Bluish

歌曲 Bluish
歌手 Animal Collective
专辑 Merriweather Post Pavilion

歌词

[00:38.91] I'm getting lost in your curls
[00:44.80] I'm drawing pictures on your skin, so soft it twirls
[00:50.52] I like your looks when you get mean
[00:55.28] I know I shouldn't say so but when you
[00:58.32] Claw me like a cat, I'm beaming
[01:00.85] I like the way you squeeze my hand
[01:05.82] Pulling me into another dream,
[01:10.02] A lucid dream.
[01:11.72] I'm getting lost in your curls
[01:17.09] I'm getting crushed out on the things
[01:20.14] that only I should see
[01:22.58] not for boys, they're just for me
[01:24.87] Hurry to talk, from far away
[01:29.40]
[01:30.23] I can see you, you curl your fists and you pull your hair
[01:36.90] When we're alone, I wanna say
[01:41.98] Let's just stay in, no one's here in our apartment babe
[01:49.97]
[01:51.41] Put on the dress that I like
[01:56.78] It makes me so crazy, though I can't say why
[02:02.19] Keep on your stockings for a while
[02:07.02] Some kind of magic in the way you're lying there
[02:15.29]
[02:22.52] I'm getting lost in your curls
[02:28.63] I'm getting rushed back on a whim,
[02:32.64] Our breaths get wind
[02:34.58] Back to the time when we were green
[02:39.20] I know we have changed
[02:41.35] But I still grin 'cause I can't wait to see you
[02:45.23] Back to the time I touched your hair
[02:49.94] When I was so scared to look that mean, I think it's weird
[02:55.11]
[02:55.84] I'm getting lost in your curls
[03:00.46] I'm getting crushed out on the things
[03:04.11] that only I should see
[03:06.20] They're not for boys, they're just for me
[03:08.84] Girl you can talk, from far away
[03:13.85]
[03:14.71] It's so hard for me
[03:17.31] Only to get the urge to kiss you there
[03:20.82] When we're alone, I wanna say
[03:25.71] Let's just stay in, no one's here in our apartment babe
[03:34.28]
[03:35.37] Put on the dress that I like
[03:40.84] It makes me so crazy, though I can't say why
[03:46.26] Keep on your stockings for a while
[03:51.32] Some kind of magic in the way you're lying there
[03:56.30]
[03:56.97] Put on your clothes that I like
[04:02.14] It makes me so crazy, though I can't say why
[04:07.50] Keep on your stockings for a while
[04:12.56] Some kind of magic in the way you talk about your
[04:17.76]
[04:18.55] blue eyeshadow
[04:28.44] it's not exactly blue, no
[04:38.91] and if you too call it
[04:49.62] anything but your blue
[05:01.60]

