I, the Mask

歌曲 I, the Mask
歌手 In Flames
专辑 I, the Mask

歌词

[00:00.000] 作词 : Björn Gelotte/Howard Benson/Anders Fridén
[00:00.049] 作曲 : Björn Gelotte/Howard Benson/Anders Fridén
[00:00.098] From here, I can hardly see a thing
[00:05.577] We're further off with every passing second
[00:10.299] I will follow anyone that brings me to you
[00:14.955] But the sense of time is catching up with me
[00:27.210] Will you see me, if I set fire to the sky?
[00:33.148] If I act like I'm untouchable and golden?
[00:37.442] Wonder when I'll hit the ground
[00:39.504] Been to space but I am falling
[00:42.496] Wasting what is mine
[00:47.045] For a voice that's calling
[00:48.838] Who am I?
[00:51.881] So many faces
[00:55.596] Dressed in rags for all to see
[00:59.042] Here I am, in the mask
[01:04.578] The Jester that wants to be free
[01:15.327] I am done
[01:18.253] With watching graves grow mold
[01:21.018] The sins are mine, I believe them to be
[01:25.557] All the tears, they're draining me
[01:27.392] We find the truth through tragedy
[01:29.892] Give me a sign, I'm on my knees
[01:34.753] Feel like you've forgotten me
[01:36.771] Who am I?
[01:39.890] So many faces
[01:43.597] Dressed in rags for all to see
[01:47.042] Here I am, in the mask
[01:52.576] The Jester that wants to be free
[02:06.865] How could you leave me behind?
[02:09.097] I'm tired and I felt it for sometime
[02:11.374] I can't take this much longer
[02:13.698] I'm stuck in a downward spiral
[02:20.607] (I'm stuck in a downward spiral!)
[02:25.116] (I'm stuck in a downward spiral!)
[02:28.187]
[02:47.747] All the tears, they're draining me
[02:49.660] We find the truth through tragedy
[02:52.117] Give me a sign, give me a sign
[02:56.865] Who am I?
[02:59.910] So many faces
[03:03.567] Dressed in rags for all to see
[03:07.031] Here I am, in the mask
[03:12.621] The Jester that wants to be free
[03:17.875]
[03:23.177] Will you see me, if I set fire to the sky?
[03:29.833]

拼音

[00:00.000] zuò cí : Bj rn Gelotte Howard Benson Anders Fridé n
[00:00.049] zuò qǔ : Bj rn Gelotte Howard Benson Anders Fridé n
[00:00.098] From here, I can hardly see a thing
[00:05.577] We' re further off with every passing second
[00:10.299] I will follow anyone that brings me to you
[00:14.955] But the sense of time is catching up with me
[00:27.210] Will you see me, if I set fire to the sky?
[00:33.148] If I act like I' m untouchable and golden?
[00:37.442] Wonder when I' ll hit the ground
[00:39.504] Been to space but I am falling
[00:42.496] Wasting what is mine
[00:47.045] For a voice that' s calling
[00:48.838] Who am I?
[00:51.881] So many faces
[00:55.596] Dressed in rags for all to see
[00:59.042] Here I am, in the mask
[01:04.578] The Jester that wants to be free
[01:15.327] I am done
[01:18.253] With watching graves grow mold
[01:21.018] The sins are mine, I believe them to be
[01:25.557] All the tears, they' re draining me
[01:27.392] We find the truth through tragedy
[01:29.892] Give me a sign, I' m on my knees
[01:34.753] Feel like you' ve forgotten me
[01:36.771] Who am I?
[01:39.890] So many faces
[01:43.597] Dressed in rags for all to see
[01:47.042] Here I am, in the mask
[01:52.576] The Jester that wants to be free
[02:06.865] How could you leave me behind?
[02:09.097] I' m tired and I felt it for sometime
[02:11.374] I can' t take this much longer
[02:13.698] I' m stuck in a downward spiral
[02:20.607] I' m stuck in a downward spiral!
[02:25.116] I' m stuck in a downward spiral!
[02:28.187]
[02:47.747] All the tears, they' re draining me
[02:49.660] We find the truth through tragedy
[02:52.117] Give me a sign, give me a sign
[02:56.865] Who am I?
[02:59.910] So many faces
[03:03.567] Dressed in rags for all to see
[03:07.031] Here I am, in the mask
[03:12.621] The Jester that wants to be free
[03:17.875]
[03:23.177] Will you see me, if I set fire to the sky?
[03:29.833]

