歌曲 | When The Sun Goes Down |
歌手 | Arctic Monkeys |
专辑 | When The Sun Goes Down |
[00:00.80] | 11. WHEN THE SUN GOES DOWN |
[00:00.90] | |
[00:01.53] | Who's that girl there? |
[00:04.34] | I wonder what went wrong |
[00:07.10] | So that she had to roam the streets |
[00:07.79] | She dunt do major credit cards |
[00:10.30] | I doubt she does receipts |
[00:11.36] | It's all not quite legitimate |
[00:13.19] | |
[00:16.75] | And what a scummy man |
[00:19.81] | Just give him half a chance |
[00:21.10] | I bet he'll rob you if he can |
[00:23.38] | Can see it in his eyes, |
[00:24.74] | That he's got a driving ban |
[00:26.70] | Amongst some other offences |
[00:28.65] | |
[00:31.99] | And I've seen him with girls of the night |
[00:35.03] | And he told Roxanne to put on her red light |
[00:39.56] | It’s all infected but he'll be alright |
[00:42.49] | Cause he's a scumbag, don't you know |
[00:49.29] | I said he's a scumbag, don't you know! |
[00:51.69] | |
[01:15.57] | Although you're trying not to listen |
[01:18.03] | Overt your eyes and staring at the ground |
[01:20.85] | She makes a subtle proposition |
[01:23.79] | “Sorry love I'll have to turn you down” |
[01:26.62] | |
[01:26.99] | He must be up to something |
[01:30.14] | What are the chances sure it’s more than likely |
[01:33.00] | I've got a feeling in my stomach |
[01:35.63] | I start to wonder what his story might be |
[01:38.05] | |
[01:39.53] | They said it changes when the sun goes down |
[01:42.34] | They said it changes when the sun goes down |
[01:45.42] | They said it changes when the sun goes down |
[01:48.18] | Around here |
[01:49.63] | |
[02:05.32] | Look here comes a Ford Mondeo |
[02:07.60] | Isn't he Mister Inconspicuous? |
[02:10.42] | And he don't have to say 'owt |
[02:13.22] | She’s in the stance ready to get picked up |
[02:15.92] | |
[02:16.37] | Bet she's delighted when she sees him |
[02:19.06] | Pulling in and giving her the eye |
[02:21.93] | Because she must be fucking freezing |
[02:24.68] | Scantily clad beneath the clear night sky |
[02:27.34] | it doesn't stop in the winter, no |
[02:28.79] | They said it changes when the sun goes down |
[02:31.56] | They said it changes when the sun goes down |
[02:34.64] | They said it changes when the sun goes down |
[02:37.35] | Around here |
[02:38.75] | |
[02:40.85] | They said it changes when the sun goes down |
[02:43.96] | They said it changes when the sun goes down |
[02:46.73] | They said it changes when the sun goes down |
[02:49.46] | Around here |
[02:51.65] | |
[02:56.72] | What a scummy man |
[02:59.98] | Just give him half a chance |
[03:01.83] | I bet he'll rob you if he can |
[03:04.16] | Can see it in his eyes that he's got a nasty plan |
[03:06.45] | I hope you're not involved at all |
[00:00.80] | 11. WHEN THE SUN GOES DOWN |
[00:00.90] | |
[00:01.53] | Who' s that girl there? |
[00:04.34] | I wonder what went wrong |
[00:07.10] | So that she had to roam the streets |
[00:07.79] | She dunt do major credit cards |
[00:10.30] | I doubt she does receipts |
[00:11.36] | It' s all not quite legitimate |
[00:13.19] | |
[00:16.75] | And what a scummy man |
[00:19.81] | Just give him half a chance |
[00:21.10] | I bet he' ll rob you if he can |
[00:23.38] | Can see it in his eyes, |
[00:24.74] | That he' s got a driving ban |
[00:26.70] | Amongst some other offences |
[00:28.65] | |
[00:31.99] | And I' ve seen him with girls of the night |
[00:35.03] | And he told Roxanne to put on her red light |
[00:39.56] | It' s all infected but he' ll be alright |
[00:42.49] | Cause he' s a scumbag, don' t you know |
[00:49.29] | I said he' s a scumbag, don' t you know! |
[00:51.69] | |
[01:15.57] | Although you' re trying not to listen |
[01:18.03] | Overt your eyes and staring at the ground |
[01:20.85] | She makes a subtle proposition |
[01:23.79] | " Sorry love I' ll have to turn you down" |
[01:26.62] | |
[01:26.99] | He must be up to something |
[01:30.14] | What are the chances sure it' s more than likely |
[01:33.00] | I' ve got a feeling in my stomach |
[01:35.63] | I start to wonder what his story might be |
[01:38.05] | |
