When The Sun Goes Down (Bonus Track)

歌曲 When The Sun Goes Down (Bonus Track)
歌手 Arctic Monkeys
专辑 Whatever People Say I Am, That's What I'm Not

歌词

[00:01.560] So who's that girl there?
[00:03.820] I wonder what went wrong
[00:05.500] So that she had to roam the streets
[00:07.690] She don't do major credit cards
[00:09.670] I doubt she does receipts
[00:11.360] It's all not quite legitimate
[00:13.330]
[00:16.790] And what a scummy man
[00:19.630] Just give him half a chance
[00:20.940] I bet he'll rob you if he can
[00:23.080] Can see it in his eyes, yeah
[00:24.910] That he's got a driving ban
[00:26.730] Amongst some other offences
[00:28.750]
[00:31.610] And I've seen him with girls of the night
[00:35.220] And he told Roxanne to put on her red light
[00:38.520] They're all infected but he'll be alright
[00:42.470] Cause he's a scumbag, don't you know
[00:49.310] I said he's a scumbag, don't you know!
[00:50.980]
[01:14.950] Although you're trying not to listen
[01:17.760] I bet your eyes are staring at the ground
[01:20.600] She makes a subtle proposition
[01:23.340] Sorry love I'll have to turn you down
[01:25.710]
[01:26.310] And oh he must be up to something
[01:28.980] Want half a chance to show he's more than likely
[01:31.880] I've got a feeling in my stomach
[01:34.550] I start to wonder what his story might be
[01:37.090] What his story might be
[01:37.970]
[01:38.540] They said it changes when the sun goes down
[01:41.400] And they said it changes when the sun goes down
[01:44.140] And they said it changes when the sun goes down
[01:47.130] Around here
[01:49.990] Around
[01:51.660]
[02:03.260] And look here comes a Ford Mondeo
[02:06.080] Isn't he Mister Inconspicuous
[02:08.650] And he don't have to say 'owt
[02:11.500] She understands she's here to get picked up
[02:13.540]
[02:14.160] And she's delighted when she sees him
[02:17.160] Pulling in and giving her the eye
[02:19.970] Because she must be ****ing freezing
[02:22.790] Scantily clad beneath the clear night sky
[02:25.480] She don't stop in the winter, no and...
[02:26.400]
[02:26.870] They said it changes when the sun goes down
[02:29.290] And they said it changes when the sun goes down
[02:32.130] And they said it changes when the sun goes down
[02:34.780] Around here
[02:36.490]
[02:38.120] They said it changes when the sun goes down
[02:40.800] And they said it changes when the sun goes down
[02:46.690] And they said it changes when the sun goes down
[02:48.120] Around here
[02:49.460] Around here
[02:52.470]
[02:54.500] What a scummy man
[02:57.100] Just give him half a chance
[02:58.660] I bet he'll rob you if he can
[03:00.550] Can see it in his eyes that he's got a nasty plan
[03:04.110] I hope you're not involved at all

歌词大意

[00:01.560] nà biān nà gè nǚ hái shì shuí?
[00:03.820] wǒ xiǎng zhī dào nǎ lǐ chū le wèn tí
[00:05.500] suǒ yǐ tā yào zài jiē shàng xián guàng
[00:07.690] tā bù shuā zhǔ yào de xìn yòng kǎ
[00:09.670] wǒ gū jì tā yě bú yào shōu jù
[00:11.360] yī qiè dōu hěn hé fǎ
[00:16.790] zhè gè nán rén tài zhā le
[00:19.630] gěi tā bàn cì jī huì
[00:20.940] wǒ dǎ dǔ zhǐ yào tā néng tā kěn dìng huì qiǎng jié nǐ
[00:23.080] cóng tā yǎn jīng lǐ jiù kàn de chū lái
[00:24.910] tā yǒu jià shǐ jìn lìng
[00:26.730] ér qiě kěn dìng yǒu qí tā zuì xíng
[00:31.610] ér qiě wǒ yǐ qián kàn guò tā hé" wǎn jiān nǚ shēng" men zài yì qǐ
[00:35.220] tā ràng Roxanne fàng shàng hóng dēng
[00:38.520] tā men dōu bèi gǎn rǎn le, dàn tā méi shì
[00:42.470] yīn wèi tā shì gè rén zhā, nǐ bù zhī dào ma
[00:49.310] wǒ shuō le tā shì gè rén zhā, nǐ bù zhī dào ma
[01:14.950] jǐn guǎn nǐ bù xiǎng tīng
[01:17.760] wǒ dǎ dǔ nǐ de yǎn jīng yí dìng shì dīng zháo dì shàng de
[01:20.600] tā tí le gè xiǎo xiǎo de zhǔ zhāng
[01:23.340] " bào qiàn, qīn ài de, wǒ dé ràng nǐ shī wàng le"
[01:26.310] ó tā yí dìng zài zuò zhe shén me
[01:28.980] xiǎng yào bàn gè jī huì lái xiǎn shì tā bù jǐn néng zuò dào kě néng
[01:31.880] wǒ de wèi yǒu zhǒng gǎn jué
[01:34.550] wǒ kāi shǐ xiǎng zhī dào tā de gù shì huì shì zěn yàng
[01:37.090] tā de gù shì huì shì zěn yàng
[01:38.540] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[01:41.400] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[01:44.140] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[01:47.130] jiù zài fù jìn
[01:49.990] fù jìn
[02:03.260] kàn, yíng miàn kāi lái yī liàng fú tè méng dí ōu
[02:06.080] tā bú shì" dī diào" xiān shēng ma
[02:08.650] tā bù yòng biǎo dá jīng yà
[02:11.500] tā zhī dào tā lái zhè ér jiù shì wèi le bèi jiē de
[02:14.160] dāng tā kàn jiàn tā shí tā hěn kāi xīn
[02:17.160] tā tíng zài lù biān gěi le tā yí gè yǎn shén
[02:19.970] yīn wèi tā yí dìng tā mā de kàn dāi le
[02:22.790] míng lǎng de yè kōng xià yī zhuó dān bó
[02:25.480] tā bù zài dōng tiān tíng liú, bù
[02:26.870] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[02:29.290] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[02:32.130] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[02:34.780] jiù zài fù jìn
[02:38.120] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[02:40.800] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[02:46.690] tā men shuō tā de gù shì yí dào wǎn shàng jiù bù yí yàng le
[02:48.120] jiù zài fù jìn
[02:49.460] jiù zài fù jìn
[02:54.500] zhè gè nán rén tài zhā le
[02:57.100] gěi tā bàn cì jī huì
[02:58.660] wǒ dǎ dǔ zhǐ yào tā néng tā kěn dìng huì qiǎng jié nǐ
[03:00.550] cóng tā yǎn jīng lǐ jiù néng kàn chū lái tā zài jì huà zhe shén me āng zāng de shì qíng
[03:04.110] wǒ xī wàng nǐ wán quán bú yào qiān chě jìn qù