| 歌曲 | Berceuse |
| 歌手 | Amethystium |
| 专辑 | Aphelion |
| [00:00.100] | There was a friendly, but naive King |
| [00:05.11] | who wed a very nasty Queen |
| [00:08.86] | The King was loved but |
| [00:12.26] | the Queen was feard |
| [00:15.56] | Till one day strolling in his court |
| [00:20.45] | an arrow pierced the kind King's heart |
| [00:24.20] | He lost his life and his lady laughed |
| [00:34.40] | You are all going to DIE here. |
| [00:37.88] | You want the STARS,and I'll give you the stars! |
| [00:41.85] | There's a betrayer in our team! He is... |
| [00:44.78] | It's nothing.I've seen this on TV program. |
| [00:48.32] | Chris,I must find you! |
| [00:49.94] | It’s all over. |
| [00:50.92] | No,it's just a beginning. |
| [00:53.29] | She's like a part of me and I can't let go. Let's leave it at that. |
| [00:55.04] | Long time no see,Leon. |
| [00:57.02] | Now the only thing left is revenge. |
| [00:58.60] | You may be able to prolong your life, |
| [01:00.00] | but it's not like you can escape your inevitable death. |
| [01:02.45] | Since when Wesker? |
| [01:04.00] | I'm afraid I don't know what you're talking about. |
| [01:06.45] | Since when the UMBRELLA slip you in a pay check!!!? |
| [01:09.45] | It's a large thing you have there. |
| [01:11.00] | I have a big thing here--do you want it? |
| [01:13.00] | Who am I? I just have this gun...to survival. |
| [01:15.00] | More and more I found I was wondering what was always fighting for. |
| [01:18.00] | Maybe one day,I'll find out. |
| [01:19.30] | Surely I'm not human anymore. But look at the power I've gained... |
| [01:22.73] | Magnificent....Don't you think? |
| [01:25.39] | The base will be burst in several minutes. |
| [01:26.20] | All security door is unlocked. |
| [01:27.00] | Please evacuate,one more time,please evacuate |
| [01:27.40] | AS SOON AS POSSIBLE. |
| [01:28.21] | |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
| [00:00.100] | There was a friendly, but naive King |
| [00:05.11] | who wed a very nasty Queen |
| [00:08.86] | The King was loved but |
| [00:12.26] | the Queen was feard |
| [00:15.56] | Till one day strolling in his court |
| [00:20.45] | an arrow pierced the kind King' s heart |
| [00:24.20] | He lost his life and his lady laughed |
| [00:34.40] | You are all going to DIE here. |
| [00:37.88] | You want the STARS, and I' ll give you the stars! |
| [00:41.85] | There' s a betrayer in our team! He is... |
| [00:44.78] | It' s nothing. I' ve seen this on TV program. |
| [00:48.32] | Chris, I must find you! |
| [00:49.94] | It' s all over. |
| [00:50.92] | No, it' s just a beginning. |
| [00:53.29] | She' s like a part of me and I can' t let go. Let' s leave it at that. |
| [00:55.04] | Long time no see, Leon. |
| [00:57.02] | Now the only thing left is revenge. |
| [00:58.60] | You may be able to prolong your life, |
| [01:00.00] | but it' s not like you can escape your inevitable death. |
| [01:02.45] | Since when Wesker? |
| [01:04.00] | I' m afraid I don' t know what you' re talking about. |
| [01:06.45] | Since when the UMBRELLA slip you in a pay check!!!? |
| [01:09.45] | It' s a large thing you have there. |
| [01:11.00] | I have a big thing heredo you want it? |
| [01:13.00] | Who am I? I just have this gun... to survival. |
| [01:15.00] | More and more I found I was wondering what was always fighting for. |
| [01:18.00] | Maybe one day, I' ll find out. |
| [01:19.30] | Surely I' m not human anymore. But look at the power I' ve gained... |
| [01:22.73] | Magnificent.... Don' t you think? |
| [01:25.39] | The base will be burst in several minutes. |
| [01:26.20] | All security door is unlocked. |
| [01:27.00] | Please evacuate, one more time, please evacuate |
| [01:27.40] | AS SOON AS POSSIBLE. |
| [01:28.21] | |
| [00:00.009] | |
| [99:00.000] |
| [00:00.100] | yǒu yí gè yǒu hǎo de, dàn tiān zhēn de guó wáng |
| [00:05.11] | qǔ le yí gè fēi cháng tǎo yàn de nǚ wáng |
| [00:08.86] | guó wáng yī zhí shì bèi ài zhè de, dàn |
| [00:12.26] | wáng hòu yī zhí dān xīn |
| [00:15.56] | zhí dào yǒu yì tiān zài tā de fǎ tíng shàng |
| [00:20.45] | yī zhī jiàn chuān tòu le shàn liáng de guó wáng de xīn |
| [00:24.20] | tā shī qù le shēng mìng, tā de fū rén xiào le qǐ lái |
| [00:34.40] | nǐ men dōu huì sǐ zài zhè lǐ. |
| [00:37.88] | nǐ xiǎng yào xīng xīng, wǒ huì gěi nǐ xīng xīng! |
| [00:41.85] | wǒ men de tuán duì yí gè bèi pàn zhě! tā shì |
| [00:44.78] | méi shén me, wǒ zài diàn shì jié mù shàng kàn dào guò. |
| [00:48.32] | kè lǐ sī, wǒ bì xū zhǎo dào nǐ! |
| [00:49.94] | yī qiè dōu jié shù le. |
| [00:50.92] | bù, zhè zhǐ shì yí gè kāi shǐ. |
| [00:53.29] | tā jiù xiàng shì wǒ de yī bù fen, wǒ bù néng fàng shǒu. ràng wǒ men lí kāi tā. |
| [00:55.04] | hǎo jǐu bu jiàn, lǐ áng. |
| [00:57.02] | xiàn zài wéi yī shèng xià de shì fù chóu. |
| [00:58.60] | nǐ kě néng huì yán cháng nǐ de shēng mìng, |
| [01:00.00] | dàn tā bú shì xiàng nǐ néng táo tuō nǐ de bù kě bì miǎn de sǐ wáng. |
| [01:02.45] | shén me shí hòu kāi shǐ nuò ruò? |
| [01:04.00] | wǒ kǒng pà wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shí mǒ. |
| [01:06.45] | cóng shén me shí hòu kāi shǐ shì nǐ fù zhī piào!!!? |
| [01:09.45] | zhè shì nǐ zài nà li de yí gè dà dōng xī. |
| [01:11.00] | wǒ zhè lǐ yǒu yí gè dà de dōng xī nǐ xiǎng yào ma? |
| [01:13.00] | wǒ shì shuí? wǒ zhǐ shì yǒu zhè qiāng shēng cún |
| [01:15.00] | yuè lái yuè duō de wǒ fā xiàn wǒ zài xiǎng shén me shì yī zhí zhàn dòu. |
| [01:18.00] | yě xǔ yǒu yì tiān, wǒ huì fā xiàn |
| [01:19.30] | wǒ kěn dìng wǒ bù zài shì rén lèi. dàn kàn kàn wǒ suǒ huò dé de lì liàng |
| [01:22.73] | tài hǎo le nǐ bù jué de ma? |
| [01:25.39] | gāi jī dì jiāng zài jǐ fēn zhōng nèi bào liè. |
| [01:26.20] | suǒ yǒu de ān quán mén jiě suǒ. |
| [01:27.00] | qǐng chè lí, zài chóng fù yī cì, qǐng chè lí |
| [01:27.40] | jǐn kuài. |