[00:00.000] | 作词 : Q-Azhar/BROCK |
[00:01.000] | 作曲 : 无 |
[00:10.225] | 歌手:Q-Azhar \ HUNTER-BROCK |
[00:12.978] | Verse1: Q-Azhar |
[00:14.230] | ulup kitima nahxa sada kuylirim kaldu jahanda |
[00:15.974] | 我会死去但我歌会留下 |
[00:16.726] | ruhim kaldu sakrak tiki qirhan tinimda |
[00:18.980] | 在我的体内 |
[00:20.732] | rap ahirhirha qikirammidjm dap |
[00:21.730] | puxayman etim |
[00:22.474] | 后悔没有把说唱唱到头 |
[00:23.972] | uzumga taalluh hamma nasini aldirmay elipkitima |
[00:25.482] | 把属于我的东西都慢慢拿走 |
[00:27.233] | ulup yaghuz,kirma,surbaskan xu guriga |
[00:27.975] | |
[00:28.977] | 走了孤独一个人进了 |
[00:30.229] | yanda pul,kammihanda kim,baxlidi turuga |
[00:31.727] | 身上没钱了谁把我带头 |
[00:32.954] | tuhulup ustum rapnig qikinmas qaksiz yulda |
[00:34.951] | 出生在说唱的不后腿的路上 |
[00:36.706] | tahdir digan azaldin bandinig uzinig kulda |
[00:38.457] | 命运从来在小人的手心 |
[00:40.953] | ulup kitima tuhra kirma kuhkunuxbaskan kipan,likka |
[00:41.952] | 我会走,我会去别的地方 |
[00:43.207] | ulup kitixdin awal taga bil,turma rika,batka |
[00:44.705] | 我走之前,先达到我的目标 |
[00:46.702] | aslap,kalsa,minig yurakka sanjildihan,kuyum ni |
[00:47.955] | 你们会想起我的音乐 |
[00:49.709] | wakitnig utuxuga agixip astin qikir sa mini |
[00:51.206] | 但经过时间,你们会忘一切 |
[00:52.958] | ulup kitima uzum ga has hur mitimbilan kitima |
[00:54.456] | 我会走,我会用尊严来走 |
[00:56.453] | uzum nig mugluh kuylurumni hallikka kaldurup,kitima |
[00:57.451] | 我会把我的歌送给大家 |
[00:59.206] | haliknig kugluda sada arlikip uzum ga urun alma |
[01:00.704] | 我会用音乐,让别人愉快 |
[01:02.202] | hallikka nahxa sunux arkilik esida qugkur,kalma |
[01:03.454] | 为大家唱歌,为大家工作 |
[01:03.953] | 副歌;HUNTER-BROCK |
[01:06.207] | dunyani akitammaysa katkanla,kayta kammaydu |
[01:07.959] | 人往世界只来一次 |
[01:09.702] | hayat bir kitim,hargiz ekki,kammaydu |
[01:11.711] | 生命也只有一次 |
[01:12.452] | san,untup,kamma nadin,kalduh naga barmiz |
[01:13.708] | 别忘了你从哪儿来到哪儿去 |
[01:15.205] | man ulsam,diyixnigmumkin ulsa ula nimkarimiz |
[01:27.952] | 我走了,对你来说无所谓 |
[01:29.709] | Verse2: HUNTER-BROCK |
[01:31.204] | tut kunluh jahan balkim riskim tugdi |
[01:32.702] | 人生很短暂 |
[01:34.454] | kuzum uquh minig amma yurkum pakan kunmidi |
[01:35.951] | 我心在世界里,但自己不在 |
[01:39.203] | ula bilmidi kadirimni nazida man taxlanduh |
[01:39.957] | 他们会珍惜一切 |
[01:41.712] | kulbirixkan duslar pulyuh amdi yadlaxtuh |
[01:42.211] | 以前都是朋友,现在是陌生人 |
[01:44.207] | kalay askar buldum andir sunnig quqak,lirdak |
[01:45.460] | 我是小说里的,小人 |
[01:47.457] | eqilip bir yaxihimba minig mu kizil guldak |
[01:48.701] | 我想像花一样生活 |
[01:51.208] | amma dappah nim buldi muxu minig tagdirim |
[01:51.962] | 不知道怎么了,这是我的生命 |
[01:54.458] | bugun minig ahirki kunum titir makta tanlirim |
[01:55.203] | 今天是我的最后一天 |
[01:56.712] | kilarki umurumda yana rap etixim,mumkin |
[01:58.210] | 下一辈子我还会唱说唱 |
