I Am Just A Girl

歌曲 I Am Just A Girl
歌手 ABBA
专辑 Ring Ring

歌词

[00:01.590] I am just a girl, one among the others, nothing much to say
[00:11.280] Plain and simple girl, not a special type in any way
[00:19.300]
[00:20.980] Just one look, and you will surely see
[00:25.810] That the true Miss Nobody is me
[00:30.300]
[00:30.870] It's an evil world that has only made me a girl
[00:39.380]
[00:40.500] I am just a girl, not the kind of woman men would like to meet
[00:48.380]
[00:50.310] Just another girl no-one ever looks at in the street
[00:58.250]
[00:59.940] But today, I can't believe it's true
[01:04.820] When you smiled and whispered I love you
[01:09.690] Darling I could see, I was meant to be your girl
[01:18.120]
[01:20.680] It's a funny feeling when you get to love someone
[01:25.310] And thinking that he'll never look your way
[01:28.960]
[01:30.100] But then he says he loves you, and life has just begun
[01:34.410]
[01:34.970] It's so much more than any words can say
[01:38.900] I am just a girl, not the kind of woman men would like to meet
[01:46.230]
[01:48.360] Just another girl no-one ever looks at in the street
[01:55.480]
[01:57.800] But today, I can't believe it's true
[02:02.660] When you smiled and whispered I love you
[02:06.920]
[02:07.420] Darling I could see, I was meant to be your girl
[02:16.540]
[02:17.100] La la la la la, la la la la la-la, la la la la laaa
[02:25.610]
[02:26.730] La la la la la, la la la la la-la, la la laaa
[02:34.300]
[02:36.360] But today, I can't believe it's true
[02:41.170] When you smiled and whispered I love you
[02:45.360]
[02:45.920] Darling I could see, I was meant to be your girl
[02:54.360]
[02:55.920]

歌词大意

[00:01.590] wǒ zhǐ shì zhòng duō nǚ hái zhōng de yí gè méi shén me hǎo shuō de
[00:11.280] píng dàn wú qí méi shén me tè bié zhī chù
[00:20.980] zhǐ yào kàn yī yǎn nǐ jiù huì zhī dào
[00:25.810] wǒ jiù shì nà gè wú míng nǚ shì
[00:30.870] cán kù de shì jiè zhǐ ràng wǒ chéng wéi le yí gè nǚ hái
[00:40.500] wǒ zhǐ shì gè nǚ hái bú shì nán rén yuàn yì yuē huì de nà zhǒng
[00:50.310] zhǐ shì yí gè lù shàng xíng rén dōu bú huì kàn shàng yī yǎn de nǚ hái
[00:59.940] dàn jīn tiān wǒ jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn nà shi zhēn de
[01:04.820] dāng nǐ wēi xiào zhe qīng qīng shuō zhe wǒ ài nǐ
[01:09.690] qīn ài de wǒ míng bái wǒ mìng zhòng shì nǐ de nǚ hái
[01:20.680] dāng nǐ zhǔn bèi ài shàng mǒu rén shí nà zhǒng gǎn jué hěn yǒu qù
[01:25.310] xiǎng zhe tā jué bú huì xǐ huān shàng nǐ zhè zhǒng lèi xíng
[01:30.100] dàn jiē zhe tā jiù shuō le tā ài nǐ shēng huó cái gāng gāng kāi shǐ
[01:34.970] zhè bú shì rèn hé yán yǔ néng shuō de qīng de
[01:38.900] wǒ zhǐ shì gè nǚ hái bú shì nán rén yuàn yì yuē huì de nà zhǒng
[01:48.360] zhǐ shì yí gè lù shàng xíng rén dōu bú huì kàn shàng yī yǎn de nǚ hái
[01:57.800] dàn jīn tiān wǒ jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn nà shi zhēn de
[02:02.660] dāng nǐ wēi xiào zhe qīng qīng shuō zhe wǒ ài nǐ
[02:07.420] qīn ài de wǒ míng bái wǒ mìng zhòng shì nǐ de nǚ hái
[02:17.100]
[02:26.730]
[02:36.360] dàn jīn tiān wǒ jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn nà shi zhēn de
[02:41.170] dāng nǐ wēi xiào zhe qīng qīng shuō zhe wǒ ài nǐ
[02:45.920] qīn ài de wǒ míng bái wǒ mìng zhòng shì nǐ de nǚ hái