We Used To Wait

歌曲 We Used To Wait
歌手 Arcade Fire
专辑 The Suburbs

歌词

[00:09.70] I used to write
[00:13.09] I used to write letters
[00:15.28] I used to sign my name
[00:17.56] I used to sleep at night
[00:20.76] Before the flashing lights settled deep in my brain
[00:26.33] But by the time we met
[00:29.92] But by the time we met
[00:31.83] The times had already changed
[00:35.55]
[00:42.72] So I never wrote a letter
[00:46.98] I never took my true heart
[00:48.90] I never wrote it down
[00:51.57] So when the lights cut out
[00:56.21] I was left standing in the wilderness downtown
[01:00.52]
[01:03.25] Now our lives are changing fast
[01:07.00] Now our lives are changing fast
[01:11.22] Hope that something pure can last
[01:14.84] Hope that something pure can last
[01:18.11]
[01:19.81] It seems strange
[01:23.09] How we used to wait for letters to arrive
[01:28.17] But what's stranger still
[01:31.72] Is how something so small can keep you alive
[01:35.42] We used to wait
[01:38.69] We used to waste hours just walkin around
[01:42.52] We used to wait
[01:45.80] All those wasted lives in the wilderness downtown
[01:50.52]
[02:14.74] Ooooo we used to wait
[02:25.40] Sometimes it never came
[02:27.67] Ooooo we used to wait
[02:29.43] Sometimes it never came
[02:30.89] Ooooo we used to wait
[02:32.94] Still moving through the pain
[02:34.64]
[02:36.56] I'm gonna write a letter to my true love
[02:41.96] I'm gonna sign my name
[02:44.56] Like a patient on a table
[02:48.76] I Wanna walk again
[02:50.78] Gonna move through the pain
[02:52.46]
[02:56.07] Now our lives are changing fast
[02:59.73] Now our lives are changing fast
[03:03.55] Hope that something pure can last
[03:07.46] Hope that something pure can last
[03:10.63]
[03:14.88] Ooooo we used to wait
[03:25.29] Sometimes it never came
[03:26.94] Ooooo we used to wait
[03:29.08] Sometimes it never came
[03:30.61] Ooooo we used to wait
[03:33.14] Still moving through the pain
[03:34.88]
[03:57.57] We used to wait for it
[04:01.75] Now we're screaming
[04:02.94] Sing the chorus again
[04:04.47]
[04:04.93] We used to wait for it
[04:09.06] Now we're screaming
[04:09.82] Sing the chorus again
[04:11.72]
[04:12.00] I used to wait for it
[04:15.43] Hear my voice screaming
[04:16.90] Sing the chorus again
[04:18.57]
[04:24.71] Wait for it
[04:39.17]

歌词大意

[00:09.70] céng jǐ hé shí, wǒ huì shū xiě wén zì
[00:13.09] wǒ huì tí bǐ xiě xìn
[00:15.28] yě zēng rèn zhēn dì qiān shàng wǒ de míng zì
[00:17.56] céng jīng zài yè wǎn wǒ kě yǐ hān rán rù mián
[00:20.76] yuǎn zài nà shǎn guāng dēng shēn shēn zhí gēn yú wǒ nǎo hǎi zhī qián
[00:26.33] dàn shì dāng wǒ yù jiàn le nǐ
[00:29.92] dāng wǒ yù jiàn nǐ de shí hòu
[00:31.83] shí dài yǐ jīng gǎi biàn
[00:42.72] yīn cǐ wǒ cóng lái méi yǒu zài xiě guò yī fēng xìn
[00:46.98] yě cóng lái méi yǒu biǎo lù wǒ dí zhēn xīn
[00:48.90] cóng lái méi yǒu jiāng qí fù zhū bǐ tóu
[00:51.57] yīn cǐ dāng dēng guāng xī miè de shí hòu
[00:56.21] wǒ gū dān zhàn lì zài shì zhōng xīn yī piàn ní hóng shǎn shuò de fèi xū zhōng
[01:03.25] xiàn zài wǒ men de shēng huó biàn huà tài kuài le
[01:07.00] xiàn zài wǒ men de shēng huó biàn huà tài kuài le
[01:11.22] zhǐ xī wàng néng gòu liú zhù yī xiē chún jié de dōng xī
[01:14.84] zhǐ xī wàng chún jié de shì wù bú yào yī bìng xiāo wáng
[01:19.81] nà shi duō me mò shēng de gǎn jué a
[01:23.09] cóng qián wǒ men zěn yàng mǎn huái rè chén dì děng dài xìn jiàn de dào lái
[01:28.17] dàn gèng jiā mò shēng de shì
[01:31.72] yī xiē wēi bù zú dào de xiǎo shì shì zěn yàng ràng shēng huó chōng mǎn guāng huī
[01:35.42] céng jǐ hé shí, wǒ men bù yàn qí fán dì děng dài
[01:38.69] céng jǐ hé shí, wǒ men xū dù guāng yīn zhǐ wèi le màn màn dì zài sì chù xián guàng
[01:42.52] céng jǐ hé shí, wǒ men huì nài xīn dì děng dài
[01:45.80] suǒ yǒu làng fèi diào de shēng huó a, zài nào shì qū fán huá de huāng yě
[02:14.74] a, céng jīng de wǒ men huì děng dài
[02:25.40] nǎ pà yǒu shí, děng dài de dōng xī yǒng yuǎn bú huì dào lái
[02:27.67] a, céng jīng de wǒ men yuàn yì děng
[02:29.43] jí shǐ yǒu shí tā cóng lái bú huì lái
[02:30.89] a, céng jīng de wǒ men huì děng dài
[02:32.94] zhào jiù, yuè guò xīn zhōng de tòng kǔ
[02:36.56] wǒ yào gěi wǒ dí zhēn ài xiě yī fēng xìn
[02:41.96] wǒ yào shǔ shàng wǒ de xìng míng
[02:44.56] rú tóng shǒu shù tái shàng de bìng rén
[02:48.76] wǒ xiǎng zài cì xíng zǒu
[02:50.78] wǒ yào chuān guò xīn zhōng de tòng kǔ
[02:56.07] xiàn zài shí dài biàn huà tài kuài le
[02:59.73] shēng huó miàn mù quán fēi
[03:03.55] zhǐ yuàn měi hǎo de shì wù néng gòu liú xià lái
[03:07.46] zhǐ yuàn měi hǎo de shì wù néng gòu liú cún
[03:14.88] a, céng jīng de wǒ men huì děng dài
[03:25.29] jí shǐ yǒu shí tā yǒng yuǎn bú huì lái
[03:26.94] a, céng jīng wǒ men děng dài
[03:29.08] yǒu shí tā yǒng yuǎn bú huì lái
[03:30.61] a, céng jīng wǒ men děng dài
[03:33.14] huì chuān guò xīn zhōng de tòng kǔ
[03:57.57] céng jīng wǒ men děng dài
[04:01.75] xiàn zài wǒ men zài jiān shēng hū hǎn
[04:02.94] bǎ fù gē zài chàng yī biàn
[04:04.93] céng jīng wǒ men děng dài
[04:09.06] xiàn zài wǒ men jiào hǎn
[04:09.82] fù gē zài chàng yī biàn
[04:12.00] wǒ céng děng dài
[04:15.43] tīng a wǒ de shēng yīn wǒ de jiān jiào
[04:16.90] fù gē zài chàng yī biàn
[04:24.71] děng tā