Who The Fuck Are Arctic Monkeys?

歌曲 Who The Fuck Are Arctic Monkeys?
歌手 Arctic Monkeys
专辑 Who The Fuck Are Arctic Monkeys?

歌词

[00:21.14] We all want someone to shout for
[00:24.89] Yeah, everyone wants somebody to adore
[00:28.23] But your heroes aren't what they seem
[00:30.45] When you've been where we've been
[00:35.54] Have I done something to trigger
[00:38.26] The funny looks and the sniggers?
[00:43.05] Are they there at all, or is it just paranoia?
[00:50.49] Everybody's got their box
[00:53.98] Doing what they're told
[00:58.05] You pushed my faith near being lost
[01:00.83] But we'll stick to the guns
[01:02.17] Don't care if it's marketing suicidal
[01:05.01] Won't crack or compromise
[01:06.59] Your derides or individes
[01:08.38] Will never unhinge us
[01:13.38]
[01:25.70] And there's a couple of hundred
[01:28.91] Think they're Christopher Columbus
[01:32.14] But the settlers had already settled
[01:34.90] Here long before ya
[01:39.94] Just cause we're having a say-so
[01:43.82] Not lining up to be playdoh
[01:46.77] Oh, in five years time, will it be
[01:48.99] "Who the ****'s Arctic Monkeys?"
[01:54.42] 'Cause everybody's got their box
[01:57.87] Doing what they're told
[02:01.97] You pushed my faith near being lost
[02:04.76] But we'll stick to the guns
[02:05.99] Don't care if it's marketing suicidal
[02:08.84] Won't crack or compromise
[02:10.43] Your derides or individes
[02:12.20] Will never unhinge us
[02:14.16][Instrumental]
[02:43.20] (La la la la la, la la)
[02:46.62] (La la la la la, la la)
[02:50.28] (La la la la la, la la)
[02:57.97] All the thoughts that I just said
[03:01.02] Will linger round and multiply in their head
[03:04.14] Not that mad to start with
[03:05.45] I'm not angry, I'm just disappointed
[03:10.45]
[03:25.26] It's not you it's them that are wrong
[03:30.46] Tell 'em to take out their tongues
[03:33.38] Tell 'em to take out their tongues...
[03:39.79] It's not you it's them that are wrong
[03:43.35] Tell 'em to take out their tongues
[03:47.18] Tell 'em to take out their tongues
[03:51.67] And bring on the backlash!
[03:56.67]
[04:21.77] It's not you it's them that are wrong
[04:25.87] Tell him to take out his tongue
[04:29.48] Tell him to take out his tongue
[04:36.02] It's not you it's them that's the fake
[04:39.61] I won't mess with your escape
[04:43.56] Is this really your escape?
[04:50.71]

歌词大意

[00:21.14] měi ge rén dōu yǒu jǐ gè chóng bài de ǒu xiàng
[00:24.89] shì de, shuí bù xī wàng yǒu gè kě yǐ xǐ huān de rén ne?
[00:28.23] dàn nǐ de dà míng xīng qí shí bìng bù rú nǐ suǒ xiǎng
[00:30.45] rú guǒ nǐ jīng lì guò wǒ men suǒ jīng lì de
[00:35.54] wǒ shì chù dào le shén me" yī yè chéng míng" de kāi guān le ma?
[00:38.26] shì nèi xiē huá jī de guǐ liǎn, hái shì yī páng de tōu xiào?
[00:43.05] tā men zhēn de zhù yì guò ma? hái shì shuō zhè zhǐ shì yī shí tóu nǎo fā rè?
[00:50.49] rén men dōu bèi kùn zài nèi xiē tiáo tiáo kuàng kuàng lǐ
[00:53.98] bèi bié rén de mìng lìng zhī pèi zhe
[00:58.05] nǐ men chà diǎn ér ràng wǒ sàng shī le zì jǐ de yuán zé
[01:00.83] dàn wǒ men huì yī zhí fǎn kàng xià qù
[01:02.17] cái bù guǎn zhè shì bú shì zì duàn cái lù
[01:05.01] jué bù tuì ràng, jué bù tuǒ xié
[01:06.59] nǐ men de nèi xiē bǎ xì guī lèi
[01:08.38] gēn běn nài hé bù liǎo wǒ men!
[01:25.70] měi tiān dū yǒu shù yǐ bǎi jì de rén
[01:28.91] jué de zì jǐ jiāng shì xià yī ge chāo jí jù xīng
[01:32.14] dàn zhè quān zi lǐ de wèi zhì zǎo jiù jǐ mǎn le
[01:34.90] nǐ zǎo jiù méi jī huì le
[01:39.94] jiù yīn wèi wǒ men dà hǎn zhe
[01:43.82] jué bù chéng wéi rèn rén dǎ zào de chàng piān jī qì yuán cí shì péi lè duō xiàng pí ní
[01:46.77] " kàn zhe ba, wǔ nián zhī hòu, rén men kěn dìng huì wèn"
[01:48.99] " shà tā mā shì běi jí hóu zi?"
[01:54.42] měi ge rén dōu bèi shù fù zài guī zé zhī zhōng
[01:57.87] bèi bié rén de mìng lìng zhī pèi zhe
[02:01.97] nǐ men chà diǎn ér ràng wǒ diū le yuán zé
[02:04.76] dàn wǒ men huì yī zhí fǎn kàng
[02:05.99] bù guǎn zhè shì bú shì zì duàn cái lù
[02:08.84] jué bù tuì ràng, jué bù tuǒ xié
[02:10.43] nǐ men de nèi xiē bǎ xì guī lèi
[02:12.20] gēn běn nài hé bù liǎo wǒ men!!!
[02:43.20] la la la la la la la
[02:46.62] la la la la la la la
[02:50.28] la la la la la la la
[02:57.97] wǒ qián miàn shuō de zhèi xiē
[03:01.02] huì zài tā men de nǎo dài lǐ fān lái fù qù
[03:04.14] wǒ méi dǎ suàn jī nù shuí
[03:05.45] wǒ yě bú shì shēng qì, zhǐ shì shī wàng
[03:25.26] zhè bú shì nǐ de cuò, shì nèi xiē rén de cuò
[03:30.46] ràng tā men bǎ shǒu cóng mǎ pì gǔ shàng ná xià lái ba
[03:33.38] ràng tā men bié zài làng fèi nèi xiē chǎn mèi de kǒu shé le
[03:39.79] zhè bú shì nǐ de cuò, zhè shì běn zé mǎ de guō
[03:43.35] ràng tā men bǎ shǒu cóng mǎ pì gǔ shàng ná xià lái ba
[03:47.18] ràng tā men bié zài làng fèi nèi xiē chǎn mèi de kǒu shé le
[03:51.67] lái pào hōng wǒ ba!
[04:21.77] zhè bú shì nǐ de cuò, dōu tè me lài běn zé mǎ
[04:25.87] ràng tā men bǎ shǒu cóng mǎ pì gǔ shàng ná xià lái ba
[04:29.48] ràng tā men bié zài làng fèi nèi xiē chǎn mèi de kǒu shé le
[04:36.02] zhè bú shì nǐ de cuò, shì nèi xiē xū wěi de rén men
[04:39.61] wǒ cái bú huì fáng ài nǐ men chāo jìn dào ér
[04:43.56] nán dào nǐ yǐ wéi nǐ néng táo guò yī jié?