[02:00.207] | azal din ajal kixini kiliwitidu miskin |
[02:01.705] | 生命会让人决觉得美 |
[02:04.455] | man katsam,yax tukmagla yaxtukuxka arzimayma |
[02:05.211] | 我走了后你们别为我哭 |
[02:06.452] | tutkunluk hayatbu man yixkimdin ranjimayma |
[02:07.961] | 生活中我不会埋怨别人 |
[02:09.703] | bu ulumga sualla kuyup tapammidim,jawabni |
[02:11.201] | 问自己很多事但没有答案 |
[02:12.953] | yahxi,exni,kup kildim,amma alammidim sawap ni |
[02:14.462] | 做了很多好事,但得到的很少 |
[02:15.960] | kup exlani,utkuzwattim dimidim haa yah |
[02:17.703] | 见了很多事,都过去了 |
[02:19.954] | qunki ag ahirki kiymimnig raggi busa ah |
[02:20.710] | bu ulumga |
[02:21.452] | 最后走的时候穿的衣服的颜色还是白! |
[02:21.963] | |
[02:23.681] | 副歌;HUNTER-BROCK |
[02:24.434] | dunyani akitammaysa katkanla,kayta kammaydu |
[02:24.933] | 人往世界只来一次 |
[02:25.678] | hayat bir kitim,hargiz ekki,kammaydu |
[02:27.897] | 生命也只有一次 |
[02:28.896] | san,untup,kamma nadin,kalduh naga barmiz |
[02:32.145] | 别忘了你从哪儿来到哪儿去 |
[02:33.155] | man ulsam,diyixnigmumkin ulsa ula nimkarimiz |
[02:35.398] | 我走了,对你来说无所谓 |
[02:47.902] | 歌词翻译贡献:Raysa |
[00:00.000] | zuo ci : QAzhar BROCK |
[00:01.000] | zuo qu : wu |
[00:10.225] | ge shou: QAzhar HUNTERBROCK |
[00:12.978] | Verse1: QAzhar |
[00:14.230] | ulup kitima nahxa sada kuylirim kaldu jahanda |
[00:15.974] | wo hui si qu dan wo ge hui liu xia |
[00:16.726] | ruhim kaldu sakrak tiki qirhan tinimda |
[00:18.980] | zai wo de ti nei |
[00:20.732] | rap ahirhirha qikirammidjm dap |
[00:21.730] | puxayman etim |
[00:22.474] | hou hui mei you ba shuo chang chang dao tou |
[00:23.972] | uzumga taalluh hamma nasini aldirmay elipkitima |
[00:25.482] | ba shu yu wo de dong xi dou man man na zou |
[00:27.233] | ulup yaghuz, kirma, surbaskan xu guriga |
[00:27.975] | |
[00:28.977] | zou le gu du yi ge ren jin le |
[00:30.229] | yanda pul, kammihanda kim, baxlidi turuga |
[00:31.727] | shen shang mei qian le shui ba wo dai tou |
[00:32.954] | tuhulup ustum rapnig qikinmas qaksiz yulda |
[00:34.951] | chu sheng zai shuo chang de bu hou tui de lu shang |
[00:36.706] | tahdir digan azaldin bandinig uzinig kulda |
[00:38.457] | ming yun cong lai zai xiao ren de shou xin |
[00:40.953] | ulup kitima tuhra kirma kuhkunuxbaskan kipan, likka |
[00:41.952] | wo hui zou, wo hui qu bie de di fang |
[00:43.207] | ulup kitixdin awal taga bil, turma rika, batka |
[00:44.705] | wo zou zhi qian, xian da dao wo de mu biao |
[00:46.702] | aslap, kalsa, minig yurakka sanjildihan, kuyum ni |
[00:47.955] | ni men hui xiang qi wo de yin yue |
[00:49.709] | wakitnig utuxuga agixip astin qikir sa mini |
[00:51.206] | dan jing guo shi jian, ni men hui wang yi qie |
[00:52.958] | ulup kitima uzum ga has hur mitimbilan kitima |
[00:54.456] | wo hui zou, wo hui yong zun yan lai zou |
