So Hard To Breathe

歌曲 So Hard To Breathe
歌手 B.o.B
专辑 Strange Clouds

歌词

[00:08.79] Splendidyang
[00:12.72]
[00:36.12] Since day 1 I said f-ck the fame and everything it dealt
[00:38.73] But the fame is really here just to facilitate the wealth
[00:41.58] But the wealth attracts you haters like you mosquitoes to a well
[00:44.46] And the waters getting deeper so I'm well set out to sail
[00:47.57] Someone called my cell and left a voicemail
[00:50.19] That said congratulations on the million record sales
[00:53.01] As I'm flipping over furniture knocking sh-t off the shelf
[00:55.94] I told myself I'll never get too deep not to take a breathe
[00:58.70] But I'm sinking
[00:59.57]
[01:00.24] And it's so hard to breathe yeah
[01:05.38] And even more so to sleep when no one cares
[01:11.25] It was all I can eat
[01:15.12] But now I'm sinking
[01:17.27] So deep I can't come up for air
[01:22.03]
[01:34.72] Yeah I've seen the valley of the shadow of death
[01:37.88] I've seen the mountains the wild childhood
[01:40.35] Thats why I sing about it
[01:41.83] I just try to move on and keep my peace about it
[01:44.51] But Come to think about it I can't even count the days that I've spent starving tryna find some decent housing
[01:49.86] That's why I'm always smiling but on this beat I seem so violent
[01:52.55] So ask me 'bout the music scene and what the f-ck I think about it
[01:55.95] Time flies I guess thats why I'm bugging
[01:58.29] Just yesterday I was rapping with my brother and my cousin
[02:01.11] If you had the stove or toaster on you couldn't use the oven
[02:03.86] We knew that we were struggling we just acted like we wasn't
[02:06.83] It's either make it rapping if not that than hustlin'
[02:09.63] So all I see is magazine covers in this game
[02:12.32] You either surface or you plummet
[02:13.85] It's a thin line and I'm just tryna keep my head above it
[02:16.66] Damn...
[02:17.50]
[02:19.36] And it's so hard to breathe
[02:25.03] And even more so to sleep when no-one cares
[02:30.80] It was all I can eat
[02:34.71] But now I'm sinking so deep I can't come up for air
[02:41.76]
[02:43.33] Air I-I-I
[02:50.91] I sink away cause I sink away
[02:59.18] I sink away
[03:05.03] I sink away I sink away
[03:08.76] Get carried away get carried away
[03:14.98]
[03:16.15] And it's so hard to breathe
[03:21.76] And even more so to sleep when no-one cares
[03:27.66] It was all I can eat
[03:31.52] But now I'm sinking so deep
[03:35.16]
[03:38.24] Damn it's never in the plans but hey it's a long way than beating pots and pans (x3)
[04:00.40] But now I'm sinking so deep I can't come up for air ai
[04:08.37]

