[00:00.000] | 作曲 : 黃慧音 |
[00:16.66] | 那摩布达呀 |
[00:24.15] | 那摩达乐玛呀 |
[00:27.93] | 那玛桑嘎呀 |
[00:33.16] | 那玛师利 玛哈迭尾耶 达地呀他 |
[00:44.40] | 嗡 巴里不拉那 加列萨曼大 达沙聂 |
[00:53.57] | 玛哈 微哈拉嘎迭 萨曼大 微大马聂 |
[01:05.16] | 玛哈 嘎力呀 布拉迪斯 塔巴聂 |
[01:13.38] | 萨瓦塔萨大聂 苏布拉迪 |
[01:19.31] | 布力阿亚那 大马大 |
[01:26.66] | 玛哈 微古微迭 玛哈 麦追 |
[01:32.44] | 乌巴萨米迭 |
[01:38.41] | 玛哈力西苏 桑各力迭 |
[01:46.90] | 萨满大大 阿努巴拉聂 思哇哈。 |
[02:02.21] | |
[02:12.39] | Namo buddhāya. 【敬礼佛】 |
[02:17.24] | Namo dharmāya. 【敬礼法】 |
[02:21.58] | Namah samghāya.【敬礼僧】 |
[02:26.89] | Namah Śrī Mahādevīye.Tadyathā,【敬礼吉祥 大天女 即说咒曰】 |
[02:37.82] | om paripūraņa cāre samanta darśane. |
[02:47.25] | Mahā vihāra gate samanta vidhamane. |
[02:58.60] | Mahā kārya pratişţhāpane, |
[03:06.48] | sarvārtha sādhane, |
[03:10.02] | supratipūri ayatna dharmatā. |
[03:20.36] | Mahā vikurvite, mahā maitrī |
[03:25.93] | upasamhite, mahārşi susamgŗhīte |
[03:40.43] | samantārtha anupālane svāhā. |
[03:55.11] | |
[05:14.80] | 那摩布达呀 那摩达乐玛呀 那玛桑嘎呀 |
[05:27.85] | 那玛师利 玛哈迭尾耶 达地呀他 |
[05:39.00] | 嗡 巴里不拉那 加列萨曼大 达沙聂 |
[05:48.21] | 玛哈 微哈拉嘎迭 萨曼大 微大马聂 |
[05:59.74] | 玛哈 嘎力呀 布拉迪斯 塔巴聂 |
[06:07.85] | 萨瓦塔萨大聂 苏布拉迪 布力阿亚那 大马大 |
[06:20.41] | 玛哈 微古微迭 玛哈 麦追 乌巴萨米迭 |
[06:33.25] | 玛哈力西苏 桑各力迭 |
[06:41.65] | 萨满大大 阿努巴拉聂 思哇哈。 |
[06:59.33] |
[00:00.000] | zuo qu : huang hui yin |
[00:16.66] | na mo bu da ya |
[00:24.15] | na mo da le ma ya |
[00:27.93] | na ma sang ga ya |
[00:33.16] | na ma shi li ma ha die wei ye da di ya ta |
[00:44.40] | weng ba li bu la na jia lie sa man da da sha nie |
[00:53.57] | ma ha wei ha la ga die sa man da wei da ma nie |
[01:05.16] | ma ha ga li ya bu la di si ta ba nie |
[01:13.38] | sa wa ta sa da nie su bu la di |
[01:19.31] | bu li a ya na da ma da |
[01:26.66] | ma ha wei gu wei die ma ha mai zhui |
[01:32.44] | wu ba sa mi die |
[01:38.41] | ma ha li xi su sang ge li die |
[01:46.90] | sa man da da a nu ba la nie si wa ha. |
[02:02.21] | |
[02:12.39] | Namo buddha ya. jing li fo |
[02:17.24] | Namo dharma ya. jing li fa |
[02:21.58] | Namah samgha ya. jing li seng |
[02:26.89] | Namah ri Maha devi ye. Tadyatha, jing li ji xiang da tian nv ji shuo zhou yue |
[02:37.82] | om paripu ra a ca re samanta dar ane. |
[02:47.25] | Maha viha ra gate samanta vidhamane. |
[02:58.60] | Maha ka rya prati ha pane, |
[03:06.48] | sarva rtha sa dhane, |
[03:10.02] | supratipu ri ayatna dharmata. |
[03:20.36] | Maha vikurvite, maha maitri |
[03:25.93] | upasamhite, maha r i susamg hi te |
