| 歌曲 | Perhaps Vampires Is A Bit Strong But… |
| 歌手 | Arctic Monkeys |
| 专辑 | Whatever People Say I Am, That's What I'm Not |
| [00:15.84] | I've seen your eyes as they fix on me |
| [00:18.28] | What is he doing? What on earth's the plan? Has he got one? |
| [00:23.81] | You'd better give me some pointers |
| [00:26.22] | Since you are the big rocket launcher and I'm just the shotgun |
| [00:31.21] | Well, I ain't got no dollar signs in my eyes |
| [00:34.66] | That might be a surprise but it's true |
| [00:37.52] | So I'm not like you and I don't want your advice or your praise |
| [00:43.10] | Or to move in the ways you do and I never will |
| [00:48.54] | 'Cause all you people are vampires |
| [00:52.18] | And all your stories are stale |
| [00:55.86] | And though you pretend to stand by us |
| [00:59.41] | I know you're certain we'll fail |
| [01:02.36] | Well, I've seen your eyes as they fix on me |
| [01:05.02] | Full of confusion, your snarl is just so condescending |
| [01:09.76] | Try to explain that we're onto a win |
| [01:13.06] | If the feel we get in near recoups what we're spending |
| [01:17.47] | He says, "I can't believe that you drove all that way" |
| [01:20.98] | Well, how much did they pay you? How much did they pay you? |
| [01:25.25] | You'd have been better to stay 'round our way |
| [01:29.02] | Thinking 'bout things but not actually doing the things |
| [01:34.19] | 'Cause all you people are vampires |
| [01:37.94] | And all your stories are stale |
| [01:41.62] | And though you pretend to stand by us |
| [01:45.14] | I know you're certain we'll fail |
| [01:50.10] | 'Cause all you people are vampires |
| [01:53.68] | And all your stories are stale |
| [01:57.28] | And though you pretend to stand by us |
| [02:00.94] | I know you're certain we'll fail |
| [02:05.84] | |
| [03:33.72] | All you people are vampires |
| [03:40.47] |
| [00:15.84] | wǒ kàn guò zhè shuāng zhèng zài dīng zhe wǒ de yǎn jīng |
| [00:18.28] | xiǎng zhe tā zài gàn shà? tā de jì huà dào dǐ shì shén me? tā yǒu jì huà ma? |
| [00:23.81] | nǐ zuì hǎo gěi wǒ diǎn kàn hǎo nǐ de lǐ yóu! |
| [00:26.22] | yīn wèi nǐ jiù shì dà hào huǒ jiàn tǒng, ér wǒ zhǐ shì liè qiāng |
| [00:31.21] | dàn wǒ kě bú shì jiàn qián yǎn kāi de nà zhǒng rén |
| [00:34.66] | yě xǔ nǐ bù xìn dàn zhè shì zhēn de |
| [00:37.52] | suǒ yǐ wǒ hé nǐ bù yí yàng, wǒ bù xiǎng yào nǐ de jiàn yì huò biǎo yáng |
| [00:43.10] | huò shì àn nǐ de fāng shì xíng dòng |
| [00:48.54] | yīn wèi nǐ men dōu shì xiē xī xiě guǐ |
| [00:52.18] | nǐ men de gù shì dōu tài sú tào |
| [00:55.86] | jí biàn nǐ jiǎ zhuāng huì zhī chí wǒ men |
| [00:59.41] | wǒ zhī dào nǐ què dìng wǒ men huì shī bài |
| [01:02.36] | hē hē, wǒ kàn guò zhè shuāng zhèng zài dīng zhe wǒ de yǎn jīng |
| [01:05.02] | chōng mǎn yí huò. nǐ páo xiào de kǒu qì shí zài shì tài ào màn |
| [01:09.76] | xiǎng yào jiě shì hé zuò de huà wǒ men jí jiāng zhuàn dà qián |
| [01:13.06] | rú guǒ wǒ men dé dào de qián néng jī hū bǔ cháng diào wǒ men huā de |
| [01:17.47] | tā shuō:" wǒ bù gǎn xiāng xìn nǐ men pǎo nà me yuǎn qù yǎn chū. |
| [01:20.98] | tā men gěi nǐ duō shǎo qián? tā men fù le nǐ duō shǎo qián?" |
| [01:25.25] | nǐ men dāng chū hái shì yīng gāi xiàng wǒ men yí yàng |
| [01:29.02] | zhǐ xiǎng shì qíng ér bù zhēn zhèng qù zuò |
| [01:34.19] | yīn wèi nǐ men dōu shì xiē xī xiě guǐ |
| [01:37.94] | nǐ men de gù shì dōu tài sú tào |
| [01:41.62] | jí biàn nǐ jiǎ zhuāng huì zhī chí wǒ men |
| [01:45.14] | wǒ zhī dào nǐ què dìng wǒ men huì shī bài |
| [01:50.10] | yīn wèi nǐ men dōu shì xiē xī xiě guǐ |
| [01:53.68] | nǐ men de gù shì dōu tài sú tào |
| [01:57.28] | jí biàn nǐ jiǎ zhuāng huì zhī chí wǒ men |
| [02:00.94] | wǒ zhī dào nǐ què dìng wǒ men huì shī bài |
| [03:33.72] | nǐ men dōu shì xiē xī xiě guǐ |