ウンディーネ

歌曲 ウンディーネ
歌手 Saki沙树
专辑 那些年我追过的番

歌词

作词 : 河井英里
作曲 : 窪田ミナ
《水星领航员》OP1
頬(ほほ)をなでる 优(やさ)しい风(かぜ)
微风轻轻吹来 拂过我的脸庞
波音(なみおと)に 揺(ゆら)れて
船随浪花响 静静摇荡
体(から)だの中(なか) ほほどけてゆくよ
全身每个地方 温柔在缓缓舒放
目(め)闭(と)じて 见(み)えてくる
闭上双眼 就能看见
风(かぜ)の行(ゆ)く道(みち)が
风即将飞去的方向
さあ 漕(こ)ぎ出(だ)そう 光(ひかる)波(なみ)へ
现在就启航 向着粼粼波光
笑颜(えかお)が すぐ こぼれる
你的笑颜 转眼 洋溢脸上
ねえ 伝(つた)えよう このときめき
请为我传达 此刻怒放心花
风(かぜ)にのって あなたのもとへ
风儿化作翅膀 飞去到你的身旁
行(ゆ)くわ ウンディーネ
出发吧 我的领航
风(かぜ)が凪(な)いで 振(ふ)り返(か)えれば
风平浪静海面 若是回首相望
夕映(ゆうば)えに 照(て)らされ
美丽的夕阳 映照脸庞
心(こころ)までも 染(そ)まってゆくよ
心中每个地方 都被染上了红霞
见上(みあ)げれば 响(ひび)きだす
抬头仰望 耳畔回响
星(ほし)たちの歌(うた)が
满天繁星正在歌唱
さあ 漕(こ)ぎ出そう 遥(はる)か未来(あす)へ
现在就启航 向着遥远彼方
水面(みなも) 梦(ゆめ) 広(ひろ)がる
水面之上 梦想 盛开绽放
ねえ 见(み)つけよう まだ知(し)ない
一起去寻访 未知神秘宝藏
宝物(たからもの)を あなたと一绪(いっしぅ)に
有你陪在身旁 无论是海角天涯
探(さが)そう ウンディーネ
探索吧 Undine(我的领航)
澄(す)み渡(わた)る空(そら)へ 鸟(とり)が羽(は)ばたくよ
晴朗天空清澈又无暇 鸟儿翱翔在白云上
いつも见惯(みな)れてた 景色(けしき)なのに
明明是一如同既往 熟悉的那番景象
こんなに爱(いと)しく 思(おも)えるなんて...
从未感觉如此可爱 深深刻在我心上……

拼音

zuò cí : hé jǐng yīng lǐ
zuò qǔ : wā tián
shuǐ xīng lǐng háng yuán OP1
jiá yōu fēng
wēi fēng qīng qīng chuī lái bì guò wǒ de liǎn páng
bō yīn yáo
chuán suí làng huā xiǎng jìng jìng yáo dàng
tǐ zhōng
quán shēn měi gè dì fāng wēn róu zài huǎn huǎn shū fàng
mù bì jiàn
bì shang shuāng yǎn jiù néng kàn jiàn
fēng xíng dào
fēng jí jiāng fēi qù de fāng xiàng
cáo chū guāng bō
xiàn zài jiù qǐ háng xiàng zhe lín lín bō guāng
xiào yán
nǐ de xiào yán zhuǎn yǎn yáng yì liǎn shàng
chuán
qǐng wèi wǒ chuán dá cǐ kè nù fàng xīn huā
fēng
fēng ér huà zuò chì bǎng fēi qù dào nǐ de shēn páng
xíng
chū fā ba wǒ de lǐng háng
fēng zhi zhèn fǎn
fēng píng làng jìng hǎi miàn ruò shì huí shǒu xiàng wàng
xī yìng zhào
měi lì de xī yáng yìng zhào liǎn páng
xīn rǎn
xīn zhōng měi gè dì fāng dōu bèi rǎn shàng le hóng xiá
jiàn shàng xiǎng
tái tóu yǎng wàng ěr pàn huí xiǎng
xīng gē
mǎn tiān fán xīng zhèng zài gē chàng
cáo chū yáo wèi lái
xiàn zài jiù qǐ háng xiàng zhe yáo yuǎn bǐ fāng
shuǐ miàn mèng guǎng
shuǐ miàn zhī shàng mèng xiǎng shèng kāi zhàn fàng
jiàn zhī
yì qǐ qù xún fǎng wèi zhī shén mì bǎo zàng
bǎo wù yī xù
yǒu nǐ péi zài shēn páng wú lùn shì hǎi jiǎo tiān yá
tàn
tàn suǒ ba Undine wǒ de lǐng háng
chéng dù kōng niǎo yǔ
qíng lǎng tiān kōng qīng chè yòu wú xiá niǎo ér áo xiáng zài bái yún shàng
jiàn guàn jǐng sè
míng míng shì yī rú tóng jì wǎng shú xī de nà fān jǐng xiàng
ài sī...
cóng wèi gǎn jué rú cǐ kě ài shēn shēn kè zài wǒ xīn shàng