|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : go missing |
|
nǐ tīng guò yī jiàn zhōng qíng ma? |
|
Heard of " love at first sight" |
|
yī jiàn zhōng qíng |
|
love at first sight |
|
bú shì nǐ yī yǎn kàn shàng le wǒ |
|
doesn' t mean I fall for you when I see you |
|
huò zhě shì wǒ yī yǎn kàn shàng le nǐ |
|
or that you fall for me |
|
bú shì kàn |
|
It' s not about sight |
|
shì wèi dào |
|
But smell |
|
bǐ cǐ bèi duì fāng de qì wèi xī yǐn le |
|
The other person' s scent attracts you |
|
mí zhù le |
|
Enchants you |
|
qì wèi xiāng tóu nǐ dǒng ma |
|
Some people are made for each other |
|
xiāng tóu de qì wèi |
|
If you' re made for each other |
|
gé zhe bā zhàng yuǎn nǐ dōu kě yǐ wén de dào |
|
you' d sense each other from far away |
|
dòng wù zhī jiān jiù suàn gé zhe jǐ shí lǐ yuǎn dōu kě yǐ wén dào duì fāng de qì wèi |
|
Even from dozens of miles away animals can sense each other |