Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)

歌曲 Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)
歌手 Arcade Fire
专辑 The Suburbs

歌词

[00:00.22] Arcade Fire - Sprawl II （Mountains Beyond Mountains）
[00:01.63]
[00:06.63]
[00:07.63] They heard me singing and they told me to stop,
[00:16.12] Quit these pretentious things and just punch the clock,
[00:24.48] These days, my life, I feel it has no purpose,
[00:32.89] But late at night the feelings swim to the surface.
[00:41.36] Cause on the surface the city lights shine,
[00:49.48] They're calling at me, "come and find your kind."
[00:53.89]
[00:58.05] Sometimes I wonder if the world's so small,
[01:06.55] That we can never get away from the sprawl,
[01:10.97] Living in the sprawl,
[01:13.57] Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains,
[01:17.71] And there's no end in sight,
[01:20.93] I need the darkness someone please cut the lights.
[01:24.76]
[01:30.35] We rode our bikes to the nearest park,
[01:38.82] Sat under the swings, we kissed in the dark,
[01:47.20] We shield our eyes from the police lights,
[01:55.55] We run away, but we don't know why,
[02:03.05] And like a mirror these city lights shine,
[02:11.52] They're screaming at us, "we don't need your kind."
[02:15.70]
[02:18.44] Sometimes I wonder if the world's so small,
[02:27.08] That we can never get away from the sprawl,
[02:31.37] Living in the sprawl,
[02:33.55] Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains,
[02:38.19] And there's no end in sight,
[02:41.34] I need the darkness someone please cut the lights.
[02:45.14]
[03:14.97] They heard me singing and they told me to stop,
[03:23.22] Quit these pretentious things and just punch the clock.
[03:27.80]
[03:29.25] Sometimes I wonder if the world's so small,
[03:38.01] Can we ever get away from the sprawl?
[03:41.95] Living in the sprawl,
[03:44.36] Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains,
[03:48.85] And there's no end in sight,
[03:52.29] I need the darkness someone please cut the lights
[03:56.73]
[04:01.64] I need the darkness someone please cut the lights
[04:05.95]

拼音

[00:00.22] Arcade Fire Sprawl II Mountains Beyond Mountains
[00:01.63]
[00:06.63]
[00:07.63] They heard me singing and they told me to stop,
[00:16.12] Quit these pretentious things and just punch the clock,
[00:24.48] These days, my life, I feel it has no purpose,
[00:32.89] But late at night the feelings swim to the surface.
[00:41.36] Cause on the surface the city lights shine,
[00:49.48] They' re calling at me, " come and find your kind."
[00:53.89]
[00:58.05] Sometimes I wonder if the world' s so small,
[01:06.55] That we can never get away from the sprawl,
[01:10.97] Living in the sprawl,
[01:13.57] Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains,
[01:17.71] And there' s no end in sight,
[01:20.93] I need the darkness someone please cut the lights.
[01:24.76]
[01:30.35] We rode our bikes to the nearest park,
[01:38.82] Sat under the swings, we kissed in the dark,
[01:47.20] We shield our eyes from the police lights,
[01:55.55] We run away, but we don' t know why,
[02:03.05] And like a mirror these city lights shine,
[02:11.52] They' re screaming at us, " we don' t need your kind."
[02:15.70]
[02:18.44] Sometimes I wonder if the world' s so small,
[02:27.08] That we can never get away from the sprawl,
[02:31.37] Living in the sprawl,
[02:33.55] Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains,
[02:38.19] And there' s no end in sight,
[02:41.34] I need the darkness someone please cut the lights.
[02:45.14]
[03:14.97] They heard me singing and they told me to stop,
[03:23.22] Quit these pretentious things and just punch the clock.
[03:27.80]
[03:29.25] Sometimes I wonder if the world' s so small,
[03:38.01] Can we ever get away from the sprawl?
[03:41.95] Living in the sprawl,
[03:44.36] Dead shopping malls rise like mountains beyond mountains,
[03:48.85] And there' s no end in sight,
[03:52.29] I need the darkness someone please cut the lights
[03:56.73]
[04:01.64] I need the darkness someone please cut the lights
[04:05.95]

