| [00:00.000] | 作词 : LinTheBoy |
| [00:01.000] | 作曲 : LinTheBoy |
| [00:03.680] | 和声:LinTheBoy |
| [00:05.181] | 混音:-Old-B |
| [00:06.180] | 编曲:Dansonn |
| [00:06.680][intro] | |
| [00:07.181] | I brought you sunflower you know that |
| [00:10.430] | 我给你带了向日葵 |
| [00:14.930] | Cuz you hate the spiny rose when you're high |
| [00:18.430] | 因为当你酩酊时,易扎到刺手的玫瑰 |
| [00:21.180] | I pour you fav champagne for tonight |
| [00:22.681] | 最爱的香槟给你倒上 |
| [00:24.430] | But you split it on me say changed your mind |
| [00:27.180] | 你却将其泼向了我 |
| [00:28.180] | How come this be real when you sit aside |
| [00:30.680] | 你近在咫尺,却又远隔万里 |
| [00:32.180] | How many time you try to weave a perfect lie, I hate to hide. |
| [00:36.181] | 我也厌倦于你编织的谎言 |
| [00:37.681][verse 1] | |
| [00:38.180] | dont cry on pillows I know you stronger than this |
| [00:39.430] | 别在枕头上哭泣,你比想象中坚强 |
| [00:40.430] | the cake you made more than a bliss |
| [00:41.430] | 如你做的蛋糕,是生活中的赐福 |
| [00:42.180] | but what causes the mess |
| [00:42.638] | 但物是人非事事休 |
| [00:43.139] | You a dead ringer for a girl I used to know |
| [00:44.139] | 你让人感到陌生 |
| [00:45.849] | Stay in danger life we used to put on shows |
| [00:47.347] | 曾经的我们在危险中游走,享乐其中 |
| [00:48.098] | Hustle till I die wish you were the final price |
| [00:49.599] | 我奋力地通关以为你是最终的奖励 |
| [00:50.099] | don't care who to fight if I have to change your mind |
| [00:51.598] | 不顾后果地将你拉回 |
| [00:52.097] | know there was a line but we always cross it over |
| [00:53.597] | 就像过去我们一起打破常规 |
| [00:54.098] | See the diamond on your finger, I balled so hard make it bigger |
| [00:56.847] | 看你手上变化的钻石尺寸,那是我舍得的心血 |
| [00:58.099] | Know we're the best stranger, put back story back to fridge |
| [01:00.849] | 却也接受形同陌路,将美好的回忆放进冰箱等待过期 |
| [01:02.099] | More things need to worry, money cant be greener |
| [01:03.305] | 太多事情我需要清空头脑,生活中有更重要的烦恼 |
| [01:04.055] | this love faded, will it fly higher |
| [01:05.555] | 此爱褪色,任其高飞 |
| [01:06.056] | tear in the air comes from nowhere |
| [01:07.557] | 谁的泪水在空气中彷徨 |
| [01:08.055] | you got to be like that sunflower |
| [01:10.055] | 但你需要成为那朵向日葵 |
| [01:14.057][verse 2] | |
| [01:14.805] | We could live a fairy tales, 太多疲倦的感受 |
| [01:18.805] | In the cliff we can jump, 你的眼里有闪烁 |
| [01:22.805] | 我什么都看不到,当这星空太稠蒙. |
| [01:27.055] | 就像北欧的极光,不是到了就会有 |
| [01:30.806] | 太多的太多, 所有的所有, 不同的信念 |
| [01:33.801] | 撞击在一起 只为了相遇 |
| [01:35.801] | 你所看到的都是奇迹 |
| [01:38.803] | 如果你看到我幸福的笑容 |
| [01:43.051] | 那是你给我无暇的勇气 |
| [01:46.302][hook] | |
| [01:46.801] | So you need to be the sunflower |
| [01:50.053] | 我需要你成为那朵向日葵 |
| [01:54.801] | No matter what you gon shine forever |
| [01:59.052] | 日升而耀,日落而俏 |
| [02:02.801] | You need to be the sunflower |
| [02:07.053] | 你要成为那朵向日葵 |
| [02:11.051] | Then I can see you from everywhere |
| [02:15.801] | 这样目之所及,皆是你 |
| [02:21.051][verse 3] | |
| [02:22.552] | Time spinning like waltz |
| [02:23.551] | 时间飞速旋转如华尔兹 |
| [02:24.053] | Falling on you might be a show |
| [02:25.301] | 这份感情仿佛只是场秀 |
| [02:26.051] | The lip on the cup and your favor cloth |
| [02:27.301] | 杯上的唇印,还有你最爱的衣服 |
| [02:28.051] | You left every shining pierce wow |
| [02:29.551] | 每一样你留下的东西都在闪光 |
| [02:30.051] | Ain't no perfect body but you so real |
| [02:31.798] | 没有完美的身体,但你真实 |
| [02:32.047] | make a wish on the well so **** |
| [02:33.298] | 投井许愿 |
| [02:34.048] | When Comet hit the earth can I call you |
