Dancing Shoes

歌曲 Dancing Shoes
歌手 Arctic Monkeys
专辑 Whatever People Say I Am, That's What I'm Not

歌词

[00:00.490] Get on your dancing shoes
[00:03.280] There's one thing on your mind
[00:06.930] Oh, been there looking for you
[00:10.180] Sure you'll be rummagin' through
[00:13.530] Oh and the shit, shock, horror
[00:16.480] You've seen your future bride
[00:20.250] Oh, but it's oh so absurd
[00:23.560] For you to say the first word
[00:25.480] So you're waitin'n'waitin'n...
[00:27.540]
[00:29.540] The only reason that you came
[00:32.730] So what ya scared for?
[00:36.070] Oh don't you always do the same
[00:39.040] It's what ya there for, don't ya know..
[00:40.690] The lights are flashing
[00:43.260] Down in here tonight
[00:46.940] And so'm I exchange a glance
[00:50.200] But keep pretending to dance
[00:52.800]
[00:53.440] Don't act like it's not happening
[00:56.450] As if its impolite
[01:00.010] To go and mention your name
[01:03.380] Instead you'll just do the same
[01:05.380] As they all do, and hope for the best...
[01:07.870]
[01:09.260] The only reason that you came
[01:12.360] So what ya scared for?
[01:15.670] Well don't ya always do the same
[01:18.610] It's what ya there for, oooo yaaa!!
[01:20.630]
[01:46.410] Get on your dancing shoes
[01:49.190] You sexy little swine
[01:52.880] Oh, been there looking for you
[01:56.190] Sure you'll be rumagin' through
[01:59.020]
[01:59.730] Oh and the shit, shock, horror
[02:02.630] You've seen your future bride
[02:06.260] Oh, but it's oh so absurd
[02:09.660] For you to say the first word
[02:11.330] So you're waitin'n'waaaaaaaaaohhh...!
[02:13.700]

歌词大意

[00:00.490] chuān shang nǐ de wǔ xié
[00:03.280] nǐ nǎo zhōng yǒu yī jiàn shì
[00:06.930] ó, tā zài nà li xún zhǎo zháo nǐ
[00:10.180] nǐ kěn dìng huì fān xiāng dǎo guì qù zhǎo
[00:13.530] ó zhǎo nèi xiē làn shì zhèn jīng kǒng jù
[00:16.480] nǐ yǐ jīng kàn guò nǐ de wèi lái xīn niáng
[00:20.250] ó dàn dǎ gè zhāo hū
[00:23.560] tài huāng táng le
[00:25.480] suǒ yǐ nǐ zài děng dài
[00:29.540] nǐ lái de wéi yī yuán yīn
[00:32.730] suǒ yǐ nǐ dào dǐ zài pà shén me
[00:36.070] ó qiú nǐ bié zài chóng fù le
[00:39.040] nǐ bù zhī dào ma, nǐ lái zhè lǐ de yuán yīn
[00:40.690] dēng guāng shǎn shuò
[00:43.260] jīn wǎn zài zhè lǐ
[00:46.940] suǒ yǐ wǒ jiāo huàn le gè yǎn shén
[00:50.200] dàn jì xù zhuāng zuò zài tiào wǔ
[00:53.440] bié zhuāng zuò shén me yě méi fā shēng
[00:56.450] jiù hǎo xiàng zhè bù hé lǐ yí yí yàng
[01:00.010] qù ba, bào wǒ de míng zì
[01:03.380] qǔ ér dài zhī de shì nǐ huì bù tíng chóng fù
[01:05.380] zài tā men yě chóng fù de shí hòu, xī wàng yī qiè dōu hǎo
[01:09.260] nǐ lái de wéi yī yuán yīn
[01:12.360] suǒ yǐ nǐ dào dǐ zài pà shén me
[01:15.670] ó qiú nǐ bié zài chóng fù le
[01:18.610] nǐ lái zhè lǐ de yuán yīn, ó yě
[01:46.410] chuān shang nǐ de wǔ xié
[01:49.190] nǐ zhè gè xìng gǎn de xiǎo tǎo yàn guǐ
[01:52.880] ó, zài nà li zhǎo zháo nǐ
[01:56.190] nǐ kěn dìng huì fān xiāng dǎo guì qù zhǎo
[01:59.730] ó zhǎo nèi xiē làn shì zhèn jīng kǒng jù
[02:02.630] nǐ yǐ jīng kàn guò nǐ de wèi lái xīn niáng
[02:06.260] ó dàn dǎ gè zhāo hū
[02:09.660] tài huāng táng le
[02:11.330] suǒ yǐ nǐ zài děng dài