[00:00.000] | 作词 : 舵 |
[00:01.000] | 作曲 : 舵 |
[00:03.88] | 混音: 仔总裁 |
[00:07.45] | Immigrant |
[00:11.11] | Proud of it |
[00:14.03] | I’m proud to be one |
[00:23.22] | So listen |
[00:26.80] | Was never social norm since I came in day one |
[00:29.40] | And mama father never whined about the labour they’ve done |
[00:32.30] | Around the maple we spun, till end of my degree |
[00:34.91] | I’m thankful as a great son, but wanting more beneath |
[00:37.75] | Commodity preach a lifestyle that’s all figured out |
[00:40.50] | First you pass the interview then pay the house and make a child |
[00:43.31] | So I humbly take a bow, promise that I’ll make it happen |
[00:46.26] | Ain’t got no papers now, feeling hungry but not fasting |
[00:49.15] | See what I’m lacking, is the drive in difficult times |
[00:51.81] | Only therapy is rapping, and writing finicky rhymes |
[00:54.65] | And in that I find, a solace to my whole existence, |
[00:57.62] | The drive that I’ve been missing, the vision, the wisdom |
[01:00.23] | So I beg of you to listen, understanding my position |
[01:03.08] | It’s my life that I am risking, and giving it to this pen |
[01:06.12] | My mission, to create unity with different verses |
[01:08.84] | To seek my greater purpose, till I can no longer rehearse it |
[01:10.84] | HOOK: |
[01:11.00] | Came a long way from the avenues of downtown |
[01:16.57] | 东西南北 寻觅着命运的方向 |
[01:22.20] | And in a day I watched the world turned upside down |
[01:28.87] | 无法入睡 直到我实现了梦想 |
[01:34.55] | 白驹过隙岁月迈过二十岁的门中 |
[01:37.05] | 不同的城市四处寻找方向感的人生 |
[01:40.04] | 继承了两岸文风 可身份没定义 |
[01:42.60] | 曾经渴望的成功 成功了没胜利 |
[01:45.39] | 虽然在这一首歌内 无法陈述我的经历 |
[01:48.34] | 但每次诉苦喝醉 多亏了身边的朋友和兄弟 |
[01:51.15] | 而给予我的照顾 并一直都最靠谱 |
[01:54.25] | 人都需要陪伴 心里委屈都想告诉 |
[01:56.75] | 在这鞭长驾远的人生道路 |
[01:58.70] | 太多的套路 遮挡住充满爱心的人性 |
[02:01.14] | 却变得互相报复 |
[02:02.46] | 而人类开始倒数 |
[02:03.95] | The kids are not sure how to |
[02:05.39] | Define their purpose and values |
[02:06.70] | 烟酒味道沾满了校服 |
[02:08.18] | 把现实一一道述 因为我心愿做我的歌 |
[02:10.88] | 用饶舌传达教务 而不是金钱和我的车 |
[02:13.64] | 剩余时间不多 废话不说 利益不摸 志愿不脱 |
[02:16.83] | 珍惜着一切的存在并 感谢你听到了最后的一遍副歌 |
[02:19.00] | HOOK: |
[02:19.84] | Came a long way from the avenues of downtown |
[02:24.27] | 东西南北 寻觅着命运的方向 |
[02:29.99] | And in a day I watched the world turned upside down |
[02:35.58] | 无法入睡 直到我实现了梦想 |
[02:41.35] | Came a long way from the avenues of downtown |
[02:47.92] | 东西南北 寻觅着命运的方向 |
[02:52.55] | And in a day I watched the world turned upside down |
[02:58.35] | 无法入睡 直到我实现了梦想 |
[03:06.88] | Ayo |
[03:09.41] | About to say some real corny things |
[03:13.85] | If ya’ll got a dream |
[03:16.65] | Make sure ya’ll never let go of it |
[03:20.45] | Cause that’s what makes you whole |
[03:28.04] | Long live our dreams |
[00:00.000] | zuo ci : duo |
[00:01.000] | zuo qu : duo |
[00:03.88] | hun yin: zi zong cai |
[00:07.45] | Immigrant |
[00:11.11] | Proud of it |
[00:14.03] | I' m proud to be one |
[00:23.22] | So listen |
[00:26.80] | Was never social norm since I came in day one |
[00:29.40] | And mama father never whined about the labour they' ve done |
[00:32.30] | Around the maple we spun, till end of my degree |
[00:34.91] | I' m thankful as a great son, but wanting more beneath |
[00:37.75] | Commodity preach a lifestyle that' s all figured out |
[00:40.50] | First you pass the interview then pay the house and make a child |