| [02:35.547] | 彗星撞上地球时,电话能打给你吗 |
| [02:36.047] | Recall a fine night Ima show you |
| [02:37.298] | 还能朝花夕拾嘛 |
| [02:38.297] | My cup fill with liquor now |
| [02:39.297] | 现在我的杯子斟满了酒 |
| [02:40.047] | how many shots I taking now |
| [02:41.547] | 觥筹交错 |
| [02:41.798] | Men trynna see me drunk and hate me now |
| [02:43.547] | 他们想看我酩酊 |
| [02:44.297] | They don't want me to be myself |
| [02:45.548] | 他们讨厌我一直在做自己 |
| [02:46.051] | Things never changed men only help themselves |
| [02:47.297] | 古今一辙,人们只会想着自己 |
| [02:48.047] | My heart never blind when I see you smile |
| [02:49.297] | 但我心中的明灯从未熄灭,只因你的微笑 |
| [02:50.047] | Turn around I will never fail |
| [02:51.048] | 反转逆境,我从未被打败 |
| [02:52.047] | Turn around I will see you smile |
| [02:53.297] | 转过身,我会看到你的微笑 |
| [02:54.299][hook] | |
| [02:54.798] | So you need to be the sunflower |
| [03:00.298] | 我需要你成为那朵向日葵 |
| [03:03.047] | No matter what you gon shine forever |
| [03:08.047] | 日升而耀,日落而俏 |
| [03:10.798] | You need to be the sunflower |
| [03:15.297] | 你要成为那朵向日葵 |
| [03:18.798] | Then I can see you from everywhere |
| [03:25.049] | 这样目之所及,皆是你 |
| [00:00.000] | zuo ci : LinTheBoy |
| [00:01.000] | zuo qu : LinTheBoy |
| [00:03.680] | he sheng: LinTheBoy |
| [00:05.181] | hun yin: OldB |
| [00:06.180] | bian qu: Dansonn |
| [00:06.680][intro] | |
| [00:07.181] | I brought you sunflower you know that |
| [00:10.430] | wo gei ni dai le xiang ri kui |
| [00:14.930] | Cuz you hate the spiny rose when you' re high |
| [00:18.430] | yin wei dang ni ming ding shi, yi zha dao ci shou de mei gui |
| [00:21.180] | I pour you fav champagne for tonight |
| [00:22.681] | zui ai de xiang bin gei ni dao shang |
| [00:24.430] | But you split it on me say changed your mind |
| [00:27.180] | ni que jiang qi po xiang le wo |
| [00:28.180] | How come this be real when you sit aside |
| [00:30.680] | ni jin zai zhi chi, que you yuan ge wan li |
| [00:32.180] | How many time you try to weave a perfect lie, I hate to hide. |
| [00:36.181] | wo ye yan juan yu ni bian zhi de huang yan |
| [00:37.681][verse 1] | |
| [00:38.180] | dont cry on pillows I know you stronger than this |
| [00:39.430] | bie zai zhen tou shang ku qi, ni bi xiang xiang zhong jian qiang |
| [00:40.430] | the cake you made more than a bliss |
| [00:41.430] | ru ni zuo de dan gao, shi sheng huo zhong de ci fu |
| [00:42.180] | but what causes the mess |
| [00:42.638] | dan wu shi ren fei shi shi xiu |
| [00:43.139] | You a dead ringer for a girl I used to know |
| [00:44.139] | ni rang ren gan dao mo sheng |
| [00:45.849] | Stay in danger life we used to put on shows |
| [00:47.347] | ceng jing de wo men zai wei xian zhong you zou, xiang le qi zhong |
| [00:48.098] | Hustle till I die wish you were the final price |
| [00:49.599] | wo fen li di tong guan yi wei ni shi zui zhong de jiang li |
| [00:50.099] | don' t care who to fight if I have to change your mind |
| [00:51.598] | bu gu hou guo di jiang ni la hui |
| [00:52.097] | know there was a line but we always cross it over |
| [00:53.597] | jiu xiang guo qu wo men yi qi da po chang gui |
| [00:54.098] | See the diamond on your finger, I balled so hard make it bigger |
| [00:56.847] | kan ni shou shang bian hua de zuan shi chi cun, na shi wo she de de xin xue |
| [00:58.099] | Know we' re the best stranger, put back story back to fridge |