[00:56.453] | uzum nig mugluh kuylurumni hallikka kaldurup, kitima |
[00:57.451] | wo hui ba wo de ge song gei da jia |
[00:59.206] | haliknig kugluda sada arlikip uzum ga urun alma |
[01:00.704] | wo hui yong yin yue, rang bie ren yu kuai |
[01:02.202] | hallikka nahxa sunux arkilik esida qugkur, kalma |
[01:03.454] | wei da jia chang ge, wei da jia gong zuo |
[01:03.953] | fu ge HUNTERBROCK |
[01:06.207] | dunyani akitammaysa katkanla, kayta kammaydu |
[01:07.959] | ren wang shi jie zhi lai yi ci |
[01:09.702] | hayat bir kitim, hargiz ekki, kammaydu |
[01:11.711] | sheng ming ye zhi you yi ci |
[01:12.452] | san, untup, kamma nadin, kalduh naga barmiz |
[01:13.708] | bie wang le ni cong na er lai dao na er qu |
[01:15.205] | man ulsam, diyixnigmumkin ulsa ula nimkarimiz |
[01:27.952] | wo zou le, dui ni lai shuo wu suo wei |
[01:29.709] | Verse2: HUNTERBROCK |
[01:31.204] | tut kunluh jahan balkim riskim tugdi |
[01:32.702] | ren sheng hen duan zan |
[01:34.454] | kuzum uquh minig amma yurkum pakan kunmidi |
[01:35.951] | wo xin zai shi jie li, dan zi ji bu zai |
[01:39.203] | ula bilmidi kadirimni nazida man taxlanduh |
[01:39.957] | ta men hui zhen xi yi qie |
[01:41.712] | kulbirixkan duslar pulyuh amdi yadlaxtuh |
[01:42.211] | yi qian dou shi peng you, xian zai shi mo sheng ren |
[01:44.207] | kalay askar buldum andir sunnig quqak, lirdak |
[01:45.460] | wo shi xiao shuo li de, xiao ren |
[01:47.457] | eqilip bir yaxihimba minig mu kizil guldak |
[01:48.701] | wo xiang xiang hua yi yang sheng huo |
[01:51.208] | amma dappah nim buldi muxu minig tagdirim |
[01:51.962] | bu zhi dao zen me le, zhe shi wo de sheng ming |
[01:54.458] | bugun minig ahirki kunum titir makta tanlirim |
[01:55.203] | jin tian shi wo de zui hou yi tian |
[01:56.712] | kilarki umurumda yana rap etixim, mumkin |
[01:58.210] | xia yi bei zi wo hai hui chang shuo chang |
[02:00.207] | azal din ajal kixini kiliwitidu miskin |
[02:01.705] | sheng ming hui rang ren jue jue de mei |
[02:04.455] | man katsam, yax tukmagla yaxtukuxka arzimayma |
[02:05.211] | wo zou le hou ni men bie wei wo ku |
[02:06.452] | tutkunluk hayatbu man yixkimdin ranjimayma |
[02:07.961] | sheng huo zhong wo bu hui man yuan bie ren |
[02:09.703] | bu ulumga sualla kuyup tapammidim, jawabni |
[02:11.201] | wen zi ji hen duo shi dan mei you da an |
[02:12.953] | yahxi, exni, kup kildim, amma alammidim sawap ni |
[02:14.462] | zuo le hen duo hao shi, dan de dao de hen shao |
[02:15.960] | kup exlani, utkuzwattim dimidim haa yah |
[02:17.703] | jian le hen duo shi, dou guo qu le |
[02:19.954] | qunki ag ahirki kiymimnig raggi busa ah |
[02:20.710] | bu ulumga |
[02:21.452] | zui hou zou de shi hou chuan de yi fu de yan se hai shi bai! |
[02:21.963] | |