歌词大意

[00:00.098] zài zhè lǐ, wǒ jī hū shén me yě kàn bú jiàn
[00:05.577] wǒ men měi yī miǎo dōu zài qián jìn
[00:10.299] shuí dài wǒ lái jiàn nǐ, wǒ jiù gēn shuí qù
[00:14.955] dàn wǒ de shí jiān guān niàn zhèng zài yíng tóu gǎn shàng
[00:27.210] rú guǒ wǒ fàng huǒ shāo tiān, nǐ huì kàn dào wǒ ma?
[00:33.148] rú guǒ wǒ biǎo xiàn dé xiàng wǒ shì bù kě chù mō de huáng jīn?
[00:37.442] bù zhī dào wǒ shén me shí hòu cái néng luò dì
[00:39.504] dá dào gāo yī céng de wéi dù dàn wǒ zhèng zài zhuì luò
[00:42.496] làng fèi wǒ de yī qiè
[00:47.045] wèi le yí gè hū huàn de shēng yīn
[00:48.838] wǒ shì shuí?
[00:51.881] rú cǐ zhī duō de miàn kǒng
[00:55.596] chuān zhe pò yī fu ràng suǒ yǒu rén dōu kàn dào
[00:59.042] wǒ zài zhè lǐ, dài zhe miàn jù
[01:04.578] xiǎng yào zì yóu de xiǎo chǒu
[01:15.327] wǒ zuò de
[01:18.253] kàn zhe fén mù zhǎng méi
[01:21.018] zhèi xiē zuì shì wǒ de, wǒ xiāng xìn shì wǒ de
[01:25.557] suǒ yǒu de yǎn lèi, dōu zài bǎ wǒ xī gàn
[01:27.392] wǒ men cóng bēi jù zhōng zhǎo dào zhēn lǐ
[01:29.892] gěi wǒ yí gè xìn hào, wǒ guì xià le
[01:34.753] gǎn jué nǐ yǐ jīng wàng le wǒ
[01:36.771] wǒ shì shuí?
[01:39.890] rú cǐ zhī duō de miàn kǒng
[01:43.597] chuān zhe pò yī fu ràng suǒ yǒu rén dōu kàn dào
[01:47.042] wǒ zài zhè lǐ, dài zhe miàn jù
[01:52.576] xiǎng yào zì yóu de xiǎo chǒu
[02:06.865] nǐ zěn me néng diū xià wǒ bù guǎn?
[02:09.097] wǒ lèi le, yǒu yī duàn shí jiān wǒ gǎn jué dào le
[02:11.374] wǒ bù néng zài děng le
[02:13.698] wǒ xiàn rù le yí gè è xìng xún huán
[02:20.607] wǒ xiàn rù le yí gè è xìng xún huán!
[02:25.116] wǒ xiàn rù le yí gè è xìng xún huán!
[02:47.747] suǒ yǒu de yǎn lèi, dōu zài bǎ wǒ xī gàn
[02:49.660] wǒ men cóng bēi jù zhōng zhǎo dào zhēn lǐ
[02:52.117] gěi wǒ yí gè xìn hào, gěi wǒ yí gè xìn hào
[02:56.865] wǒ shì shuí?
[02:59.910] rú cǐ zhī duō de miàn kǒng
[03:03.567] chuān zhe pò yī fu ràng suǒ yǒu rén dōu kàn dào
[03:07.031] wǒ zài zhè lǐ, dài zhe miàn jù
[03:12.621] xiǎng yào zì yóu de xiǎo chǒu
[03:23.177] rú guǒ wǒ fàng huǒ shāo tiān, nǐ huì kàn dào wǒ ma?