[00:00.000] |
作词 : 荒木 とよひさ |
[00:01.000] |
作曲 : 三木 たかし |
[00:16.324] |
もしも 明日が晴れならば |
[00:23.343] |
爱する人よ あの场所で |
[00:31.539] |
もしも 明日が雨ならば |
[00:39.598] |
爱する人よ そばにいて |
[00:48.109] |
今日の日よ さようなら |
[00:51.939] |
夢で 逢いましょう |
[00:55.748] |
そして 心の窓辺に |
[00:58.565] |
灯りをともしましょう |
[01:04.733] |
もしも 明日が風ならば |
[01:11.353] |
爱する人よ 呼びに来て |
[01:36.147] |
もしも 季节が変わったら |
[01:43.421] |
爱する人よ あの歌を |
[01:51.695] |
もしも手纸を 書いたなら |
[01:59.281] |
爱する人よ 逢いに来て |
[02:07.740] |
今日の日を 想い出に |
[02:12.126] |
そっと残しましょう |
[02:15.838] |
そして 心の垣根に |
[02:18.503] |
花を 咲かせましょう |
[02:23.662] |
もしも 涙がこぼれたら |
[02:31.121] |
爱する人よ なぐさめて |
[02:40.296] |
もしも 明日が晴れならば |
[02:47.273] |
爱する人よ あの场所で |
[02:56.247] |
もしも 明日が雨ならば |
[03:03.434] |
爱する人よ そばにいて |
[03:12.082] |
爱する人よ そばにいて |
[00:00.000] |
zuo ci : huang mu |
[00:01.000] |
zuo qu : san mu |
[00:16.324] |
ming ri qing |
[00:23.343] |
ai ren chang suo |
[00:31.539] |
ming ri yu |
[00:39.598] |
ai ren |
[00:48.109] |
jin ri ri |
[00:51.939] |
meng feng |
[00:55.748] |
xin chuang bian |
[00:58.565] |
deng |
[01:04.733] |
ming ri feng |
[01:11.353] |
ai ren hu lai |
[01:36.147] |
ji jie bian |
[01:43.421] |
ai ren ge |
[01:51.695] |
shou zhi shu |
[01:59.281] |
ai ren feng lai |
[02:07.740] |
jin ri ri xiang chu |
[02:12.126] |
can |
[02:15.838] |
xin yuan gen |
[02:18.503] |
hua xiao |
[02:23.662] |
lei |
[02:31.121] |
ai ren |
[02:40.296] |
ming ri qing |
[02:47.273] |
ai ren chang suo |
[02:56.247] |
ming ri yu |
[03:03.434] |
ai ren |
[03:12.082] |
ai ren |
[00:00.000] |
zuò cí : huāng mù |
[00:01.000] |
zuò qǔ : sān mù |
[00:16.324] |
míng rì qíng |
[00:23.343] |
ài rén chǎng suǒ |
[00:31.539] |
míng rì yǔ |
[00:39.598] |
ài rén |
[00:48.109] |
jīn rì rì |
[00:51.939] |
mèng féng |
[00:55.748] |
xīn chuāng biān |
[00:58.565] |
dēng |
[01:04.733] |
míng rì fēng |
[01:11.353] |
ài rén hū lái |
[01:36.147] |
jì jié biàn |
[01:43.421] |
ài rén gē |
[01:51.695] |
shǒu zhǐ shū |
[01:59.281] |
ài rén féng lái |
[02:07.740] |
jīn rì rì xiǎng chū |
[02:12.126] |
cán |
[02:15.838] |
xīn yuán gēn |
[02:18.503] |
huā xiào |
[02:23.662] |
lèi |
[02:31.121] |
ài rén |
[02:40.296] |
míng rì qíng |
[02:47.273] |
ài rén chǎng suǒ |
[02:56.247] |
míng rì yǔ |
[03:03.434] |
ài rén |
[03:12.082] |
ài rén |
[00:16.324] |
倘若明天放晴 |
[00:23.343] |
我的爱人哟,请在老地方等 |
[00:31.539] |
倘若明天降雨 |
[00:39.598] |
我的爱人哟,请伴我身旁 |
[00:48.109] |
今日就此道别 |
[00:51.939] |
让我们在梦里相逢吧 |
[00:55.748] |
然后,在心灵的窗边 |
[00:58.565] |
点亮一盏明灯吧 |
[01:04.733] |
倘若明天刮风 |
[01:11.353] |
我的爱人哟,过来呼唤我吧 |
[01:36.147] |
倘若季节变换 |
[01:43.421] |
我的爱人哟,唱起那首歌吧 |
[01:51.695] |
倘若写好了书信 |
[01:59.281] |
我的爱人哟,请前来相见 |
[02:07.740] |
将今日的种种 |
[02:12.126] |
轻轻留在回忆里吧 |
[02:15.838] |
然后,在心灵的篱笆上 |
[02:18.503] |
让心花盛放吧 |
[02:23.662] |
倘若泪流不止 |
[02:31.121] |
我爱的人哟,请给予安慰 |
[02:40.296] |
倘若明天放晴 |
[02:47.273] |
我的爱人哟,请在老地方等 |
[02:56.247] |
倘若明天降雨 |
[03:03.434] |
我的爱人哟,请伴我身旁 |
[03:12.082] |
我的爱人哟,请伴我身旁 |