[02:23.681] | fu ge HUNTERBROCK |
[02:24.434] | dunyani akitammaysa katkanla, kayta kammaydu |
[02:24.933] | ren wang shi jie zhi lai yi ci |
[02:25.678] | hayat bir kitim, hargiz ekki, kammaydu |
[02:27.897] | sheng ming ye zhi you yi ci |
[02:28.896] | san, untup, kamma nadin, kalduh naga barmiz |
[02:32.145] | bie wang le ni cong na er lai dao na er qu |
[02:33.155] | man ulsam, diyixnigmumkin ulsa ula nimkarimiz |
[02:35.398] | wo zou le, dui ni lai shuo wu suo wei |
[02:47.902] | ge ci fan yi gong xian: Raysa |
[00:00.000] | zuò cí : QAzhar BROCK |
[00:01.000] | zuò qǔ : wú |
[00:10.225] | gē shǒu: QAzhar HUNTERBROCK |
[00:12.978] | Verse1: QAzhar |
[00:14.230] | ulup kitima nahxa sada kuylirim kaldu jahanda |
[00:15.974] | wǒ huì sǐ qù dàn wǒ gē huì liú xià |
[00:16.726] | ruhim kaldu sakrak tiki qirhan tinimda |
[00:18.980] | zài wǒ de tǐ nèi |
[00:20.732] | rap ahirhirha qikirammidjm dap |
[00:21.730] | puxayman etim |
[00:22.474] | hòu huǐ méi yǒu bǎ shuō chàng chàng dào tóu |
[00:23.972] | uzumga taalluh hamma nasini aldirmay elipkitima |
[00:25.482] | bǎ shǔ yú wǒ de dōng xī dōu màn màn ná zǒu |
[00:27.233] | ulup yaghuz, kirma, surbaskan xu guriga |
[00:27.975] | |
[00:28.977] | zǒu le gū dú yí ge rén jìn le |
[00:30.229] | yanda pul, kammihanda kim, baxlidi turuga |
[00:31.727] | shēn shàng méi qián le shuí bǎ wǒ dài tóu |
[00:32.954] | tuhulup ustum rapnig qikinmas qaksiz yulda |
[00:34.951] | chū shēng zài shuō chàng de bù hòu tuǐ de lù shàng |
[00:36.706] | tahdir digan azaldin bandinig uzinig kulda |
[00:38.457] | mìng yùn cóng lái zài xiǎo rén de shǒu xīn |
[00:40.953] | ulup kitima tuhra kirma kuhkunuxbaskan kipan, likka |
[00:41.952] | wǒ huì zǒu, wǒ huì qù bié de dì fāng |
[00:43.207] | ulup kitixdin awal taga bil, turma rika, batka |
[00:44.705] | wǒ zǒu zhī qián, xiān dá dào wǒ de mù biāo |
[00:46.702] | aslap, kalsa, minig yurakka sanjildihan, kuyum ni |
[00:47.955] | nǐ men huì xiǎng qǐ wǒ de yīn yuè |
[00:49.709] | wakitnig utuxuga agixip astin qikir sa mini |
[00:51.206] | dàn jīng guò shí jiān, nǐ men huì wàng yī qiè |
[00:52.958] | ulup kitima uzum ga has hur mitimbilan kitima |
[00:54.456] | wǒ huì zǒu, wǒ huì yòng zūn yán lái zǒu |
[00:56.453] | uzum nig mugluh kuylurumni hallikka kaldurup, kitima |
[00:57.451] | wǒ huì bǎ wǒ de gē sòng gěi dà jiā |
[00:59.206] | haliknig kugluda sada arlikip uzum ga urun alma |
[01:00.704] | wǒ huì yòng yīn yuè, ràng bié rén yú kuài |
[01:02.202] | hallikka nahxa sunux arkilik esida qugkur, kalma |
[01:03.454] | wèi dà jiā chàng gē, wèi dà jiā gōng zuò |
[01:03.953] | fù gē HUNTERBROCK |
[01:06.207] | dunyani akitammaysa katkanla, kayta kammaydu |
[01:07.959] | rén wǎng shì jiè zhǐ lái yī cì |
