Bigger Boys and Stolen Sweethearts

歌曲 Bigger Boys and Stolen Sweethearts
歌手 Arctic Monkeys
专辑 I Bet You Look Good On The Dance Floor

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:15.43] There's always somebody taller with more of a wit
[00:18.92] And he's equipped to enthrall her and her friends think he is fit
[00:22.76] And you just can't measure up though, you don't have a prayer
[00:26.10] Wishing that you'd made the most of her when she was there
[00:29.89] They've got engaged there's no intention of a wedding
[00:33.33] He's pinched ya bird and he'd probably kick your head in
[00:37.21] Bigger boys and stolen sweethearts
[00:40.81] Oh, you are better off without her anyway
[00:44.30] You said you wasn't sad to see her go
[00:47.85] Yeah, but I know you were though
[00:51.58] Now you don't know what she's up to you can only assume
[00:55.38] If she's not in the front of the shops then they've gone to his room
[00:59.05] Bet she's gone 'round in her school stuff, bet that is what he likes
[01:02.28] I know you thought she were different and you thought she were nice
[01:06.90] But she's not nice, she's pretty ****ing far from nice
[01:10.25] She is looking at you funny rarely looking at you twice
[01:13.61] Bigger boys and stolen sweethearts
[01:17.54] Oh, you are better off without her anyway
[01:21.02] You said you wasn't sad to see her go
[01:24.81] Yeah, but it's so clear you were though
[01:50.19] Have you heard what she has been doing? Never did it for me
[01:53.43] He picks her up at the school gate at twenty past three
[01:56.97] She is been with all of the boys but, never went very far
[02:00.70] And she wagged English and science just to go in his car
[02:04.19] They've got engaged there's no intention of a wedding
[02:07.67] He's pinched me bird and he'd probably kick my head in
[02:11.46] Oh now the girls have grown
[02:14.14] Yeah ut I'm sure that they still carry on in similar ways
[02:20.05] Bigger boys and stolen sweethearts
[02:23.84] Oh, I'm better off without her anyway
[02:27.39] I said you wasn't sad to see her go
[02:31.18] Yeah, but I'm only pretending, you know
[02:36.10] Yeah, I'm only pretending, you know
[02:39.40] I was only pretending, you know
[02:42.94] I was only pretending, you know

歌词大意

[00:15.43] zǒng shì huì yǒu bǐ nǐ gèng gāo gēng cōng míng de nán hái de
[00:18.92] ér tā de jiàn zhuàng shēn cái zú yǐ mí zhù tā hé tā de péng yǒu men
[00:22.76] dàn nǐ jiù shì bǐ bù shǎng a, jiù suàn qí dǎo yě méi yòng
[00:26.10] zhǐ néng zhēn xī hé tā zài yì qǐ de shí jiān la
[00:29.89] tā men yǐ jīng dìng hūn le dàn shì bìng bú huì yǒu bàn hūn lǐ de yì xiàng
[00:33.33] tā qiào le nǐ de qiáng jiǎo hái néng qīng yì bào zòu nǐ
[00:37.21] dà gè zǐ nán hái hé bèi tōu zǒu de tián xīn
[00:40.81] ō, fǎn zhèng méi yǒu tā nǐ néng guò de gèng hǎo
[00:44.30] nǐ shuō tā lí kāi shí nǐ bù shāng xīn
[00:47.85] shì a, dàn wǒ zhī dào nǐ shì zhēn de hěn nán guò
[00:51.58] xiàn zài nǐ yě bù zhī dào tā zài zuò shí mǒ zhǐ néng xiā cāi
[00:55.38] rú guǒ méi zài lù biān kàn dào tā, nà dà gài jiù zài tā wò shì lǐ le
[00:59.05] tā shuō bù dìng huì chuān zhe xiào fú hé tā yuē huì, dǎ dǔ tā xǐ huān zhè gè
[01:02.28] wǒ zhī dào nǐ yǐ wéi tā bù yí yàng, yǐ wéi tā shì gè hǎo gū niáng
[01:06.90] dàn tā bú shì a, wán quán shì tā mā de hǎo gū niáng de fǎn miàn jiào cái
[01:10.25] tā kàn nǐ shí de yǎn shén qīng miè, jī běn bù zài kàn nǐ dì èr yǎn
[01:13.61] dà gè zǐ nán hái hé bèi tōu zǒu de tián xīn
[01:17.54] ō, fǎn zhèng méi yǒu tā nǐ néng guò de gèng hǎo
[01:21.02] nǐ shuō tā lí kāi shí nǐ bù shāng xīn
[01:24.81] shì a, dàn wǒ zhī dào nǐ shì zhēn de hěn nán guò
[01:50.19] nǐ tīng shuō tā zuì jìn zài gàn shén me le ma? fǎn zhèng wǒ bù zhī dào
[01:53.43] tā měi tiān xià wǔ 3 diǎn 20 zài xué xiào mén kǒu jiē tā
[01:56.97] tā hé měi gè nán hái dōu tiáo qíng, dàn shì cóng méi yǒu shí jì fā zhǎn
[02:00.70] tā qiào diào le yīng yǔ hé kē xué zhǐ shì wèi le zhǎo tā
[02:04.19] tā men yǐ jīng dìng hūn le dàn shì bìng bú huì yǒu bàn hūn lǐ de yì xiàng
[02:07.67] tā qiào le wǒ de qiáng jiǎo, gū jì hái néng qīng yì bào zòu wǒ
[02:11.46] ó xiàn zài nǚ hái men dōu cháng dà le
[02:14.14] wǒ jué de tā men de xuǎn zé hái shì yī rú jì wǎng
[02:20.05] dà gè zǐ nán hái hé bèi tōu zǒu de tián xīn
[02:23.84] ō, fǎn zhèng méi yǒu tā wǒ néng guò de gèng hǎo
[02:27.39] wǒ shuō tā lí kāi shí wǒ bù shāng xīn
[02:31.18] dàn wǒ zhǐ shì zuǐ yìng, nǐ zhī dào de
[02:36.10] shì a, wǒ zhǐ shì zuǐ yìng, nǐ zhī dào de
[02:39.40] wǒ zhǐ shì zuǐ yìng, nǐ zhī dào de
[02:42.94] wǒ zhǐ shì zuǐ yìng, nǐ zhī dào de