My Body Is a Cage

歌曲 My Body Is a Cage
歌手 Arcade Fire
专辑 Neon Bible

歌词

[00:00.85] My body is a cage
[00:05.13] That keeps me from dancing with the one I love
[00:11.35] But my mind holds the key
[00:15.77] My body is a cage
[00:20.14] That keeps me from dancing with the one I love
[00:25.94] But my mind holds the key
[00:30.50] I'm standing on a stage
[00:34.79] Of fear and self-doubt
[00:38.06] It's a hollow play
[00:40.59] But they'll clap anyway
[00:45.34] My body is a cage
[00:49.61] That keeps me from dancing with the one I love
[00:55.57] But my mind holds the key
[01:01.87] You're standing next to me
[01:07.64] My mind holds the key
[01:11.80] I'm living in an age
[01:16.26] That calls darkness light
[01:19.21] Though my language is dead
[01:22.16] Still the shapes fill my head
[01:26.50] I'm living in an age
[01:30.65] Whose name I don't know
[01:34.01] Though the fear keeps me moving
[01:37.08] Still my heart beats so slow
[01:41.40] My body is a cage
[01:45.59] That keeps me from dancing with the one I love
[01:51.68] But my mind holds the key
[01:58.07] You're standing next to me
[02:03.88] My mind holds the key
[02:07.91] My body is a
[02:36.85] My body is a cage
[02:41.51] We take what we're given
[02:44.77] Just because you've forgotten
[02:47.61] That don't mean you're forgiven
[02:51.93] I'm living in an age
[02:56.02] That screams my name at night
[02:58.98] But when I get to the doorway
[03:02.54] There's no one in sight
[03:06.35] I'm living in an age
[03:10.73] That laughs when I'm dancing with the one I love
[03:16.69] But my mind holds the key
[03:22.97] You're standing next to me
[03:28.94] My mind holds the key
[03:35.00] Set my spirit free
[03:41.17] Set my spirit free
[03:47.21] Set my body free
[03:53.03] Set my body free
[04:10.76] Set my spirit free
[04:16.63] Set my body free

歌词大意

[00:00.85] wǒ de shēn tǐ shì gè láo lóng
[00:05.13] shǐ wǒ wú fǎ yǔ xīn ài zhī rén gòng wǔ
[00:11.35] dàn zhǎng kòng yào shi de què shì wǒ de xīn
[00:15.77] wǒ de shēn tǐ shì gè láo lóng
[00:20.14] shǐ wǒ wú fǎ yǔ xīn ài zhī rén gòng wǔ
[00:25.94] dàn zhǎng kòng yào shi de què shì wǒ de xīn
[00:30.50] wǒ zhàn zài wǔ tái shàng
[00:34.79] mǎn shì huāng luàn yǔ huái yí
[00:38.06] zhè shì bié jiǎo de biǎo yǎn
[00:40.59] rén men què yǐ xí guàn le gǔ zhǎng
[00:45.34] wǒ de shēn tǐ shì gè láo lóng
[00:49.61] shǐ wǒ wú fǎ yǔ xīn ài zhī rén gòng wǔ
[00:55.57] dàn zhǎng kòng yào shi de què shì wǒ de xīn
[01:01.87] nǐ zhàn zài wǒ shēn biān
[01:07.64] wǒ de xīn zhǎng kòng zhe yào shi
[01:11.80] wǒ shēng huó de shí dài
[01:16.26] bǎ hēi àn chēng zuò guāng míng
[01:19.21] wǒ shuō bu chū yī jù huà
[01:22.16] nǎo hǎi lǐ què yǒu wàn bān sī xù
[01:26.50] wǒ shēng huó de shí dài
[01:30.65] wǒ bù zhī gāi chēng tā shén me
[01:34.01] kǒng jù bī wǒ qián xíng
[01:37.08] què bù néng jī qǐ wǒ xīn zhōng de bō lán
[01:41.40] wǒ de shēn tǐ shì gè láo lóng
[01:45.59] shǐ wǒ wú fǎ yǔ xīn ài zhī rén gòng wǔ
[01:51.68] dàn zhǎng kòng yào shi de què shì wǒ de xīn
[01:58.07] nǐ jiù zhàn zài wǒ shēn biān
[02:03.88] wǒ de xīn zhǎng kòng zhe yào shi
[02:07.91] wǒ de shēn tǐ shì gè
[02:36.85] wǒ de shēn tǐ shì gè láo lóng
[02:41.51] wǒ men jiē shòu suǒ bèi jǐ yǔ de
[02:44.77] bèi yí wàng
[02:47.61] bìng bù yì wèi zhe bèi yuán liàng
[02:51.93] wǒ shēng huó de shí dài
[02:56.02] yè wǎn wǒ de míng zì bèi jiān shēng hū huàn
[02:58.98] kě dāng wǒ zǒu dào mén kǒu
[03:02.54] què kàn bú dào yí ge rén
[03:06.35] wǒ shēng huó de shí dài
[03:10.73] zài wǒ yǔ xīn ài zhī rén gòng wǔ shí xiǎng qǐ cháo xiào shēng
[03:16.69] wǒ de xīn zhǎng kòng yào shi
[03:22.97] nǐ zhàn zài wǒ de shēn biān
[03:28.94] wǒ de xīn zhǎng kòng yào shi
[03:35.00] shì fàng wǒ de líng hún
[03:41.17] shì fàng wǒ de líng hún
[03:47.21] shì fàng wǒ de shēn tǐ
[03:53.03] shì fàng wǒ de shēn tǐ
[04:10.76] shì fàng wǒ de líng hún
[04:16.63] shì fàng wǒ de shēn tǐ