[01:09.702] | hayat bir kitim, hargiz ekki, kammaydu |
[01:11.711] | shēng mìng yě zhǐ yǒu yī cì |
[01:12.452] | san, untup, kamma nadin, kalduh naga barmiz |
[01:13.708] | bié wàng le nǐ cóng nǎ ér lái dào nǎ ér qù |
[01:15.205] | man ulsam, diyixnigmumkin ulsa ula nimkarimiz |
[01:27.952] | wǒ zǒu le, duì nǐ lái shuō wú suǒ wèi |
[01:29.709] | Verse2: HUNTERBROCK |
[01:31.204] | tut kunluh jahan balkim riskim tugdi |
[01:32.702] | rén shēng hěn duǎn zàn |
[01:34.454] | kuzum uquh minig amma yurkum pakan kunmidi |
[01:35.951] | wǒ xīn zài shì jiè lǐ, dàn zì jǐ bù zài |
[01:39.203] | ula bilmidi kadirimni nazida man taxlanduh |
[01:39.957] | tā men huì zhēn xī yī qiè |
[01:41.712] | kulbirixkan duslar pulyuh amdi yadlaxtuh |
[01:42.211] | yǐ qián dōu shì péng yǒu, xiàn zài shì mò shēng rén |
[01:44.207] | kalay askar buldum andir sunnig quqak, lirdak |
[01:45.460] | wǒ shì xiǎo shuō lǐ de, xiǎo rén |
[01:47.457] | eqilip bir yaxihimba minig mu kizil guldak |
[01:48.701] | wǒ xiǎng xiàng huā yí yàng shēng huó |
[01:51.208] | amma dappah nim buldi muxu minig tagdirim |
[01:51.962] | bù zhī dào zěn me le, zhè shì wǒ de shēng mìng |
[01:54.458] | bugun minig ahirki kunum titir makta tanlirim |
[01:55.203] | jīn tiān shì wǒ de zuì hòu yì tiān |
[01:56.712] | kilarki umurumda yana rap etixim, mumkin |
[01:58.210] | xià yī bèi zi wǒ hái huì chàng shuō chàng |
[02:00.207] | azal din ajal kixini kiliwitidu miskin |
[02:01.705] | shēng mìng huì ràng rén jué jué de měi |
[02:04.455] | man katsam, yax tukmagla yaxtukuxka arzimayma |
[02:05.211] | wǒ zǒu le hòu nǐ men bié wèi wǒ kū |
[02:06.452] | tutkunluk hayatbu man yixkimdin ranjimayma |
[02:07.961] | shēng huó zhōng wǒ bú huì mán yuàn bié rén |
[02:09.703] | bu ulumga sualla kuyup tapammidim, jawabni |
[02:11.201] | wèn zì jǐ hěn duō shì dàn méi yǒu dá àn |
[02:12.953] | yahxi, exni, kup kildim, amma alammidim sawap ni |
[02:14.462] | zuò le hěn duō hǎo shì, dàn dé dào de hěn shǎo |
[02:15.960] | kup exlani, utkuzwattim dimidim haa yah |
[02:17.703] | jiàn le hěn duō shì, dōu guò qù le |
[02:19.954] | qunki ag ahirki kiymimnig raggi busa ah |
[02:20.710] | bu ulumga |
[02:21.452] | zuì hòu zǒu de shí hòu chuān de yī fú de yán sè hái shì bái! |
[02:21.963] | |
[02:23.681] | fù gē HUNTERBROCK |
[02:24.434] | dunyani akitammaysa katkanla, kayta kammaydu |
[02:24.933] | rén wǎng shì jiè zhǐ lái yī cì |
[02:25.678] | hayat bir kitim, hargiz ekki, kammaydu |
[02:27.897] | shēng mìng yě zhǐ yǒu yī cì |
[02:28.896] | san, untup, kamma nadin, kalduh naga barmiz |
[02:32.145] | bié wàng le nǐ cóng nǎ ér lái dào nǎ ér qù |
[02:33.155] | man ulsam, diyixnigmumkin ulsa ula nimkarimiz |
[02:35.398] | wǒ zǒu le, duì nǐ lái shuō wú suǒ wèi |
[02:47.902] | gē cí fān yì gòng xiàn: Raysa |