歌词大意

[00:00.22]
[00:07.63] tā men tīng dào le wǒ de gē chàng biàn ràng wǒ tíng xià
[00:16.12] " bié zuò zhèi xiē zì wǒ de shì le, àn bù jiù bān gōng zuò ba"
[00:24.48] zhèi xiē rì zi, wǒ de shēng huó, wǒ gǎn dào yī qiè méi yǒu le mù biāo
[00:32.89] kě měi dào yè wǎn zhǒng zhǒng sī xù zài xīn tóu yíng rào
[00:41.36] chéng shì de dēng guāng hǎo sì zài xīn tóu shǎn yào
[00:49.48] tā men hǎo xiàng zài hū huàn zhe wǒ," lái ba, lái zhǎo nǐ de tóng lèi huǒ bàn."
[00:58.05] yǒu shí wǒ xiǎng zhe" zhè shì jiè jiù zhēn de zhè me xiǎo ma?
[01:06.55] xiǎo dào wǒ men jiù táo bù chū zhè gè chéng shì de kuò zhǎn
[01:10.97] shēng huó zài zhè gè kuò zhǎn de chéng shì zhōng
[01:13.57] sǐ qì chén chén de chāo shì xiàng yī zuò zuò gāo shān sǒng lì qǐ lái
[01:17.71] shì xiàn zhī xià méi yǒu jìn tóu
[01:20.93] wǒ xū yào xiē hēi àn, yǒu shuí kě yǐ bǎ guāng liàng xiāo shī ma
[01:30.35] wǒ men qí chē qù zuì jìn de gōng yuán
[01:38.82] zuò zài qiū qiān xià, zài hēi àn zhōng xiāng wěn
[01:47.20] wǒ men dǎng zhù yǎn jīng bù kàn jǐng chē de dēng guāng
[01:55.55] wǒ men bēn pǎo zhe lí kāi, kě shì wǒ men bù zhī dào wèi hé yào zhè yàng zuò
[02:03.05] zhè chéng shì de dēng huǒ shǎn yào zhe xiàng yī miàn jìng zi
[02:11.52] wǒ men hǎo xiàng zài xiàng wǒ men jiān shēng hǒu jiào," wǒ men bù xū yào nǐ men zhè yàng de rén."
[02:18.44] yǒu shí wǒ xiǎng zhe" zhè shì jiè jiù zhēn de zhè me xiǎo ma?
[02:27.08] xiǎo dào wǒ men jiù táo bù chū zhè gè chéng shì de kuò zhǎn
[02:31.37] shēng huó zài zhè gè kuò zhǎn de chéng shì zhōng
[02:33.55] sǐ qì chén chén de chāo shì xiàng yī zuò zuò gāo shān sǒng lì qǐ lái
[02:38.19] shì xiàn zhī xià méi yǒu jìn tóu
[02:41.34] wǒ xū yào xiē hēi àn, yǒu shuí kě yǐ bǎ guāng liàng xiāo shī ma
[03:14.97] tā men tīng dào le wǒ de gē chàng biàn ràng wǒ tíng xià
[03:23.22] " bié zuò zhèi xiē zì wǒ de shì le, àn bù jiù bān gōng zuò ba"
[03:29.25] yǒu shí wǒ xiǎng zhe" zhè shì jiè jiù zhēn de zhè me xiǎo ma?
[03:38.01] wǒ men néng táo lí zhè chéng shì wú jìn de màn yán ma?"
[03:41.95] shēng huó zài zhè gè kuò zhǎn de chéng shì zhōng
[03:44.36] sǐ qì chén chén de chāo shì xiàng yī zuò zuò gāo shān sǒng lì qǐ lái
[03:48.85] shì xiàn zhī xià méi yǒu jìn tóu
[03:52.29] wǒ xū yào xiē hēi àn, yǒu shuí kě yǐ bǎ guāng liàng xiāo shī ma
[04:01.64] wǒ xū yào xiē hēi àn, yǒu shuí kě yǐ bǎ guāng liàng xiāo shī ma