| 歌曲 | Roi |
| 歌手 | Bilal Hassani |
| 专辑 | Roi |
| [00:00.000] | 作词 : Bilal Hassani/Jean Karl Lucas/Emilie Sattonet |
| [00:00.536] | 作曲 : Bilal Hassani/Medeline/Jean Karl Lucas |
| [00:01.72] | I am me |
| [00:04.01] | And I know I will always be |
| [00:07.34] | Je suis free |
| [00:08.66] | Oui, j'invente ma vie |
| [00:11.33] | Ne me demandez pas qui je suis |
| [00:16.91] | Moi je suis le même depuis tout petit |
| [00:21.34] | Et malgré les regards, les avis |
| [00:25.14] | Je pleure, je sors et je ris |
| [00:30.68] | You put me in a box |
| [00:32.24] | Want me to be like you |
| [00:34.16] | Je suis pas dans les codes |
| [00:35.39] | Ça dérange beaucoup |
| [00:37.50] | At the end of the day |
| [00:38.80] | You cannot change me, boo |
| [00:40.88] | Alors laisse-moi m'envoler |
| [00:44.94] | I, I'm not rich but I'm shining bright |
| [00:48.97] | I can see my kingdom now |
| [00:52.33] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [00:55.89] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [00:59.29] | I'm not rich but I'm shining bright |
| [01:02.68] | I can see my kingdom now |
| [01:06.23] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [01:11.54] | And I kno-o-o-ow |
| [01:13.44] | Even tho-o-o-ough |
| [01:15.00] | You tried to take me down |
| [01:16.66] | You can not break me, na, na |
| [01:19.01] | Toutes ces voix |
| [01:20.02] | Fait comme ci, fait comme ça |
| [01:21.65] | Moi je ne cala pas |
| [01:23.29] | You will never remove my crown |
| [01:27.86] | Who are we? |
| [01:29.76] | When we hurt, when we fight for free |
| [01:33.17] | Only God can judge you and me |
| [01:36.88] | Ce qu'on est, on ne l'a pas choisi |
| [01:42.03] | On choisit |
| [01:43.81] | Son travail, sa coiffure, ses amis |
| [01:46.78] | Sa routine, parfois l'amour aussi |
| [01:50.81] | Ça passe ou ça casse mais ça regarde qui? |
| [01:56.92] | I, I'm not rich but I'm shining bright |
| [02:01.03] | I can see my kingdom now |
| [02:04.39] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [02:08.01] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [02:11.40] | I'm not rich but I'm shining bright |
| [02:14.70] | I can see my kingdom now |
| [02:18.18] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [02:23.25] | And I kno-o-o-ow |
| [02:25.31] | Even tho-o-o-ough |
| [02:26.94] | You tried to take me down |
| [02:28.59] | You can not break me now |
| [02:30.45] | Toutes ces voix |
| [02:32.14] | Fait comme ci, fait comme ça |
| [02:33.63] | Moi je ne cala pas |
| [02:35.29] | You can never remove my crown |
| [02:44.07] | Je suis un roi |
| [02:48.86] | Quand je rêve, je suis un roi |
| [00:00.000] | zuò cí : Bilal Hassani Jean Karl Lucas Emilie Sattonet |
| [00:00.536] | zuò qǔ : Bilal Hassani Medeline Jean Karl Lucas |
| [00:01.72] | I am me |
| [00:04.01] | And I know I will always be |
| [00:07.34] | Je suis free |
| [00:08.66] | Oui, j' invente ma vie |
| [00:11.33] | Ne me demandez pas qui je suis |
| [00:16.91] | Moi je suis le m me depuis tout petit |
| [00:21.34] | Et malgré les regards, les avis |
| [00:25.14] | Je pleure, je sors et je ris |
| [00:30.68] | You put me in a box |
| [00:32.24] | Want me to be like you |
| [00:34.16] | Je suis pas dans les codes |
| [00:35.39] | a dé range beaucoup |
| [00:37.50] | At the end of the day |
| [00:38.80] | You cannot change me, boo |
| [00:40.88] | Alors laissemoi m' envoler |
| [00:44.94] | I, I' m not rich but I' m shining bright |
| [00:48.97] | I can see my kingdom now |
| [00:52.33] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [00:55.89] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [00:59.29] | I' m not rich but I' m shining bright |
| [01:02.68] | I can see my kingdom now |
| [01:06.23] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [01:11.54] | And I knoooow |
| [01:13.44] | Even thoooough |
| [01:15.00] | You tried to take me down |
| [01:16.66] | You can not break me, na, na |
