夏の終わり、恋の始まり

歌曲 夏の終わり、恋の始まり
歌手 GUMI
歌手 すこっぷ
专辑 EXIT TUNES PRESENTS Vocaloseasons feat.初音ミク～Summer～

歌词

[00:00.00] 作曲：すこっぷ
[00:00.33] 作词：すこっぷ
[00:00.50]
[00:00.70] 色めき賑わうお祭り 勇気を出して 誘ってみたんだ
[00:05.59] 慣れない浴衣のせいかな 顔が熱くなっちゃって
[00:10.31] どうしよう
[00:11.47]
[00:20.87] 線香花火してるみたいな 張り詰めた時と緊張感で
[00:26.31] はちきれそうなほど膨らんだ この想いが痛いんだ
[00:31.35] すぐそこに触れられそうな
[00:36.20] 指先の距離がすごくもどかしくなって
[00:41.20] どうしよう
[00:42.31] あれからどれくらい
[00:47.62] あなたに近づくことが出来たかな
[00:53.28] わからない あなたの気持ちもわからないまま
[00:59.04] 時間だけ流れてって
[01:02.38] 花火上がって光って二人で見合って
[01:07.95] 「綺麗だね」って笑って その笑顔に焦がれて
[01:13.78] 恋する瞳（め）に花火は彩って映って
[01:18.44] つい願ってしまうの もっともっと近づきたいな。
[01:24.84]
[01:34.19] うまく話せているのかな 楽しんでいるのかな
[01:38.99] 花火の合間の夜空の暗闇と静寂が
[01:44.21] 不安にさせて 気になってしまうんだ
[01:49.58] なんか泣きそうになって 言葉が詰まっちゃって
[01:54.52] どうしよう
[01:56.25] 伝えられなくても
[02:00.00] このままでもいいと思ってしまうの
[02:06.34] わかるよ あなたはきっと
[02:09.76] 優しく笑っても困ってしまうのでしょう
[02:15.63] 最後の花火上がって あっけなく終わって
[02:19.85] 手を振る姿に 寂しくなって焦がれて
[02:25.66] 一緒にいると 想いはどんどん募って
[02:30.36] 迷ったりしたけど やっぱやっぱ伝えたいな。
[02:36.78]
[02:47.92] これまでの毎日は それはそれはすごく楽しくって
[02:52.78] でも気づくと このままじゃ嫌になって痛くなって。
[02:57.85] 積もり積もった想い胸に
[03:02.40] 近づきたいんだ 触れてみたいんだ
[03:07.91]
[03:11.31] 不意に花火が上がって光って 「ちょっと待って！」
[03:16.13] 驚いた顔して あなたは振り返った
[03:21.88] 夏の終わり、ひとつの恋が動いた。
[03:26.21] 色んな想いを ひとことに乗せて
[03:31.42] 今、伝えたいの。 ずっとずっと、好きでした。
[03:38.08]
[03:53.21] あなたはやっぱり優しく笑って
[04:04.05]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ:
[00:00.33] zuò cí:
[00:00.50]
[00:00.70] sè zhèn jì yǒng qì chū yòu
[00:05.59] guàn yù yī yán rè
[00:10.31]
[00:11.47]
[00:20.87] xiàn xiāng huā huǒ zhāng jié shí jǐn zhāng gǎn
[00:26.31] péng xiǎng tòng
[00:31.35] chù
[00:36.20] zhǐ xiān jù lí
[00:41.20]
[00:42.31]
[00:47.62] jìn chū lái
[00:53.28] qì chí
[00:59.04] shí jiān liú
[01:02.38] huā huǒ shàng guāng èr rén jiàn hé
[01:07.95] qǐ lì xiào xiào yán jiāo
[01:13.78] liàn tóng huā huǒ cǎi yìng
[01:18.44] yuàn jìn.
[01:24.84]
[01:34.19] huà lè
[01:38.99] huā huǒ hé jiān yè kōng àn àn jìng jì
[01:44.21] bù ān qì
[01:49.58] qì yán yè jié
[01:54.52]
[01:56.25] chuán
[02:00.00] sī
[02:06.34]
[02:09.76] yōu xiào kùn
[02:15.63] zuì hòu huā huǒ shàng zhōng
[02:19.85] shǒu zhèn zī jì jiāo
[02:25.66] yī xù xiǎng mù
[02:30.36] mí chuán.
[02:36.78]
[02:47.92] měi rì lè
[02:52.78] qì xián tòng.
[02:57.85] jī jī xiǎng xiōng
[03:02.40] jìn chù
[03:07.91]
[03:11.31] bù yì huā huǒ shàng guāng dài!
[03:16.13] jīng yán zhèn fǎn
[03:21.88] xià zhōng liàn dòng.
[03:26.21] sè xiǎng chéng
[03:31.42] jīn chuán. hǎo.
[03:38.08]
[03:53.21] yōu xiào
[04:04.05]

