Half Light I

歌曲 Half Light I
歌手 Arcade Fire
专辑 The Suburbs

歌词

[00:24.22] You told us that
[00:29.16] We were too young
[00:32.61] Now that night's closing in
[00:37.97] And in the half light
[00:40.65] We run
[00:41.93]
[00:44.42] Lock us up safe
[00:49.62] And hide the key
[00:53.27] But the night tears us loose
[00:58.57] And in the half light
[01:01.21] We're free
[01:02.78]
[01:25.70] Strange how the half light
[01:30.77] Can make a place new
[01:34.33] You can't recognize me
[01:39.33] And I can't recognize you
[01:43.89]
[01:46.18] We run through the streets
[01:51.21] That we know so well
[01:55.01] And the houses hide so much
[02:00.35] But in the half light
[02:03.26] None of us can tell
[02:07.48] They hide the ocean in a shell
[02:11.53]
[02:18.73] The ocean in a shell
[02:22.29]
[02:32.41] Our heads are just houses
[02:37.54] Without enough windows
[02:41.03] You say you hear human voices
[02:46.20] But they only echo
[02:52.55]
[03:00.40] They only echo
[03:09.52] They only echo
[03:21.36] Only Echo
[03:33.33]
[03:35.96] (We are not listening, we are on the streets)
[04:04.17]

拼音

[00:24.22] You told us that
[00:29.16] We were too young
[00:32.61] Now that night' s closing in
[00:37.97] And in the half light
[00:40.65] We run
[00:41.93]
[00:44.42] Lock us up safe
[00:49.62] And hide the key
[00:53.27] But the night tears us loose
[00:58.57] And in the half light
[01:01.21] We' re free
[01:02.78]
[01:25.70] Strange how the half light
[01:30.77] Can make a place new
[01:34.33] You can' t recognize me
[01:39.33] And I can' t recognize you
[01:43.89]
[01:46.18] We run through the streets
[01:51.21] That we know so well
[01:55.01] And the houses hide so much
[02:00.35] But in the half light
[02:03.26] None of us can tell
[02:07.48] They hide the ocean in a shell
[02:11.53]
[02:18.73] The ocean in a shell
[02:22.29]
[02:32.41] Our heads are just houses
[02:37.54] Without enough windows
[02:41.03] You say you hear human voices
[02:46.20] But they only echo
[02:52.55]
[03:00.40] They only echo
[03:09.52] They only echo
[03:21.36] Only Echo
[03:33.33]
[03:35.96] We are not listening, we are on the streets
[04:04.17]

歌词大意

[00:24.22] nǐ duì wǒ men shuō
[00:29.16] wǒ men tài guò nián qīng
[00:32.61] dàng yè wǎn lái lín zhī jì
[00:37.97] zài hūn àn de cán guāng zhī zhōng
[00:40.65] táo lí
[00:44.42] suǒ zhù wǒ men, wèi le ān quán
[00:49.62] cáng qǐ yào shi, wèi le bǎo xiǎn
[00:53.27] yè wǎn lǐ wǒ men rè lèi yíng kuàng
[00:58.57] zài hūn àn de cán guāng zhī zhōng
[01:01.21] wǒ men zhōng jiāng zì yóu
[01:25.70] zhè shì zěn yàng de cán guāng ne
[01:30.77] néng ràng tiān dì gǎi biàn
[01:34.33] nǐ wú fǎ rèn chū wǒ de miàn róng
[01:39.33] wǒ yě wú fǎ zhī dào nǐ zài hé fāng
[01:46.18] wǒ men bēn pǎo zhe chuān guò jiē dào
[01:51.21] zhè yàng zài hé shì bù guò
[01:55.01] fáng zi yǐn cáng le tài duō shì qíng
[02:00.35] zài hūn àn de cán guāng zhī zhōng
[02:03.26] méi yǒu rén néng gòu jiǎng shù
[02:07.48] tā jiāng hǎi yáng cáng jìn bèi ké zhī zhōng
[02:18.73] hǎi yáng zhōng de bèi ké
[02:32.41] wǒ men de nǎo dài jiù xiàng yī dòng fáng zi
[02:37.54] què méi yǒu yī shǎn chuāng hù
[02:41.03] nǐ shuō nǐ tīng dào le yǒu rén zài hū hǎn
[02:46.20] dàn nà zhǐ bù guò shì huí shēng
[03:00.40] zhǐ shì huí shēng
[03:09.52] zhǐ shì huí shēng
[03:21.36] zhǐ shì huí shēng
[03:35.96] wǒ men méi zài líng tīng, zhǐ shì xíng zǒu zài dēng huǒ zhī zhōng