Poison Arrow

歌曲 Poison Arrow
歌手 ABC
专辑 The Lexicon Of Love

歌词

[00:34.99] If I were to say to you
[00:36.40] Can you keep a secret?
[00:38.41] Would you know just what to do
[00:40.8] Or where to keep it?
[00:42.45] Then I say I love you
[00:43.94] And foul the situation
[00:46.12] Hey girl, I thought we were
[00:48.4] The right combination
[00:49.77] Who broke my heart? You did, you did
[00:53.64] Bow to the target, blame cupid, cupid
[00:57.27] You think you're smart
[00:59.15] Stupid, stupid
[01:01.25] Shoot that poison arrow to my heart
[01:05.8] Shoot that poison arrow
[01:08.98] Shoot that poison arrow to my heart
[01:12.47] Shoot that poison arrow
[01:16.85] No rhythm in cymbals
[01:17.97] No tempo in drums
[01:20.47] Love on arrival
[01:22.35] She comes when she comes
[01:23.78] Right on the target
[01:25.96] But wide of the mark
[01:27.54] What I thought was fire
[01:29.39] Was only the spark
[01:31.83] The sweetest melody
[01:35.36] Is an unheard refrain
[01:39.31] So lower your sights
[01:43.5] Yeah, but raise your aim, raise your aim
[01:47.48] Who broke my heart? You did, you did
[01:51.6] Bow to the target, blame cupid, cupid
[01:54.83] You think you're smart
[01:56.25] Stupid, stupid
[01:58.58] Shoot that poison arrow to my heart
[02:02.44] Shoot that poison arrow
[02:06.25] Shoot that poison arrow to my heart
[02:10.17] Shoot that poison arrow
[02:29.93] I thought you loved me but it seems you don't care
[02:32.65] I care enough to know, I can never love you
[02:37.4] Who broke my heart? You did, you did
[02:40.84] Bow to the target, blame cupid
[02:44.65] You think you're smart
[02:46.45] That's stupid
[02:48.65] Right from the start
[02:50.28] When you knew we would part
[02:52.35] Shoot that poison arrow to my heart
[02:55.75] Shoot that poison arrow
[02:59.64] Shoot that poison arrow to my heart
[03:03.43] Shoot that poison arrow
[03:07.51] Heart
[03:11.10] Shoot that poison arrow
[03:18.55] Shoot that poison arrow

歌词大意

[00:34.99] rú guǒ wǒ duì nǐ shuō:
[00:36.40] " nǐ néng bǎo shǒu mì mì ma?"
[00:38.41] nǐ zhī dào gāi zuò shí mǒ ma?
[00:40.8] gāi zài nǎ lǐ yǐn mán mì mì?
[00:42.45] nà shí wǒ shuō wǒ ài nǐ
[00:43.94] nà wéi fǎn le guī zé
[00:46.12] hēi nǚ hái, wǒ xiǎng wǒ men jiù shì
[00:48.4] tiān shēng de yī duì
[00:49.77] shì shuí shāng le wǒ de xīn? jiù shì nǐ, jiù shì nǐ
[00:53.64] bài zài liè wù shǒu lǐ, dōu guài qiū bǐ tè, dōu guài qiū bǐ tè
[00:57.27] nǐ jué de nǐ hěn cōng míng
[00:59.15] zhēn shì gè shǎ guā, dà shǎ guā
[01:01.25] miáo zhǔn wǒ de xīn zàng, shè chū yī zhī dú jiàn
[01:05.8] shè chū yī zhī dú jiàn
[01:08.98] miáo zhǔn wǒ de xīn zàng, shè chū yī zhī dú jiàn
[01:12.47] shè chū yī zhī dú jiàn
[01:16.85] bó qiāo bù chū jié zòu
[01:17.97] gǔ yě dǎ bù chū pāi zi
[01:20.47] ài gāng gāng dào dá
[01:22.35] tā de qiàn yǐng biàn jǐn suí ér lái
[01:23.78] gōng shàng de jiàn zhí zhǐ wǒ de xīn fáng
[01:25.96] què bìng méi yǒu mìng zhòng mù biāo
[01:27.54] wǒ rèn wéi de gǎn qíng zhī huǒ
[01:29.39] zhǐ shì xiǎo xiǎo huǒ huā
[01:31.83] nà zuì měi miào dòng tīng de xuán lǜ
[01:35.36] shì yī duàn cóng wèi tīng guò de yuè zhāng
[01:39.31] fàng dī yǎn guāng
[01:43.5] Yeah, tí gāo nǐ de mù biāo, tí gāo nǐ de mù biāo
[01:47.48] shì shuí shāng le wǒ de xīn? jiù shì nǐ, jiù shì nǐ
[01:51.6] bài zài liè wù shǒu lǐ, dōu guài qiū bǐ tè, dōu guài qiū bǐ tè
[01:54.83] nǐ jué de nǐ hěn cōng míng
[01:56.25] zhēn shì gè shǎ guā, dà shǎ guā
[01:58.58] miáo zhǔn wǒ de xīn zàng, shè chū yī zhī dú jiàn
[02:02.44] shè chū yī zhī dú jiàn
[02:06.25] miáo zhǔn wǒ de xīn zàng, shè chū yī zhī dú jiàn
[02:10.17] shè chū yī zhī dú jiàn
[02:29.93] wǒ céng yǐ wéi nǐ ài wǒ, dàn nǐ xiàn zài sì hū duì wǒ háo bù guān xīn.
[02:32.65] wǒ céng jīng de guān xīn shǐ wǒ míng bái yǒng yuǎn bú huì ài shàng nǐ.
[02:37.4] shì shuí shāng le wǒ de xīn? jiù shì nǐ, jiù shì nǐ
[02:40.84] bài zài liè wù shǒu lǐ, dōu guài qiū bǐ tè, dōu guài qiū bǐ tè
[02:44.65] nǐ jué de nǐ hěn cōng míng
[02:46.45] dàn nǐ cóng yī kāi shǐ
[02:48.65] jiù chǔn tòu le
[02:50.28] tè bié shì nǐ míng bái wǒ men huì fēn kāi de nà yī kè
[02:52.35] miáo zhǔn wǒ de xīn zàng, shè chū yī zhī dú jiàn
[02:55.75] shè chū yī zhī dú jiàn
[02:59.64] miáo zhǔn wǒ de xīn zàng, shè chū yī zhī dú jiàn
[03:03.43] shè chū yī zhī dú jiàn
[03:07.51] cháo zhe wǒ de xīn fáng
[03:11.10] shè chū yī zhī dú jiàn
[03:18.55] xiàng wǒ shè chū nà zhī dú jiàn