| [01:00.849] | que ye jie shou xing tong mo lu, jiang mei hao de hui yi fang jin bing xiang deng dai guo qi |
| [01:02.099] | More things need to worry, money cant be greener |
| [01:03.305] | tai duo shi qing wo xu yao qing kong tou nao, sheng huo zhong you geng zhong yao de fan nao |
| [01:04.055] | this love faded, will it fly higher |
| [01:05.555] | ci ai tui shai, ren qi gao fei |
| [01:06.056] | tear in the air comes from nowhere |
| [01:07.557] | shui de lei shui zai kong qi zhong pang huang |
| [01:08.055] | you got to be like that sunflower |
| [01:10.055] | dan ni xu yao cheng wei na duo xiang ri kui |
| [01:14.057][verse 2] | |
| [01:14.805] | We could live a fairy tales, tai duo pi juan de gan shou |
| [01:18.805] | In the cliff we can jump, ni de yan li you shan shuo |
| [01:22.805] | wo shen me dou kan bu dao, dang zhe xing kong tai chou meng. |
| [01:27.055] | jiu xiang bei ou de ji guang, bu shi dao le jiu hui you |
| [01:30.806] | tai duo de tai duo, suo you de suo you, bu tong de xin nian |
| [01:33.801] | zhuang ji zai yi qi zhi wei le xiang yu |
| [01:35.801] | ni suo kan dao de dou shi qi ji |
| [01:38.803] | ru guo ni kan dao wo xing fu de xiao rong |
| [01:43.051] | na shi ni gei wo wu xia de yong qi |
| [01:46.302][hook] | |
| [01:46.801] | So you need to be the sunflower |
| [01:50.053] | wo xu yao ni cheng wei na duo xiang ri kui |
| [01:54.801] | No matter what you gon shine forever |
| [01:59.052] | ri sheng er yao, ri luo er qiao |
| [02:02.801] | You need to be the sunflower |
| [02:07.053] | ni yao cheng wei na duo xiang ri kui |
| [02:11.051] | Then I can see you from everywhere |
| [02:15.801] | zhe yang mu zhi suo ji, jie shi ni |
| [02:21.051][verse 3] | |
| [02:22.552] | Time spinning like waltz |
| [02:23.551] | shi jian fei su xuan zhuan ru hua er zi |
| [02:24.053] | Falling on you might be a show |
| [02:25.301] | zhe fen gan qing fang fu zhi shi chang xiu |
| [02:26.051] | The lip on the cup and your favor cloth |
| [02:27.301] | bei shang de chun yin, hai you ni zui ai de yi fu |
| [02:28.051] | You left every shining pierce wow |
| [02:29.551] | mei yi yang ni liu xia de dong xi dou zai shan guang |
| [02:30.051] | Ain' t no perfect body but you so real |
| [02:31.798] | mei you wan mei di shen ti, dan ni zhen shi |
| [02:32.047] | make a wish on the well so |
| [02:33.298] | tou jing xu yuan |
| [02:34.048] | When Comet hit the earth can I call you |
| [02:35.547] | hui xing zhuang shang di qiu shi, dian hua neng da gei ni ma |
| [02:36.047] | Recall a fine night Ima show you |
| [02:37.298] | hai neng zhao hua xi shi ma |
| [02:38.297] | My cup fill with liquor now |
| [02:39.297] | xian zai wo de bei zi zhen man le jiu |
| [02:40.047] | how many shots I taking now |
| [02:41.547] | gong chou jiao cuo |
| [02:41.798] | Men trynna see me drunk and hate me now |
| [02:43.547] | ta men xiang kan wo ming ding |
| [02:44.297] | They don' t want me to be myself |
| [02:45.548] | ta men tao yan wo yi zhi zai zuo zi ji |
| [02:46.051] | Things never changed men only help themselves |
| [02:47.297] | gu jin yi zhe, ren men zhi hui xiang zhe zi ji |
| [02:48.047] | My heart never blind when I see you smile |
| [02:49.297] | dan wo xin zhong de ming deng cong wei xi mie, zhi yin ni de wei xiao |
| [02:50.047] | Turn around I will never fail |
| [02:51.048] | fan zhuan ni jing, wo cong wei bei da bai |
