One Man, One Woman

歌曲 One Man, One Woman
歌手 ABBA
专辑 The Album

歌词

[00:00.00] 作词 : Andersson, Ulvaeus
[00:15.39] No smiles, not a single word at the breakfast table
[00:17.57] Though I would have liked to begin
[00:22.94] So much that I wanna say, but I feel unable
[00:31.23] You leave and slam the door
[00:36.61] Like you've done many times before
[00:39.54] And I cry and I feel so helpless
[00:43.84] One man, one woman
[00:48.59] Two friends and two true lovers
[00:52.01] Somehow we'll help each other through the hard times
[00:57.57] One man, one woman
[01:02.25] One life to live together
[01:05.31] One chance to take that never comes back again
[01:10.93] You and me, to the end
[01:15.79] Outside I can see the sun through the open window
[01:25.03] Inside everything feels so cold
[01:30.08] What's wrong, what is happening, where did all our love go
[01:38.63] Sometimes when I just can't cope
[01:43.13] I cling to a desperate hope
[01:46.25] And I cry and I feel like dying
[01:50.86] One man, one woman
[01:55.04] Two friends and two true lovers
[01:58.10] Somehow we'll help each other through the hard times
[02:04.03] One man, one woman
[02:08.64] One life to live together
[02:11.51] One chance to take that never comes back again
[02:17.13] You and me, to the end
[02:21.93] Daydreams of a better life, but I have to wake up
[02:54.82] The sound of a key in the door
[02:59.87] You smile and I realise that we need a shake-up
[03:07.91] Our love is a precious thing
[03:12.73] Worth the pain and the suffering
[03:15.40] And it's never too late for changing
[03:20.46] One man, one woman
[03:26.07] Two friends and two true lovers
[03:27.88] Somehow we'll help each other through the hard times
[03:34.63] One man, one woman
[03:37.93] One life to live together
[03:40.99] One chance to take that never comes back again
[03:46.35] You and me, to the end
[03:51.23] You and me, to the end

拼音

[00:00.00] zuò cí : Andersson, Ulvaeus
[00:15.39] No smiles, not a single word at the breakfast table
[00:17.57] Though I would have liked to begin
[00:22.94] So much that I wanna say, but I feel unable
[00:31.23] You leave and slam the door
[00:36.61] Like you' ve done many times before
[00:39.54] And I cry and I feel so helpless
[00:43.84] One man, one woman
[00:48.59] Two friends and two true lovers
[00:52.01] Somehow we' ll help each other through the hard times
[00:57.57] One man, one woman
[01:02.25] One life to live together
[01:05.31] One chance to take that never comes back again
[01:10.93] You and me, to the end
[01:15.79] Outside I can see the sun through the open window
[01:25.03] Inside everything feels so cold
[01:30.08] What' s wrong, what is happening, where did all our love go
[01:38.63] Sometimes when I just can' t cope
[01:43.13] I cling to a desperate hope
[01:46.25] And I cry and I feel like dying
[01:50.86] One man, one woman
[01:55.04] Two friends and two true lovers
[01:58.10] Somehow we' ll help each other through the hard times
[02:04.03] One man, one woman
[02:08.64] One life to live together
[02:11.51] One chance to take that never comes back again
[02:17.13] You and me, to the end
[02:21.93] Daydreams of a better life, but I have to wake up
[02:54.82] The sound of a key in the door
[02:59.87] You smile and I realise that we need a shakeup
[03:07.91] Our love is a precious thing
[03:12.73] Worth the pain and the suffering
[03:15.40] And it' s never too late for changing
[03:20.46] One man, one woman
[03:26.07] Two friends and two true lovers
[03:27.88] Somehow we' ll help each other through the hard times
[03:34.63] One man, one woman
[03:37.93] One life to live together
[03:40.99] One chance to take that never comes back again
[03:46.35] You and me, to the end
[03:51.23] You and me, to the end

歌词大意

[00:15.39] chī zǎo fàn shí méi yǒu biǎo qíng méi yǒu yán yǔ
[00:17.57] jǐn guǎn wǒ duō me xiǎng kāi gè tóu
[00:22.94] yǒu tài duō huà wǒ xiǎng shuō, dàn wǒ shuō bu chū
[00:31.23] nǐ bǎ mén yī shuǎi jiù zǒu le
[00:36.61] jiù xiàng zhī qián hěn duō cì yí yàng
[00:39.54] wǒ tòng kū liú tì wǒ zǒu tóu wú lù
[00:43.84] yī nán, yī nǚ
[00:48.59] yī duì péng yǒu, yī duì liàn rén
[00:52.01] wǒ men yí dìng néng gòng dù nán guān
[00:57.57] yī nán, yī nǚ
[01:02.25] yī shēng bái tóu xié lǎo
[01:05.31] yī cì jī huì zhuǎn shùn jí shì
[01:10.93] nǐ hé wǒ, zhì sǐ bù yú
[01:15.79] wǒ kàn jiàn yáng guāng chuān guò chuāng hù
[01:25.03] wēn nuǎn le yī qiè bīng lěng
[01:30.08] zěn me le, wèi shí me, ài bù fù cún zài
[01:38.63] yǒu shí wǒ duì fù bù xià qù le
[01:43.13] wǒ zhǐ xiǎng zhuā zhù zuì hòu de xī wàng
[01:46.25] wǒ tòng kū liú tì wǒ tòng bù yù shēng
[01:50.86] yī nán, yī nǚ
[01:55.04] yī duì péng yǒu, yī duì liàn rén
[01:58.10] wǒ men yí dìng néng gòng dù nán guān
[02:04.03] yī nán, yī nǚ
[02:08.64] yī shēng bái tóu xié lǎo
[02:11.51] yī cì jī huì zhuǎn shùn jí shì
[02:17.13] nǐ hé wǒ, zhì sǐ bù yú
[02:21.93] mèng xiǎng zhe néng yǒu suǒ gǎi shàn, dàn zǒng děi xǐng guò lái
[02:54.82] xiān shì yào shi chā jìn mén de shēng yīn
[02:59.87] zài fú xiàn chū nǐ de xiào liǎn, wǒ zhī dào gāi lái gè yōng bào le
[03:07.91] wǒ men de ài mí zú zhēn guì
[03:12.73] zhí de wǒ men fù chū de kǔ yǔ tòng
[03:15.40] gǎi zhèng yǒng yuǎn dōu bù xián chí
[03:20.46] yī nán, yī nǚ
[03:26.07] yī duì péng yǒu, yī duì liàn rén
[03:27.88] wǒ men yí dìng néng gòng dù nán guān
[03:34.63] yī nán, yī nǚ
[03:37.93] yī shēng bái tóu xié lǎo
[03:40.99] yī cì jī huì zhuǎn shùn jí shì
[03:46.35] nǐ hé wǒ, zhì sǐ bù yú
[03:51.23] nǐ hé wǒ, zhì sǐ bù yú