| [01:19.01] | Toutes ces voix |
| [01:20.02] | Fait comme ci, fait comme a |
| [01:21.65] | Moi je ne cala pas |
| [01:23.29] | You will never remove my crown |
| [01:27.86] | Who are we? |
| [01:29.76] | When we hurt, when we fight for free |
| [01:33.17] | Only God can judge you and me |
| [01:36.88] | Ce qu' on est, on ne l' a pas choisi |
| [01:42.03] | On choisit |
| [01:43.81] | Son travail, sa coiffure, ses amis |
| [01:46.78] | Sa routine, parfois l' amour aussi |
| [01:50.81] | a passe ou a casse mais a regarde qui? |
| [01:56.92] | I, I' m not rich but I' m shining bright |
| [02:01.03] | I can see my kingdom now |
| [02:04.39] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [02:08.01] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [02:11.40] | I' m not rich but I' m shining bright |
| [02:14.70] | I can see my kingdom now |
| [02:18.18] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [02:23.25] | And I knoooow |
| [02:25.31] | Even thoooough |
| [02:26.94] | You tried to take me down |
| [02:28.59] | You can not break me now |
| [02:30.45] | Toutes ces voix |
| [02:32.14] | Fait comme ci, fait comme a |
| [02:33.63] | Moi je ne cala pas |
| [02:35.29] | You can never remove my crown |
| [02:44.07] | Je suis un roi |
| [02:48.86] | Quand je r ve, je suis un roi |
| [00:01.72] | wǒ jiù shì wǒ |
| [00:04.01] | wǒ zhī dào wǒ yǒng yuǎn huì shì wǒ |
| [00:07.34] | zì yóu zì zài |
| [00:08.66] | shì de, wǒ bǎ wò zì jǐ de rén shēng |
| [00:11.33] | bú yào gào sù wǒ wǒ yīng gāi zěn yàng |
| [00:16.91] | wǒ zì xiǎo jiù yī zhí shì zhè yàng |
| [00:21.34] | bù guǎn qí tā rén de mù guāng kàn fǎ |
| [00:25.14] | wǒ kū, wǒ lí kāi, wǒ xiào |
| [00:30.68] | nǐ bǎ wǒ fàng jìn yí gè xiāng zi lǐ |
| [00:32.24] | xī wàng wǒ biàn de xiàng nǐ |
| [00:34.16] | wǒ bù shòu tiáo tiáo kuàng kuàng de shù fù |
| [00:35.39] | zhè tài lìng rén fán nǎo |
| [00:37.50] | bù guǎn zěn me shuō |
| [00:38.80] | nǐ wú fǎ gǎi biàn wǒ, xū |
| [00:40.88] | nà me ràng wǒ fēi zǒu ba |
| [00:44.94] | wǒ, wǒ bù fù yù dàn wǒ shǎn shǎn fā guāng |
| [00:48.97] | wǒ xiàn zài kě yǐ kàn jiàn wǒ de wáng guó |
| [00:52.33] | zài mèng zhōng, wǒ shì guó wáng |
| [00:55.89] | zài mèng zhōng, wǒ shì guó wáng |
| [00:59.29] | wǒ bù fù yù dàn wǒ shǎn shǎn fā guāng |
| [01:02.68] | wǒ xiàn zài kě yǐ kàn jiàn wǒ de wáng guó |
| [01:06.23] | zài mèng zhōng, wǒ shì guó wáng |
| [01:11.54] | ér qiě wǒ zhī dào |
| [01:13.44] | jí biàn |
| [01:15.00] | nǐ shì tú jī kuǎ wǒ |
| [01:16.66] | nǐ bù kě néng chéng gōng, nà, nà |
| [01:19.01] | suǒ yǒu zhèi xiē shēng yīn |
| [01:20.02] | zhè yàng zuò, nà yàng zuò |
| [01:21.65] | wǒ cái bú shì zhè yàng |
| [01:23.29] | nǐ yǒng yuǎn wú fǎ zhāi chú wǒ huáng guān |
| [01:27.86] | wǒ men shì shuí? |
| [01:29.76] | wǒ men shòu shāng shí, wèi zì yóu dòu zhēng shí |
| [01:33.17] | zhǐ yǒu shàng dì néng zhǔ zǎi nǐ wǒ |
| [01:36.88] | shēng ér wéi rén, wǒ men wú fǎ xuǎn zé |
| [01:42.03] | wǒ men zì jǐ xuǎn zé |
| [01:43.81] | gè zì de gōng zuò fà xíng hé péng yǒu |
| [01:46.78] | rì cháng gōng zuò, yǒu shí yě xū yào xuǎn zé ài |
| [01:50.81] | shùn lì yě hǎo bù xìng yě bà, guān qí tā rén shén me shì ne? |
| [01:56.92] | wǒ, wǒ bù fù yù dàn wǒ shǎn shǎn fā guāng |
| [02:01.03] | wǒ xiàn zài kě yǐ kàn jiàn wǒ de wáng guó |
| [02:04.39] | zài mèng zhōng, wǒ shì guó wáng |
| [02:08.01] | zài mèng zhōng, wǒ shì guó wáng |
| [02:11.40] | wǒ bù fù yù dàn wǒ shǎn shǎn fā guāng |
| [02:14.70] | wǒ xiàn zài kě yǐ kàn jiàn wǒ de wáng guó |
| [02:18.18] | gǎn mèng, wǒ jiù shì guó wáng |
| [02:23.25] | ér qiě wǒ zhī dào |
| [02:25.31] | jí biàn |
| [02:26.94] | nǐ shì tú jī kuǎ wǒ |
| [02:28.59] | xiàn zài de wǒ cái bú huì bèi dǎ nǐ dào |
| [02:30.45] | suǒ yǒu zhèi xiē shēng yīn |
| [02:32.14] | zhè yàng zuò, nà yàng zuò |
| [02:33.63] | wǒ bú shì zhè yàng de rén |
| [02:35.29] | nǐ yǒng yuǎn wú fǎ zhāi chú wǒ huáng guān |
| [02:44.07] | wǒ shì guó wáng |
| [02:48.86] | zài mèng zhōng, wǒ shì guó wáng |