| [00:00.000] |
zuò cí : White Monkeys bái hóu yuè duì |
| [00:01.000] |
zuò qǔ : White Monkeys bái hóu yuè duì |
| [00:05.560] |
For My Love Ting Ting luó tíng tíng |
| [01:09.560] |
I' m Calling Out. |
| [01:10.563] |
wǒ zài hū huàn |
| [01:12.570] |
what I heard tonight, |
| [01:13.572] |
wǒ jīn wǎn tīng dào de, |
| [01:17.833] |
it don' t sit right. |
| [01:19.340] |
tā zuò bú duì. |
| [01:24.350] |
In a crowd, |
| [01:24.852] |
zài rén qún zhōng |
| [01:27.861] |
people moving to and fro, |
| [01:28.647] |
rén lái huí zǒu dòng, |
| [01:31.906] |
dancing smiling pride. |
| [01:32.438] |
tiào wǔ wēi xiào de jiāo ào. |
| [01:36.457] |
Stage fright, |
| [01:36.958] |
qiè chǎng |
| [01:38.020] |
I see you, |
| [01:39.274] |
wǒ kàn jiàn nǐ |
| [01:41.281] |
sneaking out alone under the smog, |
| [01:44.744] |
zài yān wù xià dú zì qián rù |
| [01:46.866] |
you' re face a cloud. |
| [01:47.367] |
nǐ miàn duì de shì yún |
| [01:56.150] |
I can see the feelings you have, |
| [01:56.704] |
wǒ kě yǐ kàn dào nǐ de gǎn shòu |
| [01:57.983] |
I mean that we have, |
| [01:58.735] |
wǒ de yì sī shì wǒ men yǒu, |
| [02:06.756] |
are so much different than before. |
| [02:08.008] |
yǔ yǐ qián yǒu hěn dà de bù tóng |
| [02:14.026] |
Did you mean me when you said that? |
| [02:15.327] |
dāng nǐ zhè me shuō shí, nǐ de yì sī shì wǒ ma? |
| [02:19.118] |
Did you mean me when you said that? |
| [02:27.492] |
dāng nǐ zhè me shuō shí, nǐ de yì sī shì wǒ ma? |
| [02:29.027] |
|
| [02:31.534] |
Times running out, |
| [02:32.787] |
shí jiān bù duō le, |
| [02:35.043] |
optimists are fools, |
| [02:38.301] |
lè guān zhǔ yì zhě shì shǎ zi |
| [02:44.066] |
half glass smashed on the floor. |
| [02:46.323] |
bàn bō lí zá zài dì bǎn shàng. |
| [02:47.332] |
Truth be told, |
| [02:47.835] |
shuō shí huà |
| [02:49.590] |
why do we dress up nice, |
| [02:50.127] |
wèi shí me wǒ men dǎ bàn de hěn hǎo |
| [02:54.950] |
Just to come home and strip it back to what we had on before? |
| [02:55.451] |
huí jiā hòu bǎ tā bō huí yuán lái de zhuàng tài? |
| [02:59.961] |
Did you mean me when you said that? |
| [03:03.973] |
dāng nǐ zhè me shuō shí, nǐ de yì sī shì wǒ ma? |
| [03:08.010] |
Did you mean me when you said. |
| [03:28.378] |
dāng nǐ zhè me shuō shí, nǐ de yì sī shì wǒ ma? |
| [03:36.650] |
This night like no other, |
| [03:37.448] |
zhè gè yè wǎn yǔ zhòng bù tóng |
| [03:44.716] |
Bathed in wine, just amusement, fierce dirty were free. |
| [03:45.217] |
mù yù zài pú táo jiǔ zhōng, zhǐ shì yú lè, xiōng hěn de zàng dōu shì miǎn fèi de. |
| [03:53.244] |
Make the move I' m prone, catch you in the fire just gonna sit there and watch you burn. |
| [04:01.263] |
cǎi qǔ xíng dòng wǒ hěn róng yì, zài huǒ zhōng zhuā zhù nǐ zhǐ shì zuò zài nà li kàn zhe nǐ rán shāo. |
| [04:06.778] |
Well I' ll whisper your name to the wind and be done with your love. |
| [04:08.334] |
hǎo ba, wǒ huì yòng fēng chuī fú nǐ de míng zì, yòng nǐ de ài wán chéng. |
| [04:09.588] |
Raise the sails my love |
| [04:10.592] |
tí shēng fēng fān wǒ de ài |
| [04:17.362] |
I' ll carry the weight of the world on my back for the meantime. |
| [04:26.134] |
yú cǐ tóng shí, wǒ huì bēi fù zhe shì jiè de zhòng liàng |
| [04:38.669] |
I' m Calling Out what I heard tonight, it don' t sit right. |
| [04:40.933] |
wǒ dǎ diàn huà gěi wǒ jīn wǎn suǒ tīng dào de, tā bú shì zhèng què de. |
| [04:48.453] |
In the crowd, people moving to and fro, dancing smiling now. |
| [04:55.727] |
zài rén qún zhōng, rén men lái huí zǒu dòng, xiàn zài wēi xiào zhe tiào wǔ. |
| [05:03.510] |
My Schopenhauer, can' t you just see it' s things things that we have, I mean that you have. |
| [05:06.269] |
wǒ de shū běn huá, nán dào nǐ bù néng zhǐ kàn dào wǒ men suǒ yōng yǒu de dōng xī, wǒ de yì sī shì nǐ yǒu. That makes me work for more. |
| [05:07.051] |
zhè ràng wǒ gèng jiā nǔ lì |
| [05:08.053] |
And did you mean me when you said said. |
| [05:25.363] |
nǐ shuō de huà, nǐ de yì sī shì wǒ ma? |