Waiting In Vain

歌曲 Waiting In Vain
歌手 Bob Marley & The Wailers
专辑 Exodus 30th Anniversary Edition

歌词

[00:00.00] 作曲 : Bob Marley
[00:01.00] 作词 : Bob Marley
[04:42.62][02:19.33][00:10.00]
[00:27.17] From the very first time I rest my eyes on you, girl
[00:35.21] My heart says follow trough
[00:43.31] But I know,now, that I'm way down on your line
[00:51.16] But the waiting feel is fine
[00:58.65] So don't treat me like a puppet on a string
[01:07.21] Cause I know I have to do my thing
[01:15.23] Don't talk to me as if you think I'm dumb
[01:23.23] I wanna know when you're gonna come
[01:29.16] See
[04:33.98][04:26.00][04:18.01][04:09.98][04:01.54][03:54.00][03:45.60][03:37.64][01:54.03][01:45.87][01:38.16][01:30.01] I don't wanna wait in vain for your love
[02:01.35] Cause if summer is here
[02:05.94] I'm still waiting there
[02:09.94] Winter is here
[02:13.93] And I'm still waiting there
[02:35.06] It's been three years since I'm knocking on your door
[02:43.39] And I still can knock some more
[02:49.70] Ooh girl, ooh girl, is it feasible?
[02:56.31] I wanna know now
[02:59.14] For I to knock some more
[03:07.20] In life I know theres lots of grief
[03:15.50] But your love is my relief
[03:21.55] Tears in my eyes burn - tears in my eyes burn
[03:29.18] While I'm waiting.Yes,I'm waiting for my turn

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Bob Marley
[00:01.00] zuò cí : Bob Marley
[04:42.62][02:19.33][00:10.00]
[00:27.17] From the very first time I rest my eyes on you, girl
[00:35.21] My heart says follow trough
[00:43.31] But I know, now, that I' m way down on your line
[00:51.16] But the waiting feel is fine
[00:58.65] So don' t treat me like a puppet on a string
[01:07.21] Cause I know I have to do my thing
[01:15.23] Don' t talk to me as if you think I' m dumb
[01:23.23] I wanna know when you' re gonna come
[01:29.16] See
[04:33.98][04:26.00][04:18.01][04:09.98][04:01.54][03:54.00][03:45.60][03:37.64][01:54.03][01:45.87][01:38.16][01:30.01] I don' t wanna wait in vain for your love
[02:01.35] Cause if summer is here
[02:05.94] I' m still waiting there
[02:09.94] Winter is here
[02:13.93] And I' m still waiting there
[02:35.06] It' s been three years since I' m knocking on your door
[02:43.39] And I still can knock some more
[02:49.70] Ooh girl, ooh girl, is it feasible?
[02:56.31] I wanna know now
[02:59.14] For I to knock some more
[03:07.20] In life I know theres lots of grief
[03:15.50] But your love is my relief
[03:21.55] Tears in my eyes burn tears in my eyes burn
[03:29.18] While I' m waiting. Yes, I' m waiting for my turn

歌词大意

[00:27.17] gū niáng, zì cóng wǒ dì yī cì zhù fú nǐ
[00:35.21] wǒ de xīn jiù fēi zǒu le
[00:43.31] wǒ zhī dào nǐ xiàn zài kàn bù shàng wǒ
[00:51.16] dàn zhè děng dài bìng bù nán shòu
[00:58.65] qǐng bú yào bǎ wǒ dàng chéng tí xiàn mù ǒu
[01:07.21] wǒ zhī dào wǒ gāi gàn ma
[01:15.23] rú guǒ nǐ jué de wǒ shì gè bèn dàn, nà jiù bú yào hé wǒ liáo tiān
[01:23.23] wǒ xiǎng zhī dào nǐ shén me shí hòu huí lái
[01:29.16]
[01:30.01] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[01:38.16] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[01:45.87] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[01:54.03] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[02:01.35] xià tiān dào le
[02:05.94] wǒ yī rán zài děng dài
[02:09.94] dōng tiān dào le
[02:13.93] wǒ yī rán zài děng dài
[02:35.06] zì cóng wǒ dì yī cì qiāo xiǎng nǐ jiā de fáng mén, yǐ guò qù sān nián
[02:43.39] rú jīn wǒ yī rán zài qiāo
[02:49.70] ō, gū niáng, nǐ zài xì nòng wǒ
[02:56.31] wǒ xiàn zài xiǎng zhī dào
[02:59.14] wǒ hái yào jì xù qiāo ma
[03:07.20] wǒ zhī dào shēng huó zhōng yǒu hěn duō bēi shāng de shì
[03:15.50] dàn nǐ de ài shì wǒ shēng huó zhōng de kuān wèi
[03:21.55] wǒ yǎn zhōng de lèi shuǐ, wǒ yǎn zhōng de lèi shuǐ
[03:29.18] wǒ zài děng dài, wǒ zài děng dài nǐ de zhuǎn biàn
[03:37.64] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[03:45.60] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[03:54.00] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[04:01.54] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[04:09.98] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[04:18.01] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[04:26.00] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài
[04:33.98] wǒ bù xiǎng tú rán dì děng dài nǐ de ài