No Te He Visto Nunca

歌曲 No Te He Visto Nunca
歌手 La Buena Vida
专辑 Vidania

歌词

[00:19.33] Si no nos hemos visto nunca y vienes una vez
[00:28.62] ¿cómo te voy a reconocer?
[00:39.05] No encuentro tu mirada, no oigo tu voz,
[00:47.95] ¿acaso sin venir me has dicho adiós?
[00:57.82] ¿Por qué entonces tengo que creer?,
[01:07.18] si tú te escondes sin dejarte ver.
[01:17.61] Es tan grande el silencio que hay alrededor
[01:26.62] como el vacío de mi corazón.
[01:36.24] El aire está tan quieto que podría adivinar
[01:45.62] a un fantasma acercarse por detrás.
[01:55.41] ¿Por qué no pasas a través de mí
[02:04.94] y sin pensarlo te quedas a vivir?
[02:14.60] ¿Por qué entonces tengo que creer?,
[02:24.18] si tú te escondes sin dejarte ver,
[02:31.91] sin dejarte ver.
[02:37.67]
[03:03.24] Un refugio he encontrado que no te diré,
[03:12.33] tampoco lo escribí en ningún papel.
[03:21.90] Y sola en esta sombra escucharé
[03:31.32] el eco de lo que pudo ser.
[03:41.04] Si tú supieras cómo te busqué,
[03:50.69] mi corazón, cansado, te quiso sin querer.
[04:04.70]
[04:12.15]

拼音

[00:19.33] Si no nos hemos visto nunca y vienes una vez
[00:28.62] có mo te voy a reconocer?
[00:39.05] No encuentro tu mirada, no oigo tu voz,
[00:47.95] acaso sin venir me has dicho adió s?
[00:57.82] Por qué entonces tengo que creer?,
[01:07.18] si tú te escondes sin dejarte ver.
[01:17.61] Es tan grande el silencio que hay alrededor
[01:26.62] como el vací o de mi corazó n.
[01:36.24] El aire está tan quieto que podrí a adivinar
[01:45.62] a un fantasma acercarse por detrá s.
[01:55.41] Por qué no pasas a travé s de mí
[02:04.94] y sin pensarlo te quedas a vivir?
[02:14.60] Por qué entonces tengo que creer?,
[02:24.18] si tú te escondes sin dejarte ver,
[02:31.91] sin dejarte ver.
[02:37.67]
[03:03.24] Un refugio he encontrado que no te diré,
[03:12.33] tampoco lo escribí en ningú n papel.
[03:21.90] Y sola en esta sombra escucharé
[03:31.32] el eco de lo que pudo ser.
[03:41.04] Si tú supieras có mo te busqué,
[03:50.69] mi corazó n, cansado, te quiso sin querer.
[04:04.70]
[04:12.15]

歌词大意

[00:19.33] rú guǒ wǒ men cóng wèi xiāng yù, ér nǐ tū rán dì chū xiàn
[00:28.62] wǒ yòu zěn me néng rèn chū nǐ lái ne?
[00:39.05] wǒ cóng wèi jiàn guò nǐ de yàng zi, cóng wèi tīng guò nǐ de shēng yīn
[00:47.95] nǐ cóng wèi chū xiàn guò, yòu zěn me néng hé wǒ dào bié?
[00:57.82] yīn cǐ wǒ wèi shí me yào xiāng xìn?
[01:07.18] rú guǒ shì nǐ cáng qǐ lái liǎo bù ràng bié rén kàn jiàn
[01:17.61] wǒ de sì zhōu tài guò chén jì
[01:26.62] jiù xiàng wǒ xīn lǐ yǒu yí gè kū lóng
[01:36.24] kōng qì guò yú níng gù shì hé dǎo gào
[01:45.62] xiàng zhe nà gè shēn hòu zhú jiàn kào jìn de guǐ hún
[01:55.41] wèi shí me nǐ bù cóng wǒ shēn páng jīng guò?
[02:04.94] yě wèi zēng xiǎng guò shì shén me ràng nǐ huó zhe
[02:14.60] yīn cǐ wǒ wèi shí me yào xiāng xìn?
[02:24.18] rú guǒ shì nǐ cáng qǐ lái liǎo bù ràng bié rén kàn jiàn
[02:31.91] bù ràng bié rén kàn jiàn
[03:03.24] wǒ fā xiàn le yí gè cáng shēn zhī chù, dàn wǒ bú huì gào sù nǐ
[03:12.33] yě méi yǒu rèn hé jì zǎi
[03:21.90] zhǐ yǒu zài zhè gè yǐng zi lǐ wǒ cái néng tīng jiàn
[03:31.32] nà gè kě néng de huí shēng
[03:41.04] rú guǒ nǐ dāng shí dǒng de wǒ xīn zhōng de nǐ shì zěn yàng de
[03:50.69] wǒ nà pí bèi de xīn, nà shí bù zì jué dì ài zhe nǐ