Cinematic Tale

歌曲 Cinematic Tale
歌手 川村ゆみ
歌手 藤田真由美
歌手 Lyn
歌手 平田志穂子
专辑 PERSONA Q2 NEW CINEMA LABYRINTH オリジナル・サウンドトラック

歌词

[00:01.049] (Who calls my name?
[00:06.075] Resonating afar
[00:10.937] Voices I know
[00:15.624] I can't make out the words)
[00:20.152] Looking back on it now
[00:22.412] You were mysterious right from the start
[00:25.851] Something sets you apart
[00:30.241] Wearing a persona
[00:32.779] Those eyes don't seem into show of tell
[00:36.289] Hiding yourself
[00:39.355] Though it hasn't been long
[00:42.215] Why do I sense there's something on
[00:44.923] your mind
[00:45.783] What is it you can't find?
[00:49.082] Let us reach out to you
[00:52.387] A sign draws my eye and sparks a thought
[00:55.919] Let's take a shot
[00:58.662] Here goes --
[01:00.047] Say darlin'
[01:01.347] Hey maybe
[01:02.488] Fancy a movie night with us
[01:05.544] (Why do you care so much for me?)We can take you up higher
[01:08.152] Anywhere you desire
[01:09.262] Live your life
[01:11.240] Day by day
[01:12.326] Before it all gets taken away
[01:15.018] (Leaning towards taking your hand)When you're feeling blue
[01:18.175] We're here for you
[01:20.031] (Wondering why
[01:24.307] Your words break into me
[01:29.048] Hesitating
[01:33.959] I don't know how to react)
[01:38.679] This is not a cruisy game
[01:41.358] The longer it takes the harder we'll try
[01:44.585] I think you know why
[01:48.355] Let's go step by step
[01:51.084] Just leave it up to us, we'll bring you 'round
[01:54.357] It's all deep down
[01:57.979] Follow what you hear inside
[02:00.931] Reveal all the colours you possess
[02:04.253] Wanna see your real best
[02:07.796] Leave any fret behind
[02:10.764] We've got some discovering to do
[02:14.021] A brand new you
[02:17.213] Take two --
[02:18.361] Say darlin'
[02:19.818] Hey maybe
[02:20.912] Fancy a movie night with us
[02:23.499] (Why do you care so much for me?)We can take you up higher
[02:26.319] Anywhere you desire
[02:27.913] Live your life
[02:29.701] Day by day
[02:30.524] Before it all gets taken away
[02:33.073] (Leaning towards taking your hand)When you're feeling blue
[02:36.380] We're here for you
[02:56.173] Soon enough
[02:59.857] You'll move on
[03:02.234] Don't worry about all the things
[03:04.619] that can go wrong
[03:06.636] Always by your side
[03:08.568] No longer alone
[03:09.514] So you never have to cry
[03:10.982] Everything can only get better!
[03:15.865] Last Chance --
[03:17.339] Say darlin'
[03:18.596] Hey maybe
[03:19.771] Fancy a movie night with us
[03:22.257] (Why do you care so much for me?)We can take you up higher
[03:25.278] Anywhere you desire
[03:27.112] Live your life
[03:28.548] Day by day
[03:29.226] Before it all gets taken away
[03:31.922] (Leaning towards taking your hand)When you're feeling blue
[03:35.151] We're here for you
[03:37.067] (Colourful days
[03:41.580] Is this how it should be?
[03:46.409] I never knew
[03:51.334] I could get used to this)

