Love is a Laserquest

歌曲 Love is a Laserquest
歌手 Arctic Monkeys
专辑 Suck It and See

歌词

[00:01.00] Love Is A Laserquest
[00:06.00]
[00:07.01]
[00:09.01]
[00:11.01] Do you still feel younger
[00:13.81] than you thought you would by now
[00:17.26] Or, darling, have you started feeling old yet
[00:22.59] Don't worry,
[00:23.61] I'm sure that you're still breaking hearts
[00:27.19] With the efficiency that only youth can harness
[00:33.91] And do you still think love is a laserquest
[00:39.57] Or do you take it all more seriously
[00:44.71] I've tried to ask you this
[00:47.79] in some daydreams that I've had
[00:50.44] But you're always busy being make-believe
[00:55.64]
[00:59.02] And do you look into the mirror
[01:01.85] to remind yourself you're there
[01:04.59] Or have somebody's good-night kisses got that covered
[01:10.95] Well I'm not being honest,
[01:12.99] I'll pretend that you were just some lover
[01:18.07]
[01:21.93] Now I can't think of there without thinking of you
[01:27.63] I doubt that comes as a surprise
[01:33.17] And I can't think of anything to dream about
[01:38.86] I can't find anywhere to hide
[01:44.03]
[01:46.95] And when I'm hanging on by the rings around my eyes
[01:52.59] And I convince myself I need another
[01:58.63] And for a minute it gets easier
[02:01.15] to pretend that you were just some lover
[02:06.00]
[02:29.40] When I'm pipe and slippers and rocking chair
[02:35.03] Singing dreadful songs about something
[02:40.63] Well I've found a better method of
[02:43.98] pretending you were just some lover
[02:51.92] Well I've found a better method of
[02:55.22] pretending you were just some lover
[03:00.65]
[03:07.49]

歌词大意

[00:01.00] ài qíng zhǐ shì léi shè yóu xì
[00:11.01] nǐ yī jiù jué de zì jǐ nián qīng ma
[00:13.81] jiù xiàng nǐ suǒ yǐ wéi de nà yàng
[00:17.26] huò zhě qīn ài de nǐ yǐ jīng kāi shǐ gǎn tàn shí guāng rěn rǎn le ma
[00:22.59] bù yòng dān xīn
[00:23.61] wǒ què xìn nǐ hái huì shāng gèng duō de xīn
[00:27.19] bù zhī pí juàn bān yóu rú yī jiù nián qīng yí yàng
[00:33.91] nǐ yī jiù rèn wéi ài qíng bù guò zhǐ shì yī chǎng léi shè yóu xì ma
[00:39.57] huò zhě nǐ yǐ jīng kāi shǐ xiǎng yào rèn zhēn duì dài
[00:44.71] wǒ céng xiǎng wèn nǐ zhè gè wèn tí
[00:47.79] zài nèi xiē wǒ míng xiǎng de bái mèng zhī zhōng
[00:50.44] dàn shì nǐ zǒng shì zhuǎn tóu bì ér bù tán
[00:59.02] nǐ zài kàn xiàng jìng zǐ shí
[01:01.85] huì tí xǐng zì jǐ yī jiù shì dú zì yī rén ma
[01:04.59] huò zhě yǐ jīng yǒu lìng yī shuāng chún péi bàn zhe nǐ dù guò shēn yè
[01:10.95] hǎo ba wǒ bù xiǎng chéng rèn
[01:12.99] wǒ zhǐ shì bǎ nǐ dàng zuò mǒu gè pǔ tōng de liàn rén bà le
[01:21.93] ér xiàn zài wǒ zhǐ néng chù jǐng shēng qíng
[01:27.63] suī rán wǒ bìng bù jué de yǒu shén me qí guài
[01:33.17] wǒ de mèng chú le nǐ yī wú suǒ yǒu
[01:38.86] wǒ zhǎo bu dào rèn hé duǒ cáng de dì fāng
[01:46.95] dāng wǒ tǐng zhe hēi yǎn quān
[01:52.59] shuō fú zì jǐ xū yào zài lái yī bēi shí
[01:58.63] nà yī shùn jiān wǒ jué de fǎn ér gèng jiā jiǎn dān
[02:01.15] lái jiǎ zhuāng nǐ bù guò shì mǒu gè pǔ tōng de liàn rén bà le
[02:29.40] dāng wǒ zuò zài yǐ zi shàng yáo huàng zhe tuō xié chuī kǒu shào shí
[02:35.03] wú míng kū zào de yīn fú chuán le chū lái
[02:40.63] hǎo ba wǒ zhǎo dào gèng hǎo de fāng fǎ
[02:43.98] qù jiǎ zhuāng nǐ zhǐ shì mǒu gè pǔ tōng de liàn rén
[02:51.92] hǎo ba wǒ zhǎo dào gèng hǎo de fāng fǎ
[02:55.22] qù jiǎ zhuāng nǐ zhǐ shì mǒu gè pǔ tōng de liàn rén
By zé jí yòu gù