|
zuò cí : wú |
|
zuò qǔ : wú |
|
We' re a thousand miles from comfort |
|
ān yì yǔ wǒ men xiāng gé wàn lǐ |
|
We have traveled land and sea |
|
wǒ men chì zú bá shè qiān shān wàn shuǐ |
|
But as long as you are with me |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
wǒ jiù wú chǔ xiǎng qù |
|
I would wait forever |
|
yuàn yǒng yuǎn shǒu hòu zhe nǐ |
|
Exalted in the scene |
|
wèi nǐ měi yī cì lòu miàn xīn xǐ |
|
As long as I am with you |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
My heart continues to beat |
|
wǒ de xīn jiù xiǎo lù luàn zhuàng |
|
With every step we take |
|
yī bù bù xiǎo xīn yì yì |
|
Kyoto to The Bay |
|
jīng dū hǎi wān chù xiē jiǎo |
|
Strolling so casually |
|
bù fá suí yì sǎn màn |
|
We' re different and the same |
|
wǒ men bù tóng yòu xiāng sì |
|
Gave you another name |
|
qǔ le gè zì de míng zì |
|
Switch up the batteries |
|
chōng zú néng liàng jì xù qián xíng |
|
If you gave me a chance I would take it |
|
nǐ ruò gěi wǒ jī huì wǒ huì jǐn jǐn zhuā zhù |
|
It' s a shot in the dark but I' ll make it |
|
máng máng yè sè zhōng yī mǒ liàng sè wǒ huì jìn lì chū cǎi |
|
Know with all of your heart, you can' t shame me |
|
háo bù yóu yù dì de xiāng xìn zhe nǐ nǐ bú huì ràng wǒ shī wàng |
|
When I am with you |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
wǒ wú chǔ xiǎng qù |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ yào yǒu nǐ |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ |
|
Ooh ooh |
|
ō |
|
We staked out on a mission |
|
yí lù diē diē zhuàng zhuàng |
|
To find our inner peace |
|
qù xún zhǎo nèi xīn de píng jìng |
|
Make it everlasting so nothing' s incomplete |
|
nǔ lì ràng qí yǒng héng méi yǒu shén me kě yǐ qǔ dài |
|
It' s easy being with you, sacred simplicity |
|
hé nǐ zài yì qǐ gǎn jué hěn hǎo jiǎn dān shū fú |
|
As long as we' re together |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |
|
With every step we take |
|
yī bù bù xiǎo xīn yì yì |
|
Kyoto to The Bay |
|
jīng dū hǎi wān chù xiē jiǎo |
|
Strolling so casually |
|
bù fá suí yì sǎn màn |
|
We' re different and the same |
|
wǒ men bù tóng yòu xiāng sì |
|
Gave you another name |
|
qǔ le gè zì de míng zì |
|
Switch up the batteries |
|
chōng zú néng liàng jì xù qián xíng |
|
If you gave me a chance I would take it |
|
nǐ ruò gěi wǒ jī huì wǒ huì jǐn jǐn zhuā zhù |
|
It' s a shot in the dark but I' ll make it |
|
máng máng yè sè zhōng yī mǒ liàng sè wǒ huì jìn lì chū cǎi |
|
Know with all of your heart, you can' t shame me |
|
háo bù yóu yù dì de xiāng xìn zhe nǐ nǐ bú huì ràng wǒ shī wàng |
|
When I am with you |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
wǒ wú chǔ xiǎng qù |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ yào yǒu nǐ |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ |
|
When I am with you, there' s no place I' d rather be |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |
|
Yeah |
|
Hoo |
|
Be |
|
Yeaheyeaheyeaheyeaheyeah, yeah, yeah |
|
ō yé |
|
If you gave me a chance I would take it |
|
nǐ ruò gěi wǒ jī huì wǒ huì jǐn jǐn zhuā zhù |
|
It' s a shot in the dark but I' ll make it |
|
máng máng yè sè zhōng yī mǒ liàng sè wǒ huì jìn lì chū cǎi |
|
Know with all of your heart, you can' t shame me |
|
háo bù yóu yù dì de xiāng xìn zhe nǐ nǐ bú huì ràng wǒ shī wàng |
|
When I am with you |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
wǒ wú chǔ xiǎng qù |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ yào yǒu nǐ |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ |
|
When I am with yout |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
wǒ wú chǔ xiǎng qù |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ yào yǒu nǐ |
|
Nnnno no no |
|
bù bù bù |
|
No place I' d rather be |
|
zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ |
|
When I am with yout |
|
zhǐ yào yǒu nǐ xiāng bàn |
|
There' s no place I' d rather be |
|
suǒ dào zhī chù dōu shì tiān táng |