歌词大意

[00:08.79] hái jì de Don' t Let Me Fall ma? zhè cì de So Hard To Breathe shì B. o. B zài qián suǒ wèi yǒu de dà huǒ hòu de yī duàn shí jiān lǐ tā de xīn jìng.
[00:36.12] cóng bái shǒu qǐ jiā de dì yì tiān, wǒ shuō:" qù tā mā de chéng míng hé tā dài lái de suǒ yǒu yī qiè"
[00:38.73] dàn tā jiù zài zhè lǐ, de dí què què gěi wǒ dài lái bù shǎo cái fù
[00:41.58] dàn tā jiù zài zhè lǐ, ràng hēi zǐ men de gōng jī ruò rú wén dīng
[00:44.46] yě ràng zhè tāng hún shuǐ yuè lái yuè shēn, wǒ bì xū chéng chuán yuǎn háng
[00:47.57] yǒu rén dǎ diàn huà gěi wǒ, liú le yī chuàn huà
[00:50.19] shuō zhe gōng xǐ nǐ de zhuān jí chéng gōng dá chéng bǎi wàn xiāo liàng
[00:53.01] dàn yī cì wǒ yī qì zhī xià bǎ guì zi shàng de dōng xī xiān fān zài dì, fān biàn le zhěng gè gōng yù hòu
[00:55.94] wǒ gào sù wǒ zì jǐ bú yào chén jìn zài zhè tàng hún shuǐ lǐ wú fǎ zì bá
[00:58.70] dàn wǒ yǐ jīng kāi shǐ zhú jiàn chén mò... gàn
[01:00.24] zhè lìng wǒ nán yǐ hū xī
[01:05.38] gèng ràng rén nán yǐ jiē shòu de shì kāi shǐ méi yǒu rén huì zài yì wǒ
[01:11.25] zhè běn lái shì wǒ suǒ qī pàn de yī qiè
[01:15.12] dàn wǒ yǐ jīng shēn shēn chén jìn zài zhè tàng míng wéi yā lì de hún shuǐ zhōng
[01:17.27] wú lì fú chū shuǐ miàn...
[01:34.72] wǒ céng mù dǔ nà sǐ yīn de yōu gǔ zhè lǐ chū zì shèng jīng
[01:37.88] wǒ zài tóng nián lǐ pān dēng guò yī zuò yòu yī zuò yóu kùn nán yǔ cuò zhé zǔ chéng de dà shān
[01:40.35] wǒ wèi cǐ ér chàng
[01:41.83] wǒ zhǐ wèi le zì jǐ néng jì xù qián xíng ér chàng
[01:44.51] dàn huí xiǎng qǐ lái wǒ dù guò de nèi xiē shǔ bù qīng de rì rì yè yè, nèi xiē è zhe dǔ zi, xún zhǎo zháo yī chù dì fāng kě gōng dù guò de rì zi
[01:49.86] zhè jiù shì wèi shà wǒ píng shí yī zhí xiào zhe, dàn zài lù yīn shì lǐ rú cǐ xiōng cán de yuán yīn
[01:52.55] bù xìn nǐ kě yǐ yòng wǒ shuō guò de rèn hé yī duàn Verse lái wèn wǒ nà shí dào dǐ zài xiǎng xiē shén me
[01:55.95] shí guāng fēi shì, wǒ xiǎng zhè jiù shì wǒ zhàn zài zhè lǐ chàng zhe de lǐ yóu
[01:58.29] gēn zhe qīn qī men yì qǐ shuō de rì zi fǎng ruò zuó rì
[02:01.11] rú guǒ nǐ yǒu lú zi huó miàn bāo jī dàn nǐ méi yǒu kǎo xiāng àn shì nà shí pín kùn
[02:03.86] wǒ men zhī dào nà gè shí hòu wǒ men fèn lì zhēng zhá, zhǐ shì zhuāng zuò méi shì ér de yàng zi
[02:06.83] yào me wán ér shuō chàng, yào me zài jiē shàng móu shēng
[02:09.63] suǒ yǐ wǒ xiàn zài kàn dào de shì quān zi lǐ de gè dà zá zhì fēng miàn
[02:12.32] bù chéng gōng biàn chéng rén
[02:13.85] zhè liǎ zhě zhī jiān de jiè xiàn hěn xiá zhǎi, ér wǒ zhǐ shì nǔ lì de bǎ tóu fú chū shuǐ miàn
[02:16.66] gāi sǐ....
[02:19.36] zhè lìng wǒ chuǎn bu guò qì
[02:25.03] gèng ràng rén nán yǐ jiē shòu de shì fā xiàn méi yǒu rén huì zài yì wǒ
[02:30.80] zhè běn lái shì wǒ suǒ qī pàn de yī qiè
[02:34.71] dàn wǒ yǐ jīng shēn shēn chén jìn zài zhè tàng míng wéi yā lì de hún shuǐ zhōng, wú lì fú chū shuǐ miàn...
[02:43.33] kōng qì..
[02:50.91] wǒ zhú jiàn xià chén
[02:59.18] wǒ huǎn màn chén mò
[03:05.03] zhú jiàn chén mò wǒ... gāi sǐ.. huǎn màn xià chén
[03:08.76] wǒ mí shī le zì wǒ... mí shī le zì wǒ.. a!!!!!!!
[03:16.15] zhè lìng wǒ chuǎn bu guò qì
[03:21.76] gèng ràng rén nán yǐ jiē shòu de shì kāi shǐ méi yǒu rén huì zài yì wǒ
[03:27.66] zhè běn lái shì wǒ suǒ qī pàn de yī qiè
[03:31.52] dàn wǒ zhèng zhú jiàn xià chén zhì wāng hǎi shēn chù....
[03:38.24] gāi sǐ, zhè yǒng yuǎn bù zài jì huà zhī zhōng, dàn shì tīng zhe, wǒ cóng qiāo dǎ zhe tiě guō hé pén zi de màn màn cháng lù zhōng yí lù zǒu lái
[04:00.40] dàn wǒ yǐ jīng shēn shēn chén jìn zài zhè tàng míng wéi yā lì de hún shuǐ zhōng, wú lì fú chū shuǐ miàn...