歌曲 | Only Ones Who Know |
歌手 | Arctic Monkeys |
专辑 | Favourite Worst Nightmare |
[00:00.00] | 作词 : TURNER, ALEX |
[00:30.43] | In a foreign place, the saving grace was the feeling |
[00:37.34] | That it was her heart that he was stealing |
[00:41.15] | He was ready to impress |
[00:43.59] | And the fierce excitement, the eyes are bright |
[00:47.53] | He couldn't wait to get away |
[00:49.93] | And I bet that Juliet was just the icing on the cake |
[00:55.03] | Make no mistake, no |
[00:57.88] | |
[01:03.34] | And even if somehow |
[01:05.06] | he could have shown you the place you wanted |
[01:13.51] | Well I'm sure you could have made it |
[01:17.51] | that bit better on your own |
[01:22.26] | |
[01:27.14] | And I bet she told a million people |
[01:31.41] | that she'd stay in touch |
[01:33.70] | But all the little promises that don't mean much |
[01:37.82] | When there's memories to be made |
[01:40.07] | And I hope you're holding hands by New Year's Eve |
[01:47.00] | They made it far too easy to believe |
[01:50.63] | That true romance can't be achieved these days |
[01:55.86] | |
[02:00.04] | And even if somehow |
[02:01.71] | they could have shown you the place you wanted |
[02:09.87] | Well I'm sure you could have made it |
[02:14.12] | that bit better on your own |
[02:19.02] | You are the only ones who know. |
[02:23.80] | |
[02:41.50] | |
[03:00.35] | END |
[00:00.00] | zuò cí : TURNER, ALEX |
[00:30.43] | In a foreign place, the saving grace was the feeling |
[00:37.34] | That it was her heart that he was stealing |
[00:41.15] | He was ready to impress |
[00:43.59] | And the fierce excitement, the eyes are bright |
[00:47.53] | He couldn' t wait to get away |
[00:49.93] | And I bet that Juliet was just the icing on the cake |
[00:55.03] | Make no mistake, no |
[00:57.88] | |
[01:03.34] | And even if somehow |
[01:05.06] | he could have shown you the place you wanted |
[01:13.51] | Well I' m sure you could have made it |
[01:17.51] | that bit better on your own |
[01:22.26] | |
[01:27.14] | And I bet she told a million people |
[01:31.41] | that she' d stay in touch |
[01:33.70] | But all the little promises that don' t mean much |
[01:37.82] | When there' s memories to be made |
[01:40.07] | And I hope you' re holding hands by New Year' s Eve |
[01:47.00] | They made it far too easy to believe |
[01:50.63] | That true romance can' t be achieved these days |
[01:55.86] | |
[02:00.04] | And even if somehow |
[02:01.71] | they could have shown you the place you wanted |
[02:09.87] | Well I' m sure you could have made it |
[02:14.12] | that bit better on your own |
[02:19.02] | You are the only ones who know. |
[02:23.80] | |
[02:41.50] | |
[03:00.35] | END |
[00:30.43] | mò shēng de chéng shì, jǐn yǒu de wēn cún |
[00:37.34] | tā de xīn bèi bié rén tōu zǒu le |
[00:41.15] | tā dǎ dòng le tā |
[00:43.59] | xìng gāo cǎi liè, yǎn shén lǐ chōng mǎn le jī dòng |
[00:47.53] | tā yǐ jīng děng bù jí dài tā lí kāi |
[00:49.93] | ér nǐ de zhū lì yè, xiàn zài zhǐ bù guò shì dàn gāo shàng de táng yī |
[00:55.03] | háo wú yí wèn |
[01:03.34] | jiù suàn mǒu zhǒng chéng dù shàng |
[01:05.06] | tā yǐ jīng zhàn lǐng le xiān jī |
[01:13.51] | dàn wǒ kěn dìng nǐ yě kě yǐ zuò dào |
[01:17.51] | shèn zhì zuò dé gèng hǎo |
[01:27.14] | wǒ dǎ dǔ tā céng xiàng shàng wàn gè nán rén xǔ nuò guò |
[01:31.41] | tā huì bǎo chí lián xì |
[01:33.70] | dàn děng yī qiè dōu chéng wéi guò qù de shí hòu |
[01:37.82] | nèi xiē chéng nuò dōu bù zhí yī tí le |
[01:40.07] | wǒ xī wàng nǐ néng zài xīn nián dào lái zhī qián zhǎo dào guī sù |
[01:47.00] | rú jīn měi ge rén dōu xiāng xìn |
[01:50.63] | zhēn zhèng de làng màn bù kě néng shí xiàn le |
[02:00.04] | jiù suàn mǒu zhǒng chéng dù shàng |
[02:01.71] | tā men kě néng zhàn lǐng le xiān jī |
[02:09.87] | dàn wǒ kěn dìng nǐ yě kě yǐ zuò dào |
[02:14.12] | shèn zhì zuò dé gèng hǎo |
[02:19.02] | yīn wèi nǐ míng bái zhè yī qiè |
[03:00.35] | . |