Does Your Mother Know

歌曲 Does Your Mother Know
歌手 ABBA
专辑 Voulez-Vous

歌词

[00:21.650] You're so hot, teasing me
[00:25.000] So you're blue but I can't take a chance on a chick like you
[00:31.740] That's something I couldn't do
[00:36.700] There's that look in your eyes
[00:40.200] I can read in your face that your feelings are driving you wild
[00:46.460] Ah, but girl you're only a child
[00:49.340]
[00:50.760] Well I can dance with you honey
[00:53.430] If you think it's funny
[00:55.370] Does your mother know that you're out?
[00:58.520] And I can chat with you baby
[01:00.250] Flirt a little maybe
[01:02.120] Does your mother know that you're out?
[01:04.740]
[01:05.540] Take it easy (take it easy)
[01:07.390] Better slow down girl
[01:08.960] That's no way to go
[01:10.810] Does your mother know?
[01:12.600] Take it easy (take it easy)
[01:14.260] Try to cool it girl
[01:16.100] Take it nice and slow
[01:17.880] Does your mother know?
[01:20.440]
[01:34.230] I can see what you want
[01:37.660] But you seem pretty young to be searching for that kind of fun
[01:44.030] So maybe I'm not the one
[01:48.960] Now you're so cute, I like your style
[01:52.730] And I know what you mean when you give me a flash of that smile (smile)
[01:59.560] But girl you're only a child
[02:01.140]
[02:03.760] Well I can dance with you honey
[02:05.770] If you think it's funny
[02:07.760] Does your mother know that you're out?
[02:11.070] And I can chat with you baby
[02:12.870] Flirt a little maybe
[02:14.670] Does your mother know that you're out?
[02:16.770]
[02:18.270] Take it easy (take it easy)
[02:19.720] Better slow down girl
[02:21.570] That's no way to go
[02:23.430] Does your mother know?
[02:25.380] Take it easy (take it easy)
[02:26.920] Try to cool it girl
[02:28.680] Take it nice and slow
[02:30.490] Does your mother know?
[02:32.710]
[02:34.180] Well I can dance with you honey
[02:36.250] If you think it's funny
[02:37.990] Does your mother know that you're out?
[02:41.110] And I can chat with you baby
[02:43.150] Flirt a little maybe
[02:45.020] Does your mother know that you're out?
[02:47.580]
[02:48.280] Well I can dance with you honey
[02:50.230] If you think it's funny
[02:51.990] Does your mother know that you're out?
[02:55.430] And I can chat with you baby
[02:57.230] Flirt a little maybe
[02:59.120] Does your mother know that you're out?
[03:01.750]
[03:02.460] Well I can dance with you honey
[03:04.350] If you think it's funny
[03:06.250] Does your mother know that you're out?
[03:09.430] And I can chat with you baby
[03:11.440] Flirt a little maybe
[03:13.160] Does your mother know that you're out?

歌词大意

[00:21.650] nǐ shì rú cǐ de huǒ là bù tíng dì tiǎo dòu zhe wǒ
[00:25.000] jí biàn nǐ yì yù nán dāng wǒ yě bù néng zài nǐ zhè yàng de nǚ hái shēn shàng pèng pèng yùn qì
[00:31.740] zhè shì wǒ bù néng chù pèng de dǐ xiàn
[00:36.700] nǐ yǎn zhōng tòu lòu chū de shén qíng
[00:40.200] wǒ kàn de chū nà lìng nǐ fēng kuáng dì qíng sù
[00:46.460] a dàn nǐ zhǐ shì gè xiǎo nǚ hái a
[00:50.760] wǒ kě yǐ péi nǐ tiào zhī wǔ
[00:53.430] rú guǒ nǐ jué de hěn yǒu qù
[00:55.370] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[00:58.520] wǒ kě yǐ péi nǐ liáo gè tiān
[01:00.250] yě xǔ zài kāi yì diǎn wán xiào
[01:02.120] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[01:05.540] màn màn lái màn màn lái
[01:07.390] xiǎo gū niáng zuì hǎo fàng màn jiǎo bù a
[01:08.960] méi yǒu bié de bàn fǎ
[01:10.810] nǐ mā mā zhī dào ma?
[01:12.600] màn màn lái màn màn lái
[01:14.260] xiǎo gū niáng shì zhe lěng jìng yī xià a
[01:16.100] wēn hé huǎn màn dì lái
[01:17.880] nǐ mā mā zhī dào ma?
[01:34.230] kàn de chū nǐ xiǎng yào shén me
[01:37.660] dàn nǐ hái tài nián qīng bù shì hé xún qiú nà zhǒng huān lè
[01:44.030] suǒ yǐ wǒ bìng bú shì nǐ de zhēn mìng tiān zǐ a
[01:48.960] xiàn zài de nǐ hěn kě ài wǒ yě xǐ huān nǐ de fēng gé
[01:52.730] dāng nǐ zuǐ jiǎo shǎn guò yī sī wēi xiào wǒ biàn míng bái le
[01:59.560] dàn nǐ zhǐ shì gè xiǎo nǚ hái a
[02:03.760] wǒ kě yǐ péi nǐ tiào zhī wǔ
[02:05.770] rú guǒ nǐ jué de hěn yǒu qù
[02:07.760] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[02:11.070] wǒ kě yǐ péi nǐ liáo gè tiān
[02:12.870] yě xǔ zài kāi yì diǎn wán xiào
[02:14.670] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[02:18.270] màn màn lái màn màn lái
[02:19.720] xiǎo gū niáng zuì hǎo fàng màn jiǎo bù a
[02:21.570] méi yǒu bié de bàn fǎ
[02:23.430] nǐ mā mā zhī dào ma?
[02:25.380] màn màn lái màn màn lái
[02:26.920] xiǎo gū niáng shì zhe lěng jìng yī xià a
[02:28.680] wēn hé huǎn màn dì lái
[02:30.490] nǐ mā mā zhī dào ma?
[02:34.180] wǒ kě yǐ péi nǐ tiào zhī wǔ
[02:36.250] rú guǒ nǐ jué de hěn yǒu qù
[02:37.990] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[02:41.110] wǒ kě yǐ péi nǐ liáo gè tiān
[02:43.150] yě xǔ zài kāi yì diǎn wán xiào
[02:45.020] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[02:48.280] wǒ kě yǐ péi nǐ tiào zhī wǔ
[02:50.230] rú guǒ nǐ jué de hěn yǒu qù
[02:51.990] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[02:55.430] wǒ kě yǐ péi nǐ liáo gè tiān
[02:57.230] yě xǔ zài kāi yì diǎn wán xiào
[02:59.120] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[03:02.460] wǒ kě yǐ péi nǐ tiào zhī wǔ
[03:04.350] rú guǒ nǐ jué de hěn yǒu qù
[03:06.250] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?
[03:09.430] wǒ kě yǐ péi nǐ liáo gè tiān
[03:11.440] yě xǔ zài kāi yì diǎn wán xiào
[03:13.160] nǐ mā mā zhī dào nǐ chū lái wán ma?