| [02:52.047] | Turn around I will see you smile |
| [02:53.297] | zhuan guo shen, wo hui kan dao ni de wei xiao |
| [02:54.299][hook] | |
| [02:54.798] | So you need to be the sunflower |
| [03:00.298] | wo xu yao ni cheng wei na duo xiang ri kui |
| [03:03.047] | No matter what you gon shine forever |
| [03:08.047] | ri sheng er yao, ri luo er qiao |
| [03:10.798] | You need to be the sunflower |
| [03:15.297] | ni yao cheng wei na duo xiang ri kui |
| [03:18.798] | Then I can see you from everywhere |
| [03:25.049] | zhe yang mu zhi suo ji, jie shi ni |
| [00:00.000] | zuò cí : LinTheBoy |
| [00:01.000] | zuò qǔ : LinTheBoy |
| [00:03.680] | hé shēng: LinTheBoy |
| [00:05.181] | hùn yīn: OldB |
| [00:06.180] | biān qǔ: Dansonn |
| [00:06.680][intro] | |
| [00:07.181] | I brought you sunflower you know that |
| [00:10.430] | wǒ gěi nǐ dài le xiàng rì kuí |
| [00:14.930] | Cuz you hate the spiny rose when you' re high |
| [00:18.430] | yīn wèi dāng nǐ mǐng dǐng shí, yì zhā dào cì shǒu de méi guī |
| [00:21.180] | I pour you fav champagne for tonight |
| [00:22.681] | zuì ài de xiāng bīn gěi nǐ dào shàng |
| [00:24.430] | But you split it on me say changed your mind |
| [00:27.180] | nǐ què jiāng qí pō xiàng le wǒ |
| [00:28.180] | How come this be real when you sit aside |
| [00:30.680] | nǐ jìn zài zhǐ chǐ, què yòu yuǎn gé wàn lǐ |
| [00:32.180] | How many time you try to weave a perfect lie, I hate to hide. |
| [00:36.181] | wǒ yě yàn juàn yú nǐ biān zhī de huǎng yán |
| [00:37.681][verse 1] | |
| [00:38.180] | dont cry on pillows I know you stronger than this |
| [00:39.430] | bié zài zhěn tou shàng kū qì, nǐ bǐ xiǎng xiàng zhōng jiān qiáng |
| [00:40.430] | the cake you made more than a bliss |
| [00:41.430] | rú nǐ zuò de dàn gāo, shì shēng huó zhōng de cì fú |
| [00:42.180] | but what causes the mess |
| [00:42.638] | dàn wù shì rén fēi shì shì xiū |
| [00:43.139] | You a dead ringer for a girl I used to know |
| [00:44.139] | nǐ ràng rén gǎn dào mò shēng |
| [00:45.849] | Stay in danger life we used to put on shows |
| [00:47.347] | céng jīng de wǒ men zài wēi xiǎn zhōng yóu zǒu, xiǎng lè qí zhōng |
| [00:48.098] | Hustle till I die wish you were the final price |
| [00:49.599] | wǒ fèn lì dì tōng guān yǐ wéi nǐ shì zuì zhōng de jiǎng lì |
| [00:50.099] | don' t care who to fight if I have to change your mind |
| [00:51.598] | bù gù hòu guǒ dì jiāng nǐ lā huí |
| [00:52.097] | know there was a line but we always cross it over |
| [00:53.597] | jiù xiàng guò qù wǒ men yì qǐ dǎ pò cháng guī |
| [00:54.098] | See the diamond on your finger, I balled so hard make it bigger |
| [00:56.847] | kàn nǐ shǒu shàng biàn huà de zuàn shí chǐ cùn, nà shi wǒ shè de de xīn xuè |
| [00:58.099] | Know we' re the best stranger, put back story back to fridge |
| [01:00.849] | què yě jiē shòu xíng tóng mò lù, jiāng měi hǎo de huí yì fàng jìn bīng xiāng děng dài guò qī |
| [01:02.099] | More things need to worry, money cant be greener |
| [01:03.305] | tài duō shì qíng wǒ xū yào qīng kōng tóu nǎo, shēng huó zhōng yǒu gèng zhòng yào de fán nǎo |
| [01:04.055] | this love faded, will it fly higher |
| [01:05.555] | cǐ ài tuì shǎi, rèn qí gāo fēi |
| [01:06.056] | tear in the air comes from nowhere |
| [01:07.557] | shuí de lèi shuǐ zài kōng qì zhōng páng huáng |
| [01:08.055] | you got to be like that sunflower |
