| 歌曲 | No Woman, No Cry - 1975/Live At The Lyceum, London |
| 歌手 | Bob Marley & The Wailers |
| 专辑 | Legend |
| [00:52.600] | No woman no cry, no woman no cry |
| [01:06.100] | No woman no cry, no woman no cry |
| [01:15.100] | Seh, seh, said I remember when we used to sit |
| [01:23.100] | In a government yard in Trenchtown |
| [01:29.700] | Obba, obba, observing the hypocrites |
| [01:34.700] | As the would mingle with the good people we meet |
| [01:42.000] | Good friends we have, oh, good friends we've lost |
| [01:49.000] | Along the way |
| [01:54.000] | In this great future, |
| [01:56.000] | You can't forget your past |
| [02:01.600] | So dry your tears, I seh |
| [02:06.600] | No woman no cry, no woman no cry |
| [02:19.600] | Little darling, don't shed no tears, no woman no cry |
| [02:29.600] | Seh, seh, said I remember when we use to sit |
| [02:37.600] | In the government yard in Trenchtown |
| [02:43.600] | And then Georgie would make the fire lights |
| [02:48.600] | As it was, log would burnin' through the nights |
| [02:56.600] | Then we would cook cornmeal porridge |
| [03:02.600] | Of which I'll share with you |
| [03:08.600] | My feet is my only carriage |
| [03:14.600] | So I've got to push on thru |
| [03:17.600] | Oh, while I'm gone |
| [03:20.600] | Everything 's gonna be alright, |
| [03:24.600] | everything 's gonna be alright |
| [03:27.600] | Everything 's gonna be alright, |
| [03:30.600] | everything 's gonna be alright |
| [03:33.600] | Everything 's gonna be alright, |
| [03:36.600] | everything 's gonna be alright |
| [03:40.200] | Everything 's gonna be alright, |
| [03:42.200] | everything 's gonna be alright |
| [03:44.200] | No woman no cry, no, no woman no cry |
| [03:57.200] | Oh, my little sister |
| [03:59.200] | Don't shed no tears |
| [04:03.500] | No woman no cry |
| [05:00.400] | I remember when we use to sit |
| [05:06.400] | In the government yard in Trenchtown |
| [05:11.400] | And then Georgie would make the fire lights |
| [05:16.400] | As it was, log would burnin' through the nights |
| [05:23.400] | Then we would cook cornmeal porridge |
| [05:30.000] | Of which I'll share with you |
| [05:37.000] | My feet is my only carriage |
| [05:43.000] | So I've got to push on thru |
| [05:46.000] | Oh, while I'm gone |
| [05:49.000] | No woman no cry, no, no woman no cry |
| [06:01.000] | Oh, my little darlin' |
| [06:03.000] | Don't shed no tears |
| [06:07.000] | No woman no cry |
| [06:14.000] | Little darlin', don't shed no tears |
| [06:19.000] | No woman no cry |
| [06:26.000] | Little sister, don't shed no tears |
| [06:31.000] | No woman no cry |
| [00:52.600] | nǚ rén bié kū, nǚ rén yào jiān qiáng |
| [01:06.100] | nǚ rén bié kū, nǚ rén yào jiān qiáng |
| [01:15.100] | Seh, seh, shuō, wǒ jì de wǒ men céng zuò zài |
| [01:23.100] | pín mín qū de zhèng fǔ yuàn zi lǐ |
| [01:29.700] | Obba, obba, dī fáng zhe nèi xiē huài rén |
| [01:34.700] | nà shí tā men huì mào chōng wǒ men yù jiàn guò de hǎo rén |
| [01:42.000] | wǒ men yōng yǒu de hǎo péng you a, ō, wǒ men yǐ jīng shī qù le tā men |
| [01:49.000] | zài màn cháng de lù shàng |
| [01:54.000] | zài kàn de jiàn de guāng míng wèi lái |
| [01:56.000] | nǐ bù néng wàng jì guò qù |
| [02:01.600] | cā gān nǐ de lèi shuǐ , I seh |
| [02:06.600] | nǚ rén bié kū, nǚ rén jiān qiáng |
| [02:19.600] | qīn ài de, bú yào kū qì. nǚ rén bù kū |
| [02:29.600] | tīng wǒ shuō, wǒ jì de wǒ men céng zuò zài |
| [02:37.600] | pín mín qū de zhèng fǔ yuàn zi lǐ |
| [02:43.600] | qiáo zhì huì shēng qǐ huǒ lái |
| [02:48.600] | zhèng rú nà yàng, dà huǒ rán shāo le zhěng gè yè wǎn |
| [02:56.600] | rán hòu wǒ men kě yǐ zhǔ xiē yù mǐ zhōu |
| [03:02.600] | wǒ huì yǔ nǐ fēn xiǎng |
| [03:08.600] | wǒ de shuāng jiǎo shì wéi yī de qián jìn gōng jù |
| [03:14.600] | yú shì wǒ bù dé bù jiā kuài jiǎo bù |
| [03:17.600] | ō, dāng wǒ lí kāi |
| [03:20.600] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:24.600] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:27.600] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:30.600] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:33.600] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:36.600] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:40.200] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:42.200] | yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [03:44.200] | nǚ rén bié kū. bié, nǚ rén bié kū |
| [03:57.200] | ō, wǒ de jiě mèi |
| [03:59.200] | bú yào liú xià yǎn lèi |
| [04:03.500] | nǚ rén bù kū |
| [05:00.400] | wǒ jì de wǒ men céng zuò zài |
| [05:06.400] | pín mín qū de jiù zhù zhàn |
| [05:11.400] | qiáo zhì huì shēng qǐ huǒ lái |
| [05:16.400] | zhèng rú nà yàng, dà huǒ rán shāo le zhěng gè yè wǎn |
| [05:23.400] | rán hòu wǒ men huì zhǔ xiē yù mǐ zhōu |
| [05:30.000] | wǒ huì yǔ nǐ fēn xiǎng |
| [05:37.000] | wǒ de shuāng jiǎo shì wéi yī de qián jìn gōng jù |
| [05:43.000] | yú shì wǒ bù dé bù jiā kuài jiǎo bù |
| [05:46.000] | ō, dāng wǒ lí kāi |
| [05:49.000] | nǚ rén bié kū. bié, nǚ rén bié kū |
| [06:01.000] | ō, wǒ de qīn ài de |
| [06:03.000] | bú yào liú xià yǎn lèi |
| [06:07.000] | nǚ rén bú yào kū |
| [06:14.000] | ō, wǒ de qīn ài de, bú yào kū qì |
| [06:19.000] | nǚ rén bù kū |
| [06:26.000] | wǒ de jiě mèi men, bú yào kū qì |
| [06:31.000] | yào jiān qiáng qǐ lái |