[00:43.31] | So I humbly take a bow, promise that I' ll make it happen |
[00:46.26] | Ain' t got no papers now, feeling hungry but not fasting |
[00:49.15] | See what I' m lacking, is the drive in difficult times |
[00:51.81] | Only therapy is rapping, and writing finicky rhymes |
[00:54.65] | And in that I find, a solace to my whole existence, |
[00:57.62] | The drive that I' ve been missing, the vision, the wisdom |
[01:00.23] | So I beg of you to listen, understanding my position |
[01:03.08] | It' s my life that I am risking, and giving it to this pen |
[01:06.12] | My mission, to create unity with different verses |
[01:08.84] | To seek my greater purpose, till I can no longer rehearse it |
[01:10.84] | HOOK: |
[01:11.00] | Came a long way from the avenues of downtown |
[01:16.57] | dong xi nan bei xun mi zhe ming yun de fang xiang |
[01:22.20] | And in a day I watched the world turned upside down |
[01:28.87] | wu fa ru shui zhi dao wo shi xian le meng xiang |
[01:34.55] | bai ju guo xi sui yue mai guo er shi sui de men zhong |
[01:37.05] | bu tong de cheng shi si chu xun zhao fang xiang gan de ren sheng |
[01:40.04] | ji cheng le liang an wen feng ke shen fen mei ding yi |
[01:42.60] | ceng jing ke wang de cheng gong cheng gong le mei sheng li |
[01:45.39] | sui ran zai zhe yi shou ge nei wu fa chen shu wo de jing li |
[01:48.34] | dan mei ci su ku he zui duo kui le shen bian de peng you he xiong di |
[01:51.15] | er ji yu wo de zhao gu bing yi zhi dou zui kao pu |
[01:54.25] | ren dou xu yao pei ban xin li wei qu dou xiang gao su |
[01:56.75] | zai zhe bian chang jia yuan de ren sheng dao lu |
[01:58.70] | tai duo de tao lu zhe dang zhu chong man ai xin de ren xing |
[02:01.14] | que bian de hu xiang bao fu |
[02:02.46] | er ren lei kai shi dao shu |
[02:03.95] | The kids are not sure how to |
[02:05.39] | Define their purpose and values |
[02:06.70] | yan jiu wei dao zhan man le xiao fu |
[02:08.18] | ba xian shi yi yi dao shu yin wei wo xin yuan zuo wo de ge |
[02:10.88] | yong rao she chuan da jiao wu er bu shi jin qian he wo de che |
[02:13.64] | sheng yu shi jian bu duo fei hua bu shuo li yi bu mo zhi yuan bu tuo |
[02:16.83] | zhen xi zhe yi qie de cun zai bing gan xie ni ting dao le zui hou de yi bian fu ge |
[02:19.00] | HOOK: |
[02:19.84] | Came a long way from the avenues of downtown |
[02:24.27] | dong xi nan bei xun mi zhe ming yun de fang xiang |
[02:29.99] | And in a day I watched the world turned upside down |
[02:35.58] | wu fa ru shui zhi dao wo shi xian le meng xiang |
[02:41.35] | Came a long way from the avenues of downtown |
[02:47.92] | dong xi nan bei xun mi zhe ming yun de fang xiang |
[02:52.55] | And in a day I watched the world turned upside down |
[02:58.35] | wu fa ru shui zhi dao wo shi xian le meng xiang |
[03:06.88] | Ayo |
[03:09.41] | About to say some real corny things |
[03:13.85] | If ya' ll got a dream |
[03:16.65] | Make sure ya' ll never let go of it |
[03:20.45] | Cause that' s what makes you whole |
[03:28.04] | Long live our dreams |
[00:00.000] | zuò cí : duò |
[00:01.000] | zuò qǔ : duò |
[00:03.88] | hùn yīn: zǐ zǒng cái |
[00:07.45] | Immigrant |
[00:11.11] | Proud of it |
[00:14.03] | I' m proud to be one |
[00:23.22] | So listen |
[00:26.80] | Was never social norm since I came in day one |
[00:29.40] | And mama father never whined about the labour they' ve done |