歌词大意

[00:01.049] shì shuí zài hū huàn wǒ de míng zì?
[00:06.075] yuǎn fāng huí xiǎng zhe
[00:10.937] nèi xiē wǒ suǒ shú xī de shēng yīn
[00:15.624] què wú fǎ biàn rèn
[00:20.152] huí xiǎng qǐ lái
[00:22.412] nǐ cóng kāi shǐ jiù shì mèi yǐng
[00:25.851] shén me ràng nǐ yǔ zhòng bù tóng
[00:30.241] dài zhe miàn jù
[00:32.779] yǎn jīng méi yǒu biǎo lù xùn xī
[00:36.289] yǐn cáng qǐ zhēn shí de zì wǒ
[00:39.355] sù wèi móu miàn
[00:42.215] wèi shí me wǒ néng gǎn zhī dào
[00:44.923] nǐ nèi xīn de rén gé miàn jù
[00:45.783] nǐ zài xún zhǎo zháo shén me ma?
[00:49.082] qí xīn xié lì
[00:52.387] xī yǐn wǒ mù guāng hé diǎn rán gòng míng de dào biāo
[00:55.919] jiù ràng wǒ men yī jī mìng zhòng
[00:58.662] yì qǐ lái ba
[01:00.047] shuō ba bǎo bèi
[01:01.347] hēi nǐ huò xǔ
[01:02.488] xiǎng yǔ wǒ men gòng dù měi miào de diàn yǐng zhī yè
[01:05.544] wèi shí me jiù xiàng yuán lái wǒ men yǐ shì huǒ bàn? wǒ men dài nǐ chù pèng gāo kōng
[01:08.152] rèn hé nǐ xiǎng qù de dì fāng
[01:09.262] guò zhe nǐ mèng xiǎng de shēng huó
[01:11.240] rì fù yī rì
[01:12.326] zhí zhì suǒ yǒu jì yì xiāo shī zhī qián
[01:15.018] xiǎng yào fǔ shēn láo láo qiān zhe nǐ men de shuāng shǒu dāng xīn qíng dī luò de shí hòu
[01:18.175] wǒ men huì yī zhí zài zhè lǐ
[01:20.031] bù míng bái lǐ yóu
[01:24.307] nǐ men de huà yǔ chuǎng rù le wǒ de sī xù
[01:29.048] wǒ chóu chú yóu yù
[01:33.959] bù zhī dào gāi rú hé huí dá
[01:38.679] zhè bù bìng shì guān guāng yóu xì
[01:41.358] jiān chí yuè jiǔ yuè yào nǔ lì
[01:44.585] wǒ xiǎng nǐ dǒng zhè gè dào lǐ
[01:48.355] yī bù yī bù dì qián jìn ba
[01:51.084] zhǐ yào xiāng xìn bǐ cǐ jiù hǎo
[01:54.357] yīn wèi yǒu shēn kè de jī bàn
[01:57.979] zhuī suí nǐ běn xīn de shēng yīn
[02:00.931] huī sǎ nǐ quán bù de běn cǎi
[02:04.253] xiǎng kàn dào zuì hǎo de běn shēn
[02:07.796] bǎ fán nǎo gē zhì zài yī biān
[02:10.764] xīn dà lù děng wǒ men fā xiàn
[02:14.021] nà huì shì quán xīn de zì wǒ
[02:17.213] zài lái yī biàn
[02:18.361] shuō ba bǎo bèi
[02:19.818] hēi nǐ huò xǔ
[02:20.912] xiǎng yǔ wǒ men gòng dù měi miào de diàn yǐng zhī yè
[02:23.499] wèi shí me jiù xiàng yuán lái wǒ men yǐ shì huǒ bàn? wǒ men dài nǐ chù pèng gāo kōng
[02:26.319] wú rèn hé nǐ xiǎng qù de dì fāng
[02:27.913] guò zhe nǐ mèng xiǎng de shēng huó
[02:29.701] rì fù yī rì
[02:30.524] zhí zhì suǒ yǒu jì yì xiāo shī zhī qián
[02:33.073] xiǎng yào fǔ shēn láo láo qiān zhe nǐ men de shuāng shǒu dāng xīn qíng dī luò de shí hòu
[02:36.380] wǒ men huì yī zhí zài zhè lǐ
[02:56.173] zài guò bù jiǔ
[02:59.857] nǐ jiāng qǐ chéng
[03:02.234] wú xū dān xīn
[03:04.619] wèi dìng zhī shì
[03:06.636] bàn nǐ tóng háng
[03:08.568] bù zài gū dān
[03:09.514] bù bì kū qì
[03:10.982] yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái de!
[03:15.865] zuì hòu yī cì
[03:17.339] shuō ba bǎo bèi
[03:18.596] hēi nǐ huò xǔ
[03:19.771] xiǎng yǔ wǒ men gòng dù měi miào de diàn yǐng zhī yè
[03:22.257] wèi shí me jiù xiàng yuán lái wǒ men yǐ shì huǒ bàn? wǒ men dài nǐ chù pèng gāo kōng
[03:25.278] rèn hé nǐ xiǎng qù de dì fāng
[03:27.112] guò zhe nǐ mèng xiǎng de shēng huó
[03:28.548] rì fù yī rì
[03:29.226] zhí zhì suǒ yǒu jì yì xiāo shī zhī qián
[03:31.922] xiǎng yào fǔ shēn láo láo qiān zhe nǐ men de shuāng shǒu dāng xīn qíng dī luò de shí hòu
[03:35.151] wǒ men huì yī zhí zài zhè lǐ
[03:37.067] wǒ de shēng huó
[03:41.580] běn gāi zhè bān fēng fù duō cǎi?
[03:46.409] cóng wèi xiǎng guò
[03:51.334] rú cǐ xǐ huān nǐ men péi bàn