāng gōng jī méi yǒu zūn zhòng hěn gū dú ba zhè jiā huo |
| [00:59.941] | |
| [00:59.941] | fēn chéng pài dǎ jià ba bǎ fàn wǎn qiǎng zǒu jī liè zhēng chǎo wǒ zhēn dǎo méi a zhè jiā huo |
| [01:04.431] | ? |
| [01:04.431] | zì jǐ yòng zì jǐ de zuǐ shuō zì jǐ hěn yōu xiù kōng kǒu shuō bái huà xiàn zài yǒu diǎn dǎo wèi kǒu le zhī dào ma |
| [01:08.254] | |
| [01:08.254] | wǒ bú huì zì jǐ shuō chū nà yàng yòu zhì de huà |
| [01:10.191] | |
| [01:10.191] | dàn shì dà jiā duì wǒ de rèn kě dōu kàn de jiàn |
| [01:12.260] | |
| [01:12.260] | wǒ hé wǒ tīng guò kàn guò xǐ huān de rapper men yì qǐ hé zuò |
| [01:14.352] | |
| [01:14.352] | wǒ hé yì qǐ zuò de gē jiāng chéng wéi shèng zhǐ |
| [01:16.335] | I don t care |
| [01:16.335] | jué duì méi yǒu shī bài Fkin' I don' t care |
| [01:18.374] | |
| [01:18.374] | kàn dào yōu xiù de jiā huo men zhēn shì shuì zháo le dōu huì lì kè xǐng guò lái |
| [01:20.509] | |
| [01:20.509] | zì bēi gǎn gēn suí wǒ chéng zhǎng dào xiàn zài wǒ jiān dìng de xiāng xìn |
| [01:24.503] | |
| [01:24.503] | zhè yàng zuò ba nà yàng zuò ba de mìng lìng yě yào jiē shòu ma wǒ zì jǐ de lù |
| [01:28.734] | |
| [01:28.734] | yí dìng yào qiān xū wú lùn hé shí jié lùn dōu shì yào qiān xū |
| [01:32.388] | |
| [01:32.388] | tīng le zì jǐ de gē jué de hěn niú zhí dào shī bài xiǎng zì wǒ ān wèi dōu zuò bú dào ba |
| [01:36.560] | |
| [01:36.560] | bù néng kàn dào bù zú de dì fāng xiǎng zì jǐ suí xīn suǒ yù de huó zhe de huà |
| [01:40.145] | |
| [01:40.145] | jí shǐ yǒu hěn duō yōu xiù de rén jù yǒu rén xìng de hái shì bù duō |
| [01:42.947] | |
| [01:42.947] | jī huì huì chéng wéi dú yào de zài yī páng kàn zhe ba |
| [01:45.030] | |
| [01:45.030] | měi tiān měi tiān qiān xùn diǎn wǒ de yě xīn hěn niú |
| [01:49.075] | 1 |
| [01:49.075] | yóu xì kuáng yí yàng chú le dì yī dōu kàn bú dào |
| [01:52.672] | Hol up x4 |
| [01:52.672] | zì mǎn Hol' up X 4 |
| [02:00.509] | killing ? hey |
| [02:00.509] | zài zhòng duō de gē lǐ hé fǎ de bǎ bié rén dōu shā le shén me jiù zhè chéng dù? Hey |
| [02:04.540] | ? hey |
| [02:04.540] | yīn wèi yī zhāng hùn yīn dài yě yǒu le gōng sī shén me jiù zhè chéng dù? Hey |
| [02:08.663] | |
| [02:08.663] | zhēn de xiàn zài bú shì wǒ zài xuàn yào wǒ xiǎng shuō de shì |
| [02:11.136] | |
| [02:11.136] | xiàn zài jiù zhè chéng dù jiù shuō wǒ dào le jí xiàn le |
| [02:13.968] | |
| [02:13.968] | zhè me xiǎng de rén zhēn shì shǎ zi a |
| [02:16.643] | |
| [02:16.643] | xiàn zài wǒ de shēn jià jiā shang wǒ de mèng xiǎng |
| [02:20.132] | |
| [02:20.132] | zhè shì lì kè huì fā shēng hěn dà shì gù de huà |
| [02:22.852] | |
| [02:22.852] | chú le wán xiào wǒ jiù shì gè qí tán |
| [02:24.919] | |
| [02:24.919] | zhuāng mǎn de dōu shì wǒ de huà yǔ |
| [02:26.649] | |
| [02:26.649] | cì tòng bù xū yào qí tā de fú zhòu |
| [02:28.489] | |
| [02:28.489] | wǒ qián lù de zhàng ài wù quán bù dǎ pò |
| [02:30.734] | |
| [02:30.734] | xiàng xī wàng wǒ shī bài de jiā huo men dǎ diàn huà wèn hòu |
| [02:32.661] | I' m good |
| [02:32.661] | I' m good zhè jiù shì wǒ xiàn zài de zhuàng tài |
| [02:34.516] | |
| [02:34.516] | yǐ hòu yě huì yī zhí zhè yàng |
| [02:36.477] | like summer time |
| [02:36.477] | xiàng zico yí yàng zì gù bù xiá de rén men wǒ de rén shēng xiàng fǎn Like summer time |
| [02:40.304] | check |
| [02:40.304] | shí fēn de jǐn zhāng jīn nián hěn máng shì xiān check zài wǒ de shí jiān biǎo shàng |
| [02:44.279] | nice K Jun |
| [02:44.279] | zhēn shì yǒu xiān jiàn zhī míng jiē shòu le wǒ nice KJun |
| [02:48.334] | I do it for me |
| [02:48.334] | I do it for me wàng ēn fù yì de jiā huo men |
| [02:51.613] | |
| [02:51.613] | xiàng wǒ shuō de yí yàng shí xiàn de huà dào shí huì què rèn de |
| [02:53.267] | |
| [02:53.267] | chóng xīn zài kōng fáng lǐ zì jǐ yí ge rén de wǎn shàng |
| [02:55.162] | " " |
| [02:55.162] | duì zì jǐ shuō" lái ba xiàn zài nǔ lì ba" suī rán zhǐ kāi shǐ le yī bàn |
| [02:57.399] | |
| [02:57.399] | xiàn zài zhè gè wèi zhì wǒ bù mǎn zú |
| [02:58.965] | |
| [02:58.965] | huò xǔ bù néng què dìng zài zhè yì diǎn diǎn nǔ lì |
| [03:01.013] | |
| [03:01.013] | āi hēi lái rén a wǒ de shēn tǐ |
| [03:03.019] | |
| [03:03.019] | xū yào zhèng míng de dōng xī nǔ lì hé xiàn shí bìng cún |
| [03:05.278] | |
| [03:05.278] | měi tiān měi tiān qiān xùn diǎn wǒ de yě xīn hěn niú |
| [03:09.641] | 1 |
| [03:09.641] | yóu xì kuáng yí yàng chú le dì yī dōu kàn bú dào |
| [03:13.676] | Hol up x4 |
| [03:13.676] | zì mǎn Hol' up X 4 |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)