Give A Damn (Album Version)

歌曲 Give A Damn (Album Version)
歌手 A Rocket to the Moon
专辑 On Your Side

歌词

[00:05.90] She like the taste of Captain Morgan
[00:08.64] Cigarettes, oh she adores them
[00:11.06] She can get a little crazy sometimes
[00:16.29] Tight shirts and mini skirts
[00:18.88] Her family's rich so she'll never work
[00:22.20] And she's always on my mind, whoa oh
[00:26.71] I can see the love when I look into her eyes
[00:32.09] If everyone could see what I see inside
[00:36.52] Well she lives at night and sleeps all day
[00:39.42] She'll dance and drink her life away
[00:42.01] But she doesn't know who I am
[00:46.65] She gets what she wants and doesn't quit
[00:49.78] She might as well get paid for it
[00:51.97] But she doesn't know who I am
[00:56.49] And she doesn't give a damn
[00:58.39]
[01:07.90] She doesn't kiss under rain clouds
[01:11.11] Only boys in the same crowd
[01:13.97] Guess I'm out of luck now
[01:18.87] Is it because of my long hair
[01:21.74] Tattoos and the fact that I don't care
[01:24.91] What she thinks of me tonight drives her crazy
[01:29.37] I can see the love when I look into her eyes
[01:34.75] If everyone could see what I see inside
[01:39.13] Well she lives at night and sleeps all day
[01:42.00] She'll dance and drink her life away
[01:44.53] But she doesn't know who I am
[01:49.30] She gets what she wants and doesn't quit
[01:52.32] She might as well get paid for it
[01:55.27] But she doesn't know who I am
[01:58.98] And she doesn't give a damn
[02:01.62] Someday she'll know
[02:04.63] That she loves me, that she loves me, ohhh
[02:12.03] Someday shell know that she loves me, that she loves me
[02:21.51] When she's alone, I can't write about her, when she's alone I can't
[02:31.44] Well she lives at night and sleeps all day
[02:34.14] She'll dance and drink her life away
[02:36.57] But she doesn't know who I am
[02:41.63] She gets what she wants and doesn't quit
[02:44.59] She might as well get paid for it
[02:47.21] But she doesn't know who I am
[02:51.13] And she doesn't give a damn
[02:55.12]
[02:57.71] And someday she'll know who I am
[03:01.46] Then maybe she'll give a damn

歌词大意

[00:00.00]
[00:05.90] tā xǐ huān mó gēn chuán zhǎng lǎng mǔ jiǔ de wèi dào
[00:08.64] tā yě xǐ ài xiāng yān
[00:11.06] tā yǒu shí huì biàn de yǒu xiē fēng kuáng
[00:16.29] chuān zháo jǐn shēn chèn yī hé mí nǐ qún
[00:18.88] tā cóng bù gōng zuò yīn wèi tā jiā hěn fù yǒu
[00:22.20] tā yī zhí dōu zài wǒ nǎo hǎi lǐ
[00:26.71] dāng wǒ kàn zhe tā de yǎn shí wǒ yě kàn dào le ài
[00:32.09] rú guǒ měi ge rén dōu néng kàn dào wǒ zhēn zhèng kàn dào de
[00:36.52] hǎo ba tā zài yè wǎn hěn huó yuè què zài bái tiān yī zhí shuì
[00:39.42] tā tiào wǔ hē jiǔ xū dù guāng yīn
[00:42.01] dàn tā bù zhī dào wǒ shì shuí
[00:46.65] tā dé dào tā xiǎng yào de bìng qiě bú huì tuì suō
[00:49.78] yě xǔ tā huì yīn cǐ dé dào huí bào ba
[00:51.97] dàn tā bìng bù liǎo jiě wǒ
[00:56.49] tā yě yì diǎn ér dōu bù zài hu
[01:07.90] tā bú huì zài wū yún xià jiē wěn
[01:11.11] zhǐ yǒu nán shēng men huì bào chéng yī tuán
[01:13.97] kě néng wǒ yǒu diǎn bù zǒu yùn ba
[01:18.87] zhè dōu shì yīn wèi wǒ de cháng fà
[01:21.74] cì qīng hái yǒu wǒ nà háo bù zài yì de tài dù
[01:24.91] jīn wǎn tā duì wǒ de xiǎng fǎ ràng tā shī qù lǐ zhì
[01:29.37] dāng wǒ kàn zhe tā de yǎn shí yě kàn dào le ài
[01:34.75] rú guǒ měi ge rén dōu néng míng bái wǒ zài tā yǎn zhōng kàn dào le shén me
[01:39.13] hǎo ba tā zài yè wǎn hěn huó yuè què zài bái tiān yī zhí shuì
[01:42.00] tā tiào wǔ hē jiǔ xū dù guāng yīn
[01:44.53] dàn tā bù zhī dào wǒ shì shuí
[01:49.30] tā dé dào tā xiǎng yào de bìng qiě bú huì qū fú
[01:52.32] yě xǔ tā huì yīn cǐ dé dào huí bào ba
[01:55.27] rán ér tā bìng bù liǎo jiě wǒ
[01:58.98] tā yě yì diǎn ér dōu bù zài hu
[02:01.62] yǒu yì tiān tā huì fā jué de
[02:04.63] tā ài shàng le wǒ
[02:12.03] yǒu yì tiān tā huì zhī dào de tā ài wǒ
[02:21.51] dāng tā dú zì yī rén shí wǒ què bù néng xiě xìn gěi tā
[02:31.44] hǎo ba tā zài yè wǎn hěn huó yuè què zài bái tiān yī zhí shuì
[02:34.14] tā tiào wǔ hē jiǔ xū dù guāng yīn
[02:36.57] dàn tā bù zhī dào wǒ shì shuí
[02:41.63] tā dé dào tā xiǎng yào de bìng qiě bú huì qū fú
[02:44.59] yě xǔ tā huì yīn cǐ dé dào huí bào ba
[02:47.21] rán ér tā bìng bù liǎo jiě wǒ
[02:51.13] tā yě yì diǎn ér dōu bù zài hu
[02:57.71] yǒu yì tiān tā huì zhī dào wǒ shì shuí
[03:01.46] dào nà shí yě xǔ tā jiù huì zài yì le