| 歌曲 | Saturday Nightmares |
| 歌手 | Logh |
| 专辑 | North |
| [00:00.00] | 作曲 : Mattias Friberg |
| [00:01.00] | 作词 : Mattias Friberg |
| [00:16.370] | The door was not locked |
| [00:17.970] | So I went on inside |
| [00:20.410] | I had been there before |
| [00:21.680] | And I knew that I was out on thin ice |
| [00:28.000] | I was meeting someone |
| [00:29.800] | But no one showed up |
| [00:31.810] | And when trouble came by |
| [00:33.460] | I tried to find a friendly face in the night |
| [00:39.800] | But whoever I was looking for |
| [00:42.250] | Was nowhere in sight |
| [00:43.730] | I chose sides |
| [00:44.900] | I lost the fight |
| [00:45.850] | Whatever happened to Saturday night? |
| [00:48.880] | (I saw the ghost that night) |
| [01:04.110] | It was dark like December |
| [01:05.800] | And the sun was on the run |
| [01:08.340] | Staggering through the streets and my fear |
| [01:10.910] | I tried to make my escape |
| [01:15.960] | I lay down on the pavement, tried to rest my head |
| [01:19.820] | But I woke up from one nightmare to |
| [01:22.130] | Another full of words I'd never heard |
| [01:27.930] | I believe they were my friends |
| [01:29.930] | But then I saw them as ghosts and now |
| [01:32.490] | I wonder if maybe those ghosts |
| [01:34.570] | Had been mine all the time |
| [01:40.060] | Though I think there was a reason |
| [01:42.050] | For my actions, who knows? |
| [01:43.920] | Tonight I've got a reason |
| [01:46.010] | And the reason is it's Saturday night |
| [01:48.610] | (I see the ghost tonight) |
| [01:55.500] | Now I see the reason why |
| [02:05.400] | Now I, I see |
| [02:10.910] | I see the reason why |
| [02:14.170] | I've got a ghost that I can't escape |
| [02:21.450] | A gloved hand in the night |
| [02:26.800] | You're my misguiding light |
| [02:29.700] | You are the ghost that I can't escape |
| [02:37.490] | Now I, I see |
| [02:42.600] | I see the reason why |
| [02:46.100] | I've got a ghost that I can't escape |
| [02:53.450] | A gloved hand in the night |
| [02:58.730] | You're my misguiding light |
| [03:01.850] | You are the ghost that I can't escape |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Mattias Friberg |
| [00:01.00] | zuò cí : Mattias Friberg |
| [00:16.370] | The door was not locked |
| [00:17.970] | So I went on inside |
| [00:20.410] | I had been there before |
| [00:21.680] | And I knew that I was out on thin ice |
| [00:28.000] | I was meeting someone |
| [00:29.800] | But no one showed up |
| [00:31.810] | And when trouble came by |
| [00:33.460] | I tried to find a friendly face in the night |
| [00:39.800] | But whoever I was looking for |
| [00:42.250] | Was nowhere in sight |
| [00:43.730] | I chose sides |
| [00:44.900] | I lost the fight |
| [00:45.850] | Whatever happened to Saturday night? |
| [00:48.880] | I saw the ghost that night |
| [01:04.110] | It was dark like December |
| [01:05.800] | And the sun was on the run |
| [01:08.340] | Staggering through the streets and my fear |
| [01:10.910] | I tried to make my escape |
| [01:15.960] | I lay down on the pavement, tried to rest my head |
| [01:19.820] | But I woke up from one nightmare to |
| [01:22.130] | Another full of words I' d never heard |
| [01:27.930] | I believe they were my friends |
| [01:29.930] | But then I saw them as ghosts and now |
