La Mitad de Nuestras Vidas - 歌词

[00:19.55]	Me fui a dormir hacia las dos de la mañana
[00:28.68]	y me desperté casi al alba.
[00:37.98]	No vi la razón pero caí en una hondonada,
[00:47.28]	me suele ocurrir sin previa alarma.
[00:56.69]	Entonces entró algo de luz por la ventana
[01:05.92]	e iluminó toda tu cara.
[01:15.18]	Y estuve así, cerca de ti, sin hacer nada,
[01:24.34]	a veces sin más el mundo se para.
[01:35.04]	Primero reí, luego lloré, y te miraba,
[01:42.88]	me dio por pensar y recordaba
[01:52.47]	que llevamos casi la mitad de nuestras vidas,
[02:01.33]	yo parte de ti y tú de la mía.
[02:11.06]	Fui a recorrer lo que va de la luz al miedo
[02:20.28]	y te encontré justo en el medio.
[02:29.56]	Así que proyecté y planeé
[02:36.30]	como uno hace al creer
[02:41.02]	que no se va a romper,
[02:45.58]	que tiene que cambiar
[02:50.47]	la suerte alguna vez.
[02:55.43]	Parece que somos como fuegos artificiales,
[03:04.41]	vamos a brillar sólo un instante.
[03:13.81]	Parece que hoy voy a mirar hacia delante
[03:23.05]	hasta que todo estalle en el aire.
[03:28.97]

[00:19.55]	Me fui a dormir hacia las dos de la ma ana
[00:28.68]	y me desperté casi al alba.
[00:37.98]	No vi la razó n pero caí en una hondonada,
[00:47.28]	me suele ocurrir sin previa alarma.
[00:56.69]	Entonces entró algo de luz por la ventana
[01:05.92]	e iluminó toda tu cara.
[01:15.18]	Y estuve así, cerca de ti, sin hacer nada,
[01:24.34]	a veces sin má s el mundo se para.
[01:35.04]	Primero reí, luego lloré, y te miraba,
[01:42.88]	me dio por pensar y recordaba
[01:52.47]	que llevamos casi la mitad de nuestras vidas,
[02:01.33]	yo parte de ti y tú de la mí a.
[02:11.06]	Fui a recorrer lo que va de la luz al miedo
[02:20.28]	y te encontré justo en el medio.
[02:29.56]	Así que proyecté y planeé
[02:36.30]	como uno hace al creer
[02:41.02]	que no se va a romper,
[02:45.58]	que tiene que cambiar
[02:50.47]	la suerte alguna vez.
[02:55.43]	Parece que somos como fuegos artificiales,
[03:04.41]	vamos a brillar só lo un instante.
[03:13.81]	Parece que hoy voy a mirar hacia delante
[03:23.05]	hasta que todo estalle en el aire.
[03:28.97]

[00:19.55]	wǒ zài líng chén liǎng diǎn shuì qù
[00:28.68]	lí míng shí fèn xǐng lái
[00:37.98]	wǒ bù dǒng wèi shí me dàn wǒ yǐ luò rù xiàn jǐng
[00:47.28]	wǒ xí guàn le tā háo wú yù jǐng dì fā shēng
[00:56.69]	zhī hòu yī sī guāng liàng cóng chuāng wài tòu jìn lái
[01:05.92]	zhào liàng le nǐ de miàn páng
[01:15.18]	wǒ jiù zài nǐ shēn páng, jìn zài zhǐ chǐ, wú dòng yú zhōng
[01:24.34]	fǎng fú shì jiè zhōng yú tíng xià jiǎo bù
[01:35.04]	kāi shǐ wǒ dà xiào, rán hòu wǒ kū qì, wǒ níng shì zhe nǐ
[01:42.88]	zhè ràng wǒ chén sī rán hòu xiǎng qǐ
[01:52.47]	wǒ men yǐ jīng yì qǐ zǒu guò rén shēng de bàn chéng
[02:01.33]	wǒ zhú jiàn yuǎn lí nǐ, nǐ jiàn jiàn dàn chū wǒ de shēng huó
[02:11.06]	wǒ jīng lì le cóng guāng míng dào hēi àn de guò chéng
[02:20.28]	rán hòu zài bàn lù yù jiàn le nǐ
[02:29.56]	jiù zhè yàng wǒ shè xiǎng zhe jì huà zhe
[02:36.30]	pīn mìng dì ràng nǐ xiāng xìn
[02:41.02]	wǒ men huì yǒng yuǎn zài yì qǐ
[02:45.58]	ràng nǐ xiāng xìn, zhè yī huí
[02:50.47]	xìng yùn huì jiàng lín
[02:55.43]	huò xǔ wǒ men jiù xiàng yān huā yí yàng
[03:04.41]	zhī zài yī shùn jiān bèng fā guāng máng
[03:13.81]	huò xǔ cóng jīn tiān kāi shǐ wǒ huì xiàng qián kàn
[03:23.05]	zhí dào yī qiè xiāo shì zài kōng zhōng