[03:40.43] | samanta rtha anupa lane sva ha. |
[03:55.11] | |
[05:14.80] | na mo bu da ya na mo da le ma ya na ma sang ga ya |
[05:27.85] | na ma shi li ma ha die wei ye da di ya ta |
[05:39.00] | weng ba li bu la na jia lie sa man da da sha nie |
[05:48.21] | ma ha wei ha la ga die sa man da wei da ma nie |
[05:59.74] | ma ha ga li ya bu la di si ta ba nie |
[06:07.85] | sa wa ta sa da nie su bu la di bu li a ya na da ma da |
[06:20.41] | ma ha wei gu wei die ma ha mai zhui wu ba sa mi die |
[06:33.25] | ma ha li xi su sang ge li die |
[06:41.65] | sa man da da a nu ba la nie si wa ha. |
[06:59.33] |
[00:00.000] | zuò qǔ : huáng huì yīn |
[00:16.66] | nà mó bù dá ya |
[00:24.15] | nà mó dá lè mǎ ya |
[00:27.93] | nà mǎ sāng gā ya |
[00:33.16] | nà mǎ shī lì mǎ hā dié wěi yé dá dì ya tā |
[00:44.40] | wēng bā lǐ bù lā nà jiā liè sà màn dà dá shā niè |
[00:53.57] | mǎ hā wēi hā lā gā dié sà màn dà wēi dà mǎ niè |
[01:05.16] | mǎ hā gā lì ya bù lā dí sī tǎ bā niè |
[01:13.38] | sà wǎ tǎ sà dà niè sū bù lā dí |
[01:19.31] | bù lì ā yà nà dà mǎ dà |
[01:26.66] | mǎ hā wēi gǔ wēi dié mǎ hā mài zhuī |
[01:32.44] | wū bā sà mǐ dié |
[01:38.41] | mǎ hā lì xī sū sāng gè lì dié |
[01:46.90] | sà mǎn dà dà ā nǔ bā lā niè sī wa hā. |
[02:02.21] | |
[02:12.39] | Namo buddhā ya. jìng lǐ fó |
[02:17.24] | Namo dharmā ya. jìng lǐ fǎ |
[02:21.58] | Namah samghā ya. jìng lǐ sēng |
[02:26.89] | Namah rī Mahā devī ye. Tadyathā, jìng lǐ jí xiáng dà tiān nǚ jí shuō zhòu yuē |
[02:37.82] | om paripū ra a cā re samanta dar ane. |
[02:47.25] | Mahā vihā ra gate samanta vidhamane. |
[02:58.60] | Mahā kā rya prati hā pane, |
[03:06.48] | sarvā rtha sā dhane, |
[03:10.02] | supratipū ri ayatna dharmatā. |
[03:20.36] | Mahā vikurvite, mahā maitrī |
[03:25.93] | upasamhite, mahā r i susamg hī te |
[03:40.43] | samantā rtha anupā lane svā hā. |
[03:55.11] | |
[05:14.80] | nà mó bù dá ya nà mó dá lè mǎ ya nà mǎ sāng gā ya |
[05:27.85] | nà mǎ shī lì mǎ hā dié wěi yé dá dì ya tā |
[05:39.00] | wēng bā lǐ bù lā nà jiā liè sà màn dà dá shā niè |
[05:48.21] | mǎ hā wēi hā lā gā dié sà màn dà wēi dà mǎ niè |
[05:59.74] | mǎ hā gā lì ya bù lā dí sī tǎ bā niè |
[06:07.85] | sà wǎ tǎ sà dà niè sū bù lā dí bù lì ā yà nà dà mǎ dà |
[06:20.41] | mǎ hā wēi gǔ wēi dié mǎ hā mài zhuī wū bā sà mǐ dié |
[06:33.25] | mǎ hā lì xī sū sāng gè lì dié |
[06:41.65] | sà mǎn dà dà ā nǔ bā lā niè sī wa hā. |
[06:59.33] |