War of the Gods

歌曲 War of the Gods
歌手 Amon Amarth
专辑 Surtur Rising

歌词

[00:35.799] War, the very first war of our world,
[00:39.229] When the treacherous witch was killed
[00:41.229] Three times burned and three times born,
[00:42.849] By searing flames was Gullveig torn.
[00:45.479] Death, Odin hurled his spear off with great force
[00:49.39] Deep into the great vana-fyrd
[00:51.39] battle horns gave up their sound
[00:53.159] And Asgard walls razed to the ground.
[00:56.599]
[01:16.589] The Vanir felt deceived
[01:18.279] H?ne was a fool
[01:20.719] without Mímir at his side
[01:24.499] H?ne could not rule
[01:25.779] In a fit of violent rage
[01:28.399] Mímir's blood was shed
[01:32.279] and to Odin's court they sent Mímir's severed head
[01:41.589]
[01:56.899] Truce, so a brittle and frail peace was forged
[02:00.658] And to ensure that the peace remained.
[02:03.779] Njordr and Freyr to Asgard came
[02:06.589] and H?n' and Mim to Vanaheim
[02:07.709] Death, see the furious gods wanting blood,
[02:11.590] Odin knew that a raging war
[02:13.150] would not bring them any gain
[02:14.90] Just leave a black and bitter stain.
[02:18.530]
[02:38.800] Odin tog huvudet och
[02:39.670] smorde det med ?rter
[02:41.800] som hindrar det
[02:42.240] fr?n att ruttna
[02:44.50] han kvad sedan
[02:45.800] trolls?nger ?ver det
[02:47.740] s? att Mimer ?ter
[02:49.800]
[03:50.660] kunde tala till honom

拼音

[00:35.799] War,  the  very  first  war  of  our  world,
[00:39.229] When  the  treacherous  witch  was  killed
[00:41.229] Three  times  burned  and  three  times  born,
[00:42.849] By  searing  flames  was  Gullveig  torn.
[00:45.479] Death,  Odin  hurled  his  spear  off  with  great  force
[00:49.39] Deep  into  the  great  vanafyrd
[00:51.39] battle  horns  gave  up  their  sound
[00:53.159] And  Asgard  walls  razed  to  the  ground.
[00:56.599]
[01:16.589] The  Vanir  felt  deceived
[01:18.279] H? ne  was  a  fool
[01:20.719] without  Mí mir  at  his  side
[01:24.499] H? ne  could  not  rule
[01:25.779] In  a  fit  of  violent  rage
[01:28.399] Mí mir' s  blood  was  shed
[01:32.279] and  to  Odin' s  court  they  sent  Mí mir' s  severed  head
[01:41.589]
[01:56.899] Truce,  so  a  brittle  and  frail  peace  was  forged
[02:00.658] And  to  ensure  that  the  peace  remained.
[02:03.779] Njordr  and  Freyr  to  Asgard  came
[02:06.589] and  H? n'  and  Mim  to  Vanaheim
[02:07.709] Death,  see  the  furious  gods  wanting  blood,
[02:11.590] Odin  knew  that  a  raging  war
[02:13.150] would  not  bring  them  any  gain
[02:14.90] Just  leave  a  black  and  bitter  stain.
[02:18.530]
[02:38.800] Odin  tog  huvudet  och
[02:39.670] smorde  det  med ? rter
[02:41.800] som  hindrar  det
[02:42.240] fr? n  att  ruttna
[02:44.50] han  kvad  sedan
[02:45.800] trolls? nger ? ver  det
[02:47.740] s?  att  Mimer ? ter
[02:49.800]
[03:50.660] kunde  tala  till  honom

歌词大意

[00:35.799] zhàn zhēng, tiān dì jiān de dì yī chǎng zhàn zhēng
[00:39.229] dāng jiān zhà de nǚ wū bèi shā hài
[00:41.229] sān cì shāo sǐ ér sān cì zhòng shēng
[00:42.849] xióng xióng liè huǒ bèi gǔ ěr wēi gé sī liè
[00:45.479] ào dīng tóu zhì tā de cháng máo
[00:49.39] shēn shēn dì cì rù huá nà shén zú
[00:51.39] zhàn jiǎo chuī qǐ
[00:53.159] ā sī jiā dé bèi yí wéi píng dì
[01:16.589] huá nà shén zú bèi qī piàn le
[01:18.279] hǎi nà shì gè chǔn cái
[01:20.719] méi yǒu mì mǐ ěr zài tā shēn biān
[01:24.499] tā biàn yī wú shì chù
[01:25.779] zài huá nà shén zú de nù huǒ zhōng
[01:28.399] mì mǐ ěr shī qù tóu lú
[01:32.279] tā men jiāng mì mǐ ěr de tóu sòng dào ào dí miàn qián
[01:56.899] tíng zhàn xié yì bèi sī huǐ le
[02:00.658] wèi le zhōng zhǐ shén zhàn
[02:03.779] ní yuē dé yǔ fú léi lái dào ā sī jiā dé
[02:06.589] hǎi nà yǔ mì mǐ ěr bèi sòng wǎng huá nà hǎi mǔ
[02:07.709] bào nù de zhū shén kě wàng zhe xuè zhàn
[02:11.590] dàn ào dīng zhī dào yī chǎng xiè fèn de zhàn zhēng
[02:13.150] bú huì gěi tā men dài lái rèn hé huí bào
[02:14.90] zhǐ huì gěi tā men liú xià tòng kǔ de wū diǎn
[02:38.800]
[02:39.670]
[02:41.800]
[02:42.240]
[02:44.50]
[02:45.800]
[02:47.740]
[03:50.660]