歌词大意

[00:00.70] duō cǎi rè nào de xià rì jì gǔ zú yǒng qì shì zhe yāo yuē
[00:05.59] nán dào shì yīn wèi chuān zhe bù xí guàn de yù yī me liǎn biàn de tàng tàng de
[00:10.31] gāi zěn me bàn cái hǎo ne
[00:20.87] xiàng shì wán xiàn xiāng huā huǒ shí yì bān duǎn cù de shí jiān yǔ jǐn zhāng gǎn
[00:26.31] xiàng shì kuài yào bèi chēng pò bān dì péng zhàng qǐ lái zhè fèn liàn mù zhèng yǐn yǐn zuò tòng
[00:31.35] jiù zài shēn pàn fǎng fú shēn shǒu kě jí
[00:36.20] zhǐ jiān de jù lí biàn de shí fēn lìng rén zháo jí
[00:41.20] gāi zěn me bàn cái hǎo ne
[00:42.31] cóng nà shí kāi shǐ
[00:47.62] bù zhī zuò le duō shǎo kě yǐ jiē jìn nǐ de shì
[00:53.28] jiù rú cǐ lián nǐ de qíng gǎn dōu bìng bù liǎo jiě de
[00:59.04] zhǐ yǒu shí jiān bù duàn dì liú shì
[01:02.38] huā huǒ shēng kōng fàng chū guāng máng liǎng rén xiāng shì
[01:07.95] shuō zhe zhēn piào liàng nǐ xiào le wǒ què yīn nà xiào róng ér xīn dòng bù yǐ
[01:13.78] nà shuāng bèi liàn shàng de tóng zhōng yìng chū le wǔ cǎi de huā huǒ
[01:18.44] bù jīng yì jiān xǔ xià le yuàn wàng zhēn xiǎng biàn de gèng qīn mì a
[01:34.19] shì fǒu zài hǎo hǎo dì shuō huà ne shì fǒu zài hǎo hǎo dì xiǎng shòu zhe ne
[01:38.99] huā huǒ xiāng gé jiān yè kōng zhōng chōng chì zhe hēi àn yǔ jì jìng
[01:44.21] lìng rén bù ān shí fēn jiè yì qǐ lái
[01:49.58] bù zhī zěn de biàn de xiǎng yào kū qì shuō bu chū huà lái
[01:54.52] gāi zěn me bàn cái hǎo ne
[01:56.25] jiù suàn wú fǎ chuán dá
[02:00.00] jiù suàn xiǎng zhe zhè yàng jiù hǎo le
[02:06.34] dàn wǒ hái shì zhī dào de ó
[02:09.76] jǐn guǎn nǐ yī liǎn wēn róu de xiào zhe qí shí yí dìng yě gǎn dào shí fēn kùn rǎo ba
[02:15.63] zuì hòu de huā huǒ shēng kōng yòu xiāo shī bú jiàn
[02:19.85] duì nà huī shǒu zuò bié de yàng zi gǎn dào jì mò yòu bù shě
[02:25.66] yǔ nǐ zài yì qǐ shí duì nǐ de qíng gǎn jiù bù duàn dì jiā jù
[02:30.36] yě zēng mí wǎng dàn guǒ rán hái shì xiǎng chuán dá gěi nǐ a
[02:47.92] rú jīn suǒ dù guò de měi yì tiān dōu shí fēn yú kuài
[02:52.78] dàn zhù yì dào duì nǐ de gǎn qíng shí què bù yuàn jiù zhè yàng xià qù bù jīn xīn tóu yī tòng
[02:57.85] qíng gǎn zài xiōng zhōng bù duàn jī zǎn
[03:02.40] xiǎng yào biàn de qīn mì xiǎng yào yǔ nǐ jiē chù
[03:11.31] yì liào wài de huā huǒ shēng shàng tiān kōng zài cì fàng chū guāng máng qǐng děng yī xià
[03:16.13] nǐ zhuǎn guò tóu yī liǎn jīng yà
[03:21.88] xià rì jiāng yào jié shù zhè fèn liàn qíng què zài méng dòng
[03:26.21] jiāng xǔ duō de qíng gǎn dōu chéng zài zài zhè jǐn jǐn yī jù de huà yǔ zhōng
[03:31.42] xiǎng yào xiàn zài jiù chuán dá gěi nǐ wǒ yī zhí yī zhí dōu hěn xǐ huān nǐ
[03:53.21] nǐ guǒ rán wēn róu dì xiào le