Till I Hear You Sing - 歌词

[00:00.000]	作词 : Charles Clinton Wilson Hart
[00:01.000]	作曲 : Andrew Lloyd-Webber
[00:29.000]	The day starts
[00:32.550]	The day ends
[00:35.550]	Time crawls by
[00:41.000]	Night steals in pacing the floor
[00:50.550]	The moments creep
[00:54.000]	Yet I can't bear to sleep
[01:00.550]	Till I hear you sing
[01:05.550]	And weeks pass
[01:08.000]	And months pass
[01:10.000]	Seasons fly
[01:15.000]	Still you don't walk through the door
[01:23.000]	And in a haze
[01:27.000]	I count the silent days
[01:33.000]	Till I hear you sing once more.
[01:38.555]	And sometimes at night time
[01:42.555]	I dream that you are there
[01:46.888]	But wake holding nothing but the empty air
[01:57.333]	And years come
[02:00.555]	And years go
[02:03.555]	Time runs dry
[02:07.000]	Still I ache down to the core
[02:17.333]	My broken soul
[02:20.000]	Can't be alive and whole
[02:25.000]	Till I hear you sing once more
[02:31.000]	And music, your music
[02:35.666]	It teases at my ear
[02:39.000]	I turn and it fades away and you're not here
[02:48.000]	Let hopes pass, let dreams pass
[02:52.000]	Let them die
[02:57.000]	Without you, what are they for?
[03:06.000]	I'll always feel
[03:10.000]	No more than halfway real
[03:15.777]	Till I hear you sing once more

[00:00.000]	zuò cí : Charles Clinton Wilson Hart
[00:01.000]	zuò qǔ : Andrew LloydWebber
[00:29.000]	The day starts
[00:32.550]	The day ends
[00:35.550]	Time crawls by
[00:41.000]	Night steals in pacing the floor
[00:50.550]	The moments creep
[00:54.000]	Yet I can' t bear to sleep
[01:00.550]	Till I hear you sing
[01:05.550]	And weeks pass
[01:08.000]	And months pass
[01:10.000]	Seasons fly
[01:15.000]	Still you don' t walk through the door
[01:23.000]	And in a haze
[01:27.000]	I count the silent days
[01:33.000]	Till I hear you sing once more.
[01:38.555]	And sometimes at night time
[01:42.555]	I dream that you are there
[01:46.888]	But wake holding nothing but the empty air
[01:57.333]	And years come
[02:00.555]	And years go
[02:03.555]	Time runs dry
[02:07.000]	Still I ache down to the core
[02:17.333]	My broken soul
[02:20.000]	Can' t be alive and whole
[02:25.000]	Till I hear you sing once more
[02:31.000]	And music, your music
[02:35.666]	It teases at my ear
[02:39.000]	I turn and it fades away and you' re not here
[02:48.000]	Let hopes pass, let dreams pass
[02:52.000]	Let them die
[02:57.000]	Without you, what are they for?
[03:06.000]	I' ll always feel
[03:10.000]	No more than halfway real
[03:15.777]	Till I hear you sing once more

[00:29.000]	rì rì shǐ
[00:32.550]	rì rì zhōng
[00:35.550]	shí guāng cōng cōng
[00:41.000]	yè sè jiàn zhì duó bù fáng zhōng
[00:50.550]	guāng yīn rěn rǎn
[00:54.000]	zhǎn zhuǎn fǎn cè nán rù mèng
[01:00.550]	dài nǐ gē shēng yǔ gòng
[01:05.550]	zhōu zhōu shǐ
[01:08.000]	yuè yuè zhōng
[01:10.000]	qiū shì yòu dōng
[01:15.000]	hán lái shǔ wǎng réng wèi jiàn nǐ yǐng zōng
[01:23.000]	yīn mái zhī zhōng
[01:27.000]	jì rì yǐ sì yōu xīn chōng chōng
[01:33.000]	dài nǐ gē shēng yǔ gòng
[01:38.555]	rén jìng yè nóng
[01:42.555]	nǐ wǒ mèng zhōng xiāng yōng
[01:46.888]	xǐng lái huái zhōng kōng kōng
[01:57.333]	nián nián shǐ
[02:00.555]	nián nián zhōng
[02:03.555]	suì yuè xiāo shì
[02:07.000]	zhāo sī mù xiǎng réng xīn tòng
[02:17.333]	wǒ xīn yǐ suì
[02:20.000]	gù rén nán chóng féng
[02:25.000]	dài nǐ gē shēng yǔ gòng
[02:31.000]	gē shēng nǐ de gē shēng
[02:35.666]	shí shí liāo wǒ ěr jì
[02:39.000]	huí shǒu xì tīng nǐ yòu xiāo shī wú zōng jī
[02:48.000]	shì yuàn sú wàng hóng chén jiù mèng
[02:52.000]	zhōng ér shì qù rú fēng
[02:57.000]	wú fǎ yǔ nǐ chóng féng xī wàng yòu yǒu hé yòng?
[03:06.000]	suī shēng yóu sǐ wú rén dǒng
[03:10.000]	zuì yǎn rén shēng méng lóng
[03:15.777]	dài nǐ gē shēng yǔ gòng