Despair In The Departure Lounge

歌曲 Despair In The Departure Lounge
歌手 Arctic Monkeys
专辑 Who The Fuck Are Arctic Monkeys?

歌词

[00:14.00] He's pining for her in a people carrier
[00:22.46] There might be buildings and pretty things to see like that
[00:26.53] But architecture won't do
[00:29.84] Although it might say a lot about the city or town
[00:33.78] I don't care what they've got keep on turning them down
[00:37.34] It don't say the funny things she does
[00:40.53] Don't even try and cheer him up, because
[00:44.44] It just won't happen
[00:58.27] He's got the feeling again, this time on the aeroplane
[01:06.12] There might be tellys in the back of the seats in front
[01:11.12] But Rodney and Del won't do
[01:14.19] Although it might take your mind off the aches and the pains
[01:18.02] Laugh when he falls through the bar
[01:19.82] But you're feeling the same
[01:21.60] 'Cause she isn't there to hold your hand
[01:24.97] She won't be waiting for you when you land
[01:28.80] It feels like she's just nowhere near
[01:32.69] You could well be out on your ear
[01:36.03] This thought comes closely followed by the fear
[01:39.96] And the thought of it, makes you feel a bit...ill
[02:14.21] Yesterday I saw a girl
[02:17.55] Who looked like someone you might knock about with
[02:25.04] And almost shouted
[02:27.75] And then reality kicked in within us
[02:32.80] It seems as we become the winners
[02:36.62] You lose a bit of summat
[02:40.03] And half wonder if you won it at all
[02:44.05] And don't say 'ow'cause you've got no idea
[02:49.11] And she's still nowhere near
[02:51.36] And the thought comes closely followed by the fear
[02:55.78] And the thought of it，makes you feel a bit...ill
[03:02.51] Despair in the departure lounge
[03:05.99] It's one and they'll still be around at three
[03:11.61] No signal and low battery
[03:15.24] What's happened to me

拼音

[00:14.00] He' s pining for her in a people carrier
[00:22.46] There might be buildings and pretty things to see like that
[00:26.53] But architecture won' t do
[00:29.84] Although it might say a lot about the city or town
[00:33.78] I don' t care what they' ve got keep on turning them down
[00:37.34] It don' t say the funny things she does
[00:40.53] Don' t even try and cheer him up, because
[00:44.44] It just won' t happen
[00:58.27] He' s got the feeling again, this time on the aeroplane
[01:06.12] There might be tellys in the back of the seats in front
[01:11.12] But Rodney and Del won' t do
[01:14.19] Although it might take your mind off the aches and the pains
[01:18.02] Laugh when he falls through the bar
[01:19.82] But you' re feeling the same
[01:21.60] ' Cause she isn' t there to hold your hand
[01:24.97] She won' t be waiting for you when you land
[01:28.80] It feels like she' s just nowhere near
[01:32.69] You could well be out on your ear
[01:36.03] This thought comes closely followed by the fear
[01:39.96] And the thought of it, makes you feel a bit... ill
[02:14.21] Yesterday I saw a girl
[02:17.55] Who looked like someone you might knock about with
[02:25.04] And almost shouted
[02:27.75] And then reality kicked in within us
[02:32.80] It seems as we become the winners
[02:36.62] You lose a bit of summat
[02:40.03] And half wonder if you won it at all
[02:44.05] And don' t say ' ow' cause you' ve got no idea
[02:49.11] And she' s still nowhere near
[02:51.36] And the thought comes closely followed by the fear
[02:55.78] And the thought of it, makes you feel a bit... ill
[03:02.51] Despair in the departure lounge
[03:05.99] It' s one and they' ll still be around at three
[03:11.61] No signal and low battery
[03:15.24] What' s happened to me

歌词大意

[00:14.00] tā zuò zài yī liàng bā shì lǐ qiáo cuì dì xiǎng niàn zhe tā
[00:22.46] yě xǔ yán tú shàng yǒu měi hǎo de lóu yǔ hé fēng jǐng
[00:26.53] dàn shì zhèi xiē dōu wú fǎ dǎ dòng tā
[00:29.84] jǐn guǎn chéng shì zhōng yǒu shuō bù wán de gù shì
[00:33.78] wǒ bù zài hu tā men jiū jìng yòng shén me fāng fǎ xù shù zhe
[00:37.34] dōu bù rú tā shuō de nà yàng yōu mò fēng qù
[00:40.53] bú yào shì zhe gǔ lì tā, yīn wèi
[00:44.44] nà gēn běn bú huì fā shēng
[00:58.27] zhè cì zài fēi jī shàng tā yòu gǎn shòu dào le nà gǔ nán yǐ yì zhì de sī niàn
[01:06.12] qián miàn zuò yǐ de yǐ bèi shàng yǒu xiǎo diàn shì
[01:11.12] dàn xǐ jù bìng bù néng ràng tā gāo xīng qǐ lái
[01:14.19] yě xǔ tā néng zàn shí má bì nǐ de jīng shén, shǐ nǐ wàng què tòng kǔ
[01:18.02] zài xǐ jù yǎn yuán zài jiǔ bā zuì dào de shí hòu nǐ xiào le chū lái
[01:19.82] kě nǐ xīn lǐ suān chǔ de gǎn jué què bìng méi yǒu gǎi biàn
[01:21.60] yīn wèi tā bìng bù zài nǐ shēn biān suí shí wò zhù nǐ de shǒu
[01:24.97] dāng nǐ dǐ dá de shí hòu tā yě bú huì zài nà li děng dài zhe nǐ
[01:28.80] nà gǎn jué jiù xiàng tā zài zhǐ chǐ tiān yá nán yǐ chù pèng
[01:32.69] yě xǔ nǐ yīng gāi guāi guāi dì lí kāi nà gè shāng xīn zhī dì
[01:36.03] zhè gè xiǎng fǎ jǐn suí zhe nǐ de kǒng jù gǎn xí lái
[01:39.96] nà yī shùn jiān de xiǎng fǎ, ràng nǐ xīn lǐ shǎn guò yī sī nán shòu
[02:14.21] zuó tiān wǒ kàn jiàn le yí gè nǚ hái
[02:17.55] tā kàn qǐ lái hěn xiàng nà gè hé nǐ qǐ le chōng tū de rén
[02:25.04] nǐ men chà diǎn chǎo le qǐ lái
[02:27.75] rán hòu xiàn shí chōng sàn le wǒ de xiǎng fǎ
[02:32.80] gǎn jué shàng nǐ wǒ sì hū chéng wéi le yíng jiā
[02:36.62] kě tóng shí nǐ yě shī qù le yī xiē shì qíng
[02:40.03] nǐ xīn cún zhe jiū jìng yǒu méi yǒu yíng de yí lǜ
[02:44.05] bú yào shuō" ō" yīn wèi nǐ shàng qiě mí máng
[02:49.11] ér tā què yòu bù zhī shēn zài hé fāng
[02:51.36] zhè gè xiǎng fǎ jǐn suí zhe nǐ de kǒng jù gǎn xí lái
[02:55.78] nà yī shùn jiān de xiǎng fǎ, ràng nǐ xīn lǐ shǎn guò yī sī nán shòu
[03:02.51] jué wàng de dài zài hòu jī tīng lǐ
[03:05.99] xiàn zài cái yì diǎn, zhè jué wàng gǎn hái yào bàn suí hěn jiǔ hěn jiǔ
[03:11.61] shǒu jī méi yǒu xìn hào yòu kuài méi diàn le
[03:15.24] wǒ dào dǐ shì zěn me le