歌曲 | Sprawl I (Flatland) |
歌手 | Arcade Fire |
专辑 | The Suburbs |
[00:13.52] | Took a drive into the sprawl |
[00:18.92] | To find the house where we used to stay |
[00:28.58] | I couldn't read the number in the dark |
[00:33.65] | You said "let's save it for another day" |
[00:42.70] | I took a drive into the sprawl |
[00:48.56] | To find the places we used to play |
[00:57.82] | It was the loneliest day of my life |
[01:03.00] | You're talking at me, but I'm still far away |
[01:12.21] | Let's take a drive through the sprawl |
[01:18.90] | Through these towns they built to change |
[01:27.61] | And then you said "The emotions are dead" |
[01:33.44] | It's no wonder that you feel so estranged |
[01:42.13] | Cops showing their lights |
[01:46.61] | On the reflectors of our bikes |
[01:50.96] | Said "Do you kids know what time it is?" |
[01:58.81] | Well, sir, it's the first time I felt like something is mine“ |
[02:07.88] | Like I have something to give |
[02:16.61] | The last defender of the sprawl |
[02:23.09] | Said "Well, where do you kids live?" |
[02:30.55] | Well, sir, if you only knew what the answer's worth“ |
[02:39.34] | Been searching every corner of the earth... |
[00:13.52] | Took a drive into the sprawl |
[00:18.92] | To find the house where we used to stay |
[00:28.58] | I couldn' t read the number in the dark |
[00:33.65] | You said " let' s save it for another day" |
[00:42.70] | I took a drive into the sprawl |
[00:48.56] | To find the places we used to play |
[00:57.82] | It was the loneliest day of my life |
[01:03.00] | You' re talking at me, but I' m still far away |
[01:12.21] | Let' s take a drive through the sprawl |
[01:18.90] | Through these towns they built to change |
[01:27.61] | And then you said " The emotions are dead" |
[01:33.44] | It' s no wonder that you feel so estranged |
[01:42.13] | Cops showing their lights |
[01:46.61] | On the reflectors of our bikes |
[01:50.96] | Said " Do you kids know what time it is?" |
[01:58.81] | Well, sir, it' s the first time I felt like something is mine" |
[02:07.88] | Like I have something to give |
[02:16.61] | The last defender of the sprawl |
[02:23.09] | Said " Well, where do you kids live?" |
[02:30.55] | Well, sir, if you only knew what the answer' s worth" |
[02:39.34] | Been searching every corner of the earth... |
[00:13.52] | qí chē dào chéng shì wú jìn de yán shēn zhōng qù |
[00:18.92] | wèi le zhǎo xún wǒ men guò qù jū zhù de fáng zi |
[00:28.58] | tài hēi le wǒ kàn bù qīng mén pái hào |
[00:33.65] | nǐ shuō:" wǒ men gǎi tiān zài shuō ba" |
[00:42.70] | wǒ shǐ rù zhè chéng shì wú jìn de yán shēn dāng zhōng |
[00:48.56] | xiǎng zhǎo dào wǒ men ér shí wán shuǎ de dì fāng |
[00:57.82] | nà shi wǒ cǐ shēng zuì gū dú de yì tiān |
[01:03.00] | nǐ zài duì wǒ jiǎng huà, ér wǒ de sī xù yǐ piāo yuǎn |
[01:12.21] | ràng wǒ men chū fā, chuān guò zhè chéng shì wú qióng wú jìn de màn yán ba |
[01:18.90] | yí lù guò zǒu tā men wèi le miàn mào yī xīn ér jiàn qǐ de zhèn zi |
[01:27.61] | zhī hòu nǐ shuō:" qíng gǎn yǐ jīng sǐ qù le" |
[01:33.44] | guài bù dé nǐ gǎn dào rú cǐ mò shēng hé shū lí |
[01:42.13] | jǐng chē xiàng wǒ men kāi guò lái, dǎ zhe dēng |
[01:46.61] | zhào zài wǒ men zì xíng chē de fǎn guāng bǎn shàng |
[01:50.96] | jǐng chá shuō:" hái zi nǐ men zhī dào xiàn zài yǐ jīng jǐ diǎn le ma" |
[01:58.81] | kě shì xiān shēng, zhè shì wǒ dì yī cì gǎn dào yǒu shén me dōng xī shì shǔ yú wǒ de, |
[02:07.88] | hǎo xiàng wǒ yě yǒu dōng xī néng gòu jǐ yǔ" |
[02:16.61] | chéng shì kuò zhǎn de zuì hòu yí gè yōng hù zhě |
[02:23.09] | shuō:" nà me, nǐ men zhèi xiē hái zi zhù zài nǎ?" |
[02:30.55] | xiān shēng, nǐ bù lǐ jiě, zhè gè wèn tí de dá àn |
[02:39.34] | zhí de wǒ men xún biàn zhè shì shàng měi yí gè jiǎo luò." |