| [01:10.055] | dàn nǐ xū yào chéng wéi nà duǒ xiàng rì kuí |
| [01:14.057][verse 2] | |
| [01:14.805] | We could live a fairy tales, tài duō pí juàn de gǎn shòu |
| [01:18.805] | In the cliff we can jump, nǐ de yǎn lǐ yǒu shǎn shuò |
| [01:22.805] | wǒ shén me dōu kàn bú dào, dāng zhè xīng kōng tài chóu méng. |
| [01:27.055] | jiù xiàng běi ōu de jí guāng, bú shì dào le jiù huì yǒu |
| [01:30.806] | tài duō de tài duō, suǒ yǒu de suǒ yǒu, bù tóng de xìn niàn |
| [01:33.801] | zhuàng jī zài yì qǐ zhǐ wèi le xiāng yù |
| [01:35.801] | nǐ suǒ kàn dào de dōu shì qí jī |
| [01:38.803] | rú guǒ nǐ kàn dào wǒ xìng fú de xiào róng |
| [01:43.051] | nà shi nǐ gěi wǒ wú xiá de yǒng qì |
| [01:46.302][hook] | |
| [01:46.801] | So you need to be the sunflower |
| [01:50.053] | wǒ xū yào nǐ chéng wéi nà duǒ xiàng rì kuí |
| [01:54.801] | No matter what you gon shine forever |
| [01:59.052] | rì shēng ér yào, rì luò ér qiào |
| [02:02.801] | You need to be the sunflower |
| [02:07.053] | nǐ yào chéng wéi nà duǒ xiàng rì kuí |
| [02:11.051] | Then I can see you from everywhere |
| [02:15.801] | zhè yàng mù zhī suǒ jí, jiē shì nǐ |
| [02:21.051][verse 3] | |
| [02:22.552] | Time spinning like waltz |
| [02:23.551] | shí jiān fēi sù xuán zhuǎn rú huá ěr zī |
| [02:24.053] | Falling on you might be a show |
| [02:25.301] | zhè fèn gǎn qíng fǎng fú zhǐ shì chǎng xiù |
| [02:26.051] | The lip on the cup and your favor cloth |
| [02:27.301] | bēi shàng de chún yìn, hái yǒu nǐ zuì ài de yī fú |
| [02:28.051] | You left every shining pierce wow |
| [02:29.551] | měi yí yàng nǐ liú xià de dōng xī dōu zài shǎn guāng |
| [02:30.051] | Ain' t no perfect body but you so real |
| [02:31.798] | méi yǒu wán měi dí shēn tǐ, dàn nǐ zhēn shí |
| [02:32.047] | make a wish on the well so |
| [02:33.298] | tóu jǐng xǔ yuàn |
| [02:34.048] | When Comet hit the earth can I call you |
| [02:35.547] | huì xīng zhuàng shàng dì qiú shí, diàn huà néng dǎ gěi nǐ ma |
| [02:36.047] | Recall a fine night Ima show you |
| [02:37.298] | hái néng zhāo huā xī shī ma |
| [02:38.297] | My cup fill with liquor now |
| [02:39.297] | xiàn zài wǒ de bēi zi zhēn mǎn le jiǔ |
| [02:40.047] | how many shots I taking now |
| [02:41.547] | gōng chóu jiāo cuò |
| [02:41.798] | Men trynna see me drunk and hate me now |
| [02:43.547] | tā men xiǎng kàn wǒ mǐng dǐng |
| [02:44.297] | They don' t want me to be myself |
| [02:45.548] | tā men tǎo yàn wǒ yī zhí zài zuò zì jǐ |
| [02:46.051] | Things never changed men only help themselves |
| [02:47.297] | gǔ jīn yī zhé, rén men zhǐ huì xiǎng zhe zì jǐ |
| [02:48.047] | My heart never blind when I see you smile |
| [02:49.297] | dàn wǒ xīn zhōng de míng dēng cóng wèi xī miè, zhǐ yīn nǐ de wēi xiào |
| [02:50.047] | Turn around I will never fail |
| [02:51.048] | fǎn zhuǎn nì jìng, wǒ cóng wèi bèi dǎ bài |
| [02:52.047] | Turn around I will see you smile |
| [02:53.297] | zhuǎn guò shēn, wǒ huì kàn dào nǐ de wēi xiào |
| [02:54.299][hook] | |
| [02:54.798] | So you need to be the sunflower |
| [03:00.298] | wǒ xū yào nǐ chéng wéi nà duǒ xiàng rì kuí |
| [03:03.047] | No matter what you gon shine forever |
| [03:08.047] | rì shēng ér yào, rì luò ér qiào |
| [03:10.798] | You need to be the sunflower |
| [03:15.297] | nǐ yào chéng wéi nà duǒ xiàng rì kuí |
| [03:18.798] | Then I can see you from everywhere |
| [03:25.049] | zhè yàng mù zhī suǒ jí, jiē shì nǐ |