| [00:00.000] |
作词 : 无 |
| [00:00.473] |
作曲 : reCHOOSE |
| [00:00.946] |
ソフィー |
| [00:03.940] |
不思議ね…私 前ここに来た気がするの… |
| [00:08.691] |
涙が出てきちゃった |
| [00:11.442] |
おいで |
| [00:19.198] |
ほら |
| [00:21.450] |
まあ… |
| [00:26.200] |
ちっちゃな家 |
| [01:22.948] |
僕の大事な隠れ家さ |
| [01:25.943] |
子供の頃の夏に |
| [01:29.948] |
よくあそこで一人で過ごしたんだ |
| [01:31.192] |
一人で |
| [01:33.444] |
僕にこっそリ残してくれた小屋なんだ |
| [01:37.196] |
ソフィーなら好きに使っていいよ |
| [01:41.941] |
どうしたの？ |
| [01:45.695] |
怖い |
| [01:47.191] |
小屋へ行ったらハウルが |
| [01:47.944] |
どこかへ行っちゃうような気がするの |
| [02:45.449] |
うるさいなあ 何の騒ぎ？ |
| [02:46.947] |
こりゃひどい 体が石みたいだ |
| [02:51.697] |
そうなの 心って重いの |
| [02:54.448] |
ああ ソフィーの髪の毛星の光に染まっているね |
| [02:58.199] |
きれいだよ |
| [02:59.698] |
ハウル大好き！よかった！ |
| [00:00.000] |
zuo ci : wu |
| [00:00.473] |
zuo qu : reCHOOSE |
| [00:00.946] |
|
| [00:03.940] |
bu si yi si qian lai qi |
| [00:08.691] |
lei chu |
| [00:11.442] |
|
| [00:19.198] |
|
| [00:21.450] |
|
| [00:26.200] |
jia |
| [01:22.948] |
pu da shi yin jia |
| [01:25.943] |
zi gong qing xia |
| [01:29.948] |
yi ren guo |
| [01:31.192] |
yi ren |
| [01:33.444] |
pu can xiao wu |
| [01:37.196] |
hao shi |
| [01:41.941] |
? |
| [01:45.695] |
bu |
| [01:47.191] |
xiao wu xing |
| [01:47.944] |
xing qi |
| [02:45.449] |
he sao? |
| [02:46.947] |
ti shi |
| [02:51.697] |
xin zhong |
| [02:54.448] |
fa mao xing guang ran |
| [02:58.199] |
|
| [02:59.698] |
da hao!! |
| [00:00.000] |
zuò cí : wú |
| [00:00.473] |
zuò qǔ : reCHOOSE |
| [00:00.946] |
|
| [00:03.940] |
bù sī yì sī qián lái qì |
| [00:08.691] |
lèi chū |
| [00:11.442] |
|
| [00:19.198] |
|
| [00:21.450] |
|
| [00:26.200] |
jiā |
| [01:22.948] |
pú dà shì yǐn jiā |
| [01:25.943] |
zi gōng qǐng xià |
| [01:29.948] |
yī rén guò |
| [01:31.192] |
yī rén |
| [01:33.444] |
pú cán xiǎo wū |
| [01:37.196] |
hǎo shǐ |
| [01:41.941] |
? |
| [01:45.695] |
bù |
| [01:47.191] |
xiǎo wū xíng |
| [01:47.944] |
xíng qì |
| [02:45.449] |
hé sāo? |
| [02:46.947] |
tǐ shí |
| [02:51.697] |
xīn zhòng |
| [02:54.448] |
fà máo xīng guāng rǎn |
| [02:58.199] |
|
| [02:59.698] |
dà hǎo!! |
| [00:00.946] |
苏菲 |
| [00:03.940] |
真不可思议…我之前好像来过这里 |
| [00:08.691] |
眼泪都要出来了 |
| [00:11.442] |
来，来 |
| [00:19.198] |
瞧 |
| [00:21.450] |
哎呀… |
| [00:26.200] |
小小的房子 |
| [01:22.948] |
是我重要的藏身之所喔 |
| [01:25.943] |
小时候的夏天 |
| [01:29.948] |
常常一个人在那里度过 |
| [01:31.192] |
孤单一人 |
| [01:33.444] |
是悄悄的留给我的小屋 |
| [01:37.196] |
苏菲的话请随便使用吧 |
| [01:41.941] |
怎么了？ |
| [01:45.695] |
好可怕 |
| [01:47.191] |
我去了小屋的话 |
| [01:47.944] |
哈尔就好像要去什么地方似的 |
| [02:45.449] |
好吵 什么这么吵 |
| [02:46.947] |
糟糕的身体像石头一样 |
| [02:51.697] |
这样的心是很沉重的啊 |
| [02:54.448] |
啊苏菲的头发染上了星光 |
| [02:58.199] |
很漂亮哦 |
| [02:59.698] |
最喜欢哈尔了！太好了！ |