歌词大意

[00:38.91] mí shī zài nǐ juǎn qū de xiù fā zhōng
[00:44.80] wǒ yǐ nǐ měi lì de dòng tǐ zuò huà bù, zài wǒ bǐ xià wēn róu dì qǐ fú
[00:50.52] wǒ xǐ huān nǐ shēng qì shí de yàng zi
[00:55.28] wǒ zhī dào wǒ yīng gāi shuō bù, dàn dāng nǐ
[00:58.32] xiàng māo mī yí yàng yòng zhuǎ zǐ chōng wǒ sā jiāo, wǒ gāo xìng de jī hū qǐ fēi
[01:00.85] wǒ xǐ huān nǐ yǔ wǒ shí zhǐ xiāng kòu de fāng shì
[01:05.82] dài wǒ jìn rù yòu yí gè měi miào de mèng jìng
[01:10.02] yí gè qīng xī de mèng
[01:11.72] mí shī zài nǐ juǎn qū de xiù fā zhōng
[01:17.09] wǒ yào bèi zhèi xiē měi hǎo de shì qíng yā kuǎ le
[01:20.14] zhǐ yǒu wǒ cái néng kàn dào de
[01:22.58] bú shì gěi qí tā nán hái de, tā men zhǐ shì wèi wǒ
[01:24.87] yǔ nǐ xiāng gé shén yuǎn, wǒ biàn xīn jí rú fén dì hèn bù dé fēi guò qù hé nǐ shuō huà
[01:30.23] wǒ kàn dào nǐ lǒng tóu fà, bō nòng fà sī
[01:36.90] wǒ men dú chǔ shí, wǒ xiǎng shuō
[01:41.98] ràng wǒ men dài zài zhè ér, gōng yù lǐ méi bié rén bǎo bǎo
[01:51.41] " chuān shang nà jiàn wǒ zuì ài de qún zi"
[01:56.78] wǒ tóu yūn mù xuàn kāi xīn de yào fēng diào, jǐn guǎn wǒ bìng bù néng shuō qīng yuán yīn
[02:02.19] " bié tuō diào nǐ de cháng tǒng wà"
[02:07.02] tǎng zài nà li de nǐ fǎng fú yǒu zhǒng mó lì
[02:22.52] wǒ mí shī zài nǐ juǎn qū de xiù fā dāng zhōng
[02:28.63] wǒ yī shí xīn xuè lái cháo bèi gǎn le huí lái
[02:32.64] hū xī biàn de jí cù
[02:34.58] huí shǒu guò qù, qīng sè nián huá
[02:39.20] wǒ zhī dào wǒ men dōu biàn le
[02:41.35] dàn wǒ yī jiù liě kāi zuǐ xiào le, yīn wèi wǒ pò bù jí dài yào kàn dào nǐ
[02:45.23] huí dào wǒ fǔ mō nǐ tóu fà de shí guāng
[02:49.94] dāng wǒ kàn dào nǐ biàn de kè bó wǒ gǎn dào hài pà, zhè hěn qí guài
[02:55.84] wǒ mí shī zài nǐ xiù fā biān zhī chéng de hé liú zhōng
[03:00.46] wǒ yǐ bù kān zhè tián mì de zhòng fù
[03:04.11] nèi xiē zhǐ yǒu wǒ cái néng kàn dào de
[03:06.20] bú shì wèi qí tā nán hái zhǔn bèi de, tā men zhǐ shǔ yú wǒ
[03:08.84] gū niáng a, nǐ kě yǐ zài yuǎn fāng yǔ wǒ jiǎng huà
[03:14.71] duì wǒ lái shuō zhè shì yī jiàn nán shì
[03:17.31] zhǐ yǒu gǎn dào qīn wěn nǐ de chōng dòng
[03:20.82] dāng zhǐ yǒu nǐ wǒ èr rén, wǒ xiǎng shuō
[03:25.71] " jiù ràng wǒ men dāi zài zhè ér bǎ, gōng yù lǐ méi bié rén le bǎo bèi"
[03:35.37] " chuān shang nà jiàn wǒ zuì ài de nǐ de qún zi"
[03:40.84] nǐ ràng wǒ tóu yūn mù xuàn kāi xīn de fā fēng, jǐn guǎn wǒ bù néng shuō qīng wèi hé
[03:46.26] " bié tuō diào nǐ de cháng tǒng wà"
[03:51.32] tǎng zài nà de nǐ duì wǒ yǒu zhǒng mó lì
[03:56.97] " chuān shang nà jiàn wǒ xǐ ài de nǐ de yī fú"
[04:02.14] nà shǐ wǒ kāi xīn de sàng shī lǐ zhì, jǐn guǎn wǒ bìng bù néng shuō qīng zhè shì wèi hé
[04:07.50] " bié tuō diào nǐ de cháng tǒng wà"
[04:12.56] nǐ tán lùn nǐ lán sè yǎn yǐng de fāng shì fǎng fú
[04:18.55] yǒu zhǒng mó lì
[04:28.44] què qiè lái shuō, nà bìng bú shì lán sè, bú shì
[04:38.91] rú guǒ nǐ yě jiào tā
[04:49.62] chú le nǐ de lán sè zhī wài de qí tā