| [01:32.490] | I wonder if maybe those ghosts |
| [01:34.570] | Had been mine all the time |
| [01:40.060] | Though I think there was a reason |
| [01:42.050] | For my actions, who knows? |
| [01:43.920] | Tonight I' ve got a reason |
| [01:46.010] | And the reason is it' s Saturday night |
| [01:48.610] | I see the ghost tonight |
| [01:55.500] | Now I see the reason why |
| [02:05.400] | Now I, I see |
| [02:10.910] | I see the reason why |
| [02:14.170] | I' ve got a ghost that I can' t escape |
| [02:21.450] | A gloved hand in the night |
| [02:26.800] | You' re my misguiding light |
| [02:29.700] | You are the ghost that I can' t escape |
| [02:37.490] | Now I, I see |
| [02:42.600] | I see the reason why |
| [02:46.100] | I' ve got a ghost that I can' t escape |
| [02:53.450] | A gloved hand in the night |
| [02:58.730] | You' re my misguiding light |
| [03:01.850] | You are the ghost that I can' t escape |
| [00:16.370] | kàn zhe mén méi yǒu suǒ |
| [00:17.970] | yú shì wǒ jìng zhí zǒu le jìn qù |
| [00:20.410] | wǒ zhī qián dào guò nà ér |
| [00:21.680] | ér qiě hái céng rú lǚ bó bīng |
| [00:28.000] | wǒ dāng shí shì zài hé mǒu gè rén huì miàn |
| [00:29.800] | dàn què méi yí ge rén chū xiàn |
| [00:31.810] | měi dāng má fán chū xiàn shí |
| [00:33.460] | wǒ shì tú zài hēi yè lǐ xún zhǎo mǒu zhāng yǒu hǎo de miàn kǒng |
| [00:39.800] | rán ér wú lùn wǒ xún zhǎo zháo shuí |
| [00:42.250] | dōu quán rán kàn bú jiàn |
| [00:43.730] | wǒ xuǎn zé duǒ le qǐ lái |
| [00:44.900] | shū le zhè chǎng zhàng |
| [00:45.850] | lǐ bài liù wǎn shàng fā shēng le xiē shén me? |
| [00:48.880] | nà tiān yè wǎn wǒ jiàn dào le líng hún |
| [01:04.110] | zhèng rú qī hēi de shí èr yuè fèn |
| [01:05.800] | yǐ jí yùn zhuàn de rì yuè xīng chén |
| [01:08.340] | bēi fù zhe wǒ de kǒng jù chuān yuè jiē dào |
| [01:10.910] | wǒ shì zhe táo lí |
| [01:15.960] | wǒ tǎng zài rén háng dào shàng xiǎng xiū xī yī huì ér |
| [01:19.820] | kě wǒ què yī cì yòu yī cì cóng è mèng zhōng jīng xǐng |
| [01:22.130] | è mèng chōng chì zhe wǒ cóng wèi tīng wén guò de huà yǔ |
| [01:27.930] | wǒ céng jīng rèn wéi tā men shì wǒ de péng yǒu |
| [01:29.930] | dàn hòu lái fā xiàn tā men gèng xiàng shì líng hún |
| [01:32.490] | suǒ yǐ wǒ rú jīn xiǎng zhī dào huò xǔ zhèi xiē líng hún |
| [01:34.570] | yī zhí dōu shì wǒ de |
| [01:40.060] | jí shǐ wǒ jué de wǒ de jǔ dòng shì yǒu gè yuán yóu de |
| [01:42.050] | dàn shéi zhī dào ne? |
| [01:43.920] | jīn wǎn wǒ zhǎo dào yuán yīn le |
| [01:46.010] | nà gè yuán yīn jiù shì zhè shì lǐ bài liù de yè wǎn |
| [01:48.610] | jīn wǎn wǒ jiàn dào le líng hún |
| [01:55.500] | xiàn zài wǒ zhī dào yuán yīn le |
| [02:05.400] | xiàn zài wǒ zhī dào le |
| [02:10.910] | zhī dào yuán yīn le |
| [02:14.170] | wǒ shì bèi wǒ wú fǎ táo tuō de líng hún zhuā zhù le |
| [02:21.450] | zài hēi yè zhōng dài zhuó shǒu tào |
| [02:26.800] | nǐ jiù shì nà zhǐ yǐn wǒ wù rù qí tú de guāng |
| [02:29.700] | nǐ jiù shì nà ràng wǒ nán yǐ táo tuō de líng hún |
| [02:37.490] | xiàn zài wǒ zhī dào le |
| [02:42.600] | zhī dào yuán yīn le |
| [02:46.100] | wǒ shì bèi wǒ wú fǎ táo tuō de líng hún zhuā zhù le |
| [02:53.450] | zài hēi yè zhōng dài zhuó shǒu tào |
| [02:58.730] | nǐ jiù shì nà zhǐ yǐn wǒ wù rù qí tú de guāng |
| [03:01.850] | nǐ jiù shì nà ràng wǒ nán yǐ táo tuō de líng hún |