[00:32.30] | Around the maple we spun, till end of my degree |
[00:34.91] | I' m thankful as a great son, but wanting more beneath |
[00:37.75] | Commodity preach a lifestyle that' s all figured out |
[00:40.50] | First you pass the interview then pay the house and make a child |
[00:43.31] | So I humbly take a bow, promise that I' ll make it happen |
[00:46.26] | Ain' t got no papers now, feeling hungry but not fasting |
[00:49.15] | See what I' m lacking, is the drive in difficult times |
[00:51.81] | Only therapy is rapping, and writing finicky rhymes |
[00:54.65] | And in that I find, a solace to my whole existence, |
[00:57.62] | The drive that I' ve been missing, the vision, the wisdom |
[01:00.23] | So I beg of you to listen, understanding my position |
[01:03.08] | It' s my life that I am risking, and giving it to this pen |
[01:06.12] | My mission, to create unity with different verses |
[01:08.84] | To seek my greater purpose, till I can no longer rehearse it |
[01:10.84] | HOOK: |
[01:11.00] | Came a long way from the avenues of downtown |
[01:16.57] | dōng xī nán běi xún mì zhe mìng yùn de fāng xiàng |
[01:22.20] | And in a day I watched the world turned upside down |
[01:28.87] | wú fǎ rù shuì zhí dào wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
[01:34.55] | bái jū guò xì suì yuè mài guò èr shí suì de mén zhōng |
[01:37.05] | bù tóng de chéng shì sì chù xún zhǎo fāng xiàng gǎn de rén shēng |
[01:40.04] | jì chéng le liǎng àn wén fēng kě shēn fèn méi dìng yì |
[01:42.60] | céng jīng kě wàng de chéng gōng chéng gōng le méi shèng lì |
[01:45.39] | suī rán zài zhè yī shǒu gē nèi wú fǎ chén shù wǒ de jīng lì |
[01:48.34] | dàn měi cì sù kǔ hē zuì duō kuī le shēn biān de péng yǒu hé xiōng dì |
[01:51.15] | ér jǐ yǔ wǒ de zhào gù bìng yī zhí dōu zuì kào pǔ |
[01:54.25] | rén dōu xū yào péi bàn xīn lǐ wěi qū dōu xiǎng gào sù |
[01:56.75] | zài zhè biān cháng jià yuǎn de rén shēng dào lù |
[01:58.70] | tài duō de tào lù zhē dǎng zhù chōng mǎn ài xīn de rén xìng |
[02:01.14] | què biàn de hù xiāng bào fù |
[02:02.46] | ér rén lèi kāi shǐ dào shǔ |
[02:03.95] | The kids are not sure how to |
[02:05.39] | Define their purpose and values |
[02:06.70] | yān jiǔ wèi dào zhān mǎn le xiào fú |
[02:08.18] | bǎ xiàn shí yī yī dào shù yīn wèi wǒ xīn yuàn zuò wǒ de gē |
[02:10.88] | yòng ráo shé chuán dá jiào wù ér bú shì jīn qián hé wǒ de chē |
[02:13.64] | shèng yú shí jiān bù duō fèi huà bù shuō lì yì bù mō zhì yuàn bù tuō |
[02:16.83] | zhēn xī zhe yī qiè de cún zài bìng gǎn xiè nǐ tīng dào le zuì hòu de yī biàn fù gē |
[02:19.00] | HOOK: |
[02:19.84] | Came a long way from the avenues of downtown |
[02:24.27] | dōng xī nán běi xún mì zhe mìng yùn de fāng xiàng |
[02:29.99] | And in a day I watched the world turned upside down |
[02:35.58] | wú fǎ rù shuì zhí dào wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
[02:41.35] | Came a long way from the avenues of downtown |
[02:47.92] | dōng xī nán běi xún mì zhe mìng yùn de fāng xiàng |
[02:52.55] | And in a day I watched the world turned upside down |
[02:58.35] | wú fǎ rù shuì zhí dào wǒ shí xiàn le mèng xiǎng |
[03:06.88] | Ayo |
[03:09.41] | About to say some real corny things |
[03:13.85] | If ya' ll got a dream |
[03:16.65] | Make sure ya' ll never let go of it |
[03:20.45] | Cause that' s what makes you whole |
[03:28.04] | Long live our dreams |