[01:39.53] | They said it changes when the sun goes down |
[01:42.34] | They said it changes when the sun goes down |
[01:45.42] | They said it changes when the sun goes down |
[01:48.18] | Around here |
[01:49.63] | |
[02:05.32] | Look here comes a Ford Mondeo |
[02:07.60] | Isn' t he Mister Inconspicuous? |
[02:10.42] | And he don' t have to say ' owt |
[02:13.22] | She' s in the stance ready to get picked up |
[02:15.92] | |
[02:16.37] | Bet she' s delighted when she sees him |
[02:19.06] | Pulling in and giving her the eye |
[02:21.93] | Because she must be fucking freezing |
[02:24.68] | Scantily clad beneath the clear night sky |
[02:27.34] | it doesn' t stop in the winter, no |
[02:28.79] | They said it changes when the sun goes down |
[02:31.56] | They said it changes when the sun goes down |
[02:34.64] | They said it changes when the sun goes down |
[02:37.35] | Around here |
[02:38.75] | |
[02:40.85] | They said it changes when the sun goes down |
[02:43.96] | They said it changes when the sun goes down |
[02:46.73] | They said it changes when the sun goes down |
[02:49.46] | Around here |
[02:51.65] | |
[02:56.72] | What a scummy man |
[02:59.98] | Just give him half a chance |
[03:01.83] | I bet he' ll rob you if he can |
[03:04.16] | Can see it in his eyes that he' s got a nasty plan |
[03:06.45] | I hope you' re not involved at all |
[00:00.80] | luò rì hòu |
[00:01.53] | nà biān de niū shì shuí a? |
[00:04.34] | wǒ zuó mo shì nǎ lǐ chū le chā cuò |
[00:07.10] | ràng tā xiàn zài mǎn jiē luàn zhuǎn |
[00:07.79] | tā bù yòng cháng jiàn de xìn yòng kǎ |
[00:10.30] | wǒ yí xīn tā yì bú yào shōu jù |
[00:11.36] | zhè hěn yǒu diǎn bù hé xié de wèi dào a |
[00:16.75] | zhè shì yí gè duō me zhā de nán rén a |
[00:19.81] | zhǐ yào yǒu bàn diǎn jī huì |
[00:21.10] | wǒ dǎ dǔ tā dìng huì jié rén qián cái |
[00:23.38] | cóng tā yǎn lǐ néng kàn chū lái |
[00:24.74] | zhè gē men bēi zhe gè jìn jià lìng |
[00:26.70] | shǒu shàng hái yǒu gè zhǒng fàn zuì jì lù |
[00:31.99] | wǒ jiàn guò tā hé gè gè shī zú shào nǚ zài yì qǐ |
[00:35.03] | tā zhǐ shǐ luó kè shān dà chuǎng hóng dēng |
[00:39.56] | tā quán shēn gè zhǒng gǎn rǎn dàn méi shén me dà shì |
[00:42.49] | yīn wèi tā jiù shì gè zhā rén a, nǐ nán dào bù zhī dào ma |
[00:49.29] | wǒ shuō tā shì gè zhā rén a, nǐ bù zhī dào ma! |
[01:15.57] | jǐn guǎn nǐ bù xiǎng tīng |
[01:18.03] | yǎn shén shǎn duǒ dīng zháo dì miàn |
[01:20.85] | tā wěi wǎn dì shuō le jù |
[01:23.79] | " duì bù qǐ qīn ài de, wǒ zhǐ néng jù jué nǐ le" |
[01:26.99] | tā yí dìng dǎ zhe shén me rú yì suàn pán |
[01:30.14] | ér qiě chéng gōng de jī lǜ bù jǐn jǐn shì yǒu kě néng |
[01:33.00] | wǒ wèi lǐ yī zhèn fān téng |
[01:35.63] | wǒ zài xiǎng tā shì gè shén me yàng de rén |
[01:39.53] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[01:42.34] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[01:45.42] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[01:48.18] | cǐ dì bù yí jiǔ liú |
[02:05.32] | kàn nà biān lái le yī liàng fú tè méng dí ōu |
[02:07.60] | zhè bú shì Mr. dī diào me? |
[02:10.42] | tā yě bù shuō shí mǒ |
[02:13.22] | tā jiù zhàn zài na r děng zhe rén jiē |
[02:16.37] | wǒ dǎ dǔ tā kàn dào tā yí dìng hěn kāi xīn |
[02:19.06] | tā kào biān tíng chē shì yì tā jìn lái |
[02:21.93] | tā yí dìng kuài dòng sǐ le |
[02:24.68] | shuí ràng tā wǎn lǎng qì qīng yī bù bì tǐ de |
[02:27.34] | tā cái bù guǎn shì bú shì dōng tiān ne |
[02:28.79] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[02:31.56] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[02:34.64] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[02:37.35] | cǐ dì bù yí jiǔ liú |
[02:40.85] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[02:43.96] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[02:46.73] | tā men shuō yí dào wǎn shàng jiù niú guǐ shé shén gè xiǎn shén tōng la |
[02:49.46] | cǐ dì bù yí jiǔ liú |
[02:56.72] | zhēn shì gè zhā rén |
[02:59.98] | zhǐ yào yǒu bàn diǎn jī huì |
[03:01.83] | wǒ dǎ dǔ tā dìng huì jié rén qián cái |
[03:04.16] | cóng tā yǎn lǐ néng kàn chū lái tā yǐ jīng pán suàn hǎo le |
[03:06.45] | wǒ xī wàng nǐ kě bú yào bèi juàn rù qí zhōng a. |