歌曲 | OH BO (studio) |
歌手 | Bo Burnham |
专辑 | Words Words Words |
[00:00.01] | Intro (spoken): |
[00:01.62] | I feel like hip hop |
[00:05.61] | Used to be a voice for the voiceless, you know? |
[00:08.11] | And now it's become, at least in the mainstream, |
[00:10.29] | A symbol of misogyny, gay panic, fiscal irresponsibility. |
[00:20.83] | So I figure, |
[00:24.89] | If you can't beat 'em, |
[00:28.51] | Join 'em. |
[00:29.65] | Hittin' the club up VIP |
[00:30.94] | I got a fake mustache and a fake ID. |
[00:32.76] | I look like Wooly Willy |
[00:34.63] | With a really wooly willy. |
[00:36.43] | And I bypass the bouncer, |
[00:37.92] | Pass by an ex and I flex and bounce her, wowser. |
[00:39.62] | Look at all of Bo's hoes |
[00:42.03] | Looking for a ride on Bo's hose. |
[00:43.74] | And I spot a little Latino, booty so big call it Oprah's ego. |
[00:47.21] | We go to it, through it, she says, "Dios mio mi amigo!" |
[00:50.72] | Pull it out, stick it in your mouth, and I bust in the back of ya. |
[00:54.06] | Swallow bitch, there's people starving in Africa! |
[00:57.92] | Single every single day |
[00:59.75] | Do it every single way |
[01:01.52] | Make the single ladies say |
[01:03.80] | Oooh Bo |
[01:05.51] | And if I were gay, |
[01:07.25] | Though I swear I'm straight, |
[01:09.12] | I'd make them fellas say... |
[01:12.25] | You're an ice cream sundae with a cherry on top, |
[01:14.06] | But careful, cherry, 'cause I'm the King of Pop. |
[01:15.83] | Pop pop pop goes my weasel, |
[01:17.52] | Now ya looking like Jackson Pollock's easel. |
[01:19.94] | My suggestion is: |
[01:21.15] | You don't blow 'til you know what congestion is, |
[01:23.03] | Swallow when you know what digestion is. |
[01:24.61] | Follow Bo, the only question is: |
[01:26.51] | Have you been splattered before |
[01:28.25] | By the mad-hatter matador? |
[01:30.03] | Cake-batter never more |
[01:32.22] | It don't matter whether you're |
[01:34.08] | Spanish, French, Swedish or Cambodian, |
[01:35.70] | I'll slime you so hard you could be on Nickelodeon. |
[01:40.98] | Single every single day |
[01:42.67] | Do it every single way |
[01:44.48] | Make the single ladies say |
[01:46.84] | Oooh Bo |
[01:48.58] | And if I were gay, |
[01:50.29] | Though I swear I'm straight, |
[01:52.17] | I'd make them fellas say |
[01:54.19] | Oooh Bo |
[01:56.52] | Oh Bo-o, ooh Bo, Bo |
[02:00.59] | A-a-Oooh Bo, Oooh Bo, Oooh Bo |
[02:09.53] | You think that you can handle me? |
[02:11.27] | Girl, don't make me laugh. |
[02:12.82] | I said my junk is bipolar |
[02:14.29] | It'll split you in half (yea). |
[02:17.03] | And if you're lucky, |
[02:18.43] | I might just bring you home, |
[02:20.08] | And I'll have you going down |
[02:21.92] | Like you're growin' an extra chromosome. |
[02:24.14] | And when you grab me, |
[02:25.55] | Don't grab me by my buns |
[02:27.33] | 'Cause I got a bad case of the ru-ruunnnns. |
[02:29.30] | I got the runs |
[02:36.07] | I got the ru-u-u-uuuns |
[02:38.19] | Single every single day |
[02:39.94] | Do it every single way |
[02:41.68] | Make the single ladies say |
[02:44.09] | Oooh Bo |
[02:45.78] | And if I were gay, |
[02:47.51] | Though I swear I'm straight, |
[02:49.40] | I'd make them fellas say |
[02:51.07] | Oooh Bo |
[02:52.97] | (Spoken) |
[02:53.98] | I wanna break it down for ya'll |
[02:55.92] | I came from the streets, with nothin' |
[02:59.13] | Now I'm makin' hit records |
[03:01.45] | For my people still livin' in the streets, |
[03:04.04] | Still livin' in poverty, I wanna tell you |
[03:05.95] | I'm doin' this for you. |
[03:08.41] | My success is your success. |
[03:12.23] | And I know you may be thinkin', |
[03:13.46] | Hey, if you really believe that, |
[03:14.96] | Why don't you use some of your money |
[03:16.41] | To help rebuild the neighborhood |
[03:18.01] | Instead of putting spinning rims on a gold jet ski? |
[03:22.64] | And to that I say (uh, chorus is comin' out): |
[03:28.35] | Single every single day |
[03:30.26] | Do it every single way |
[03:31.85] | Make the single ladies say |
[03:34.00] | Oooh Bo |
[03:35.82] | And if I were gay, |
[03:37.64] | Though I swear I'm straight |
[03:39.53] | I'd make them fellas say |
[03:41.19] | Ugh Ugh! |
[03:42.33] | You gotta fume like a tuna, |
[03:44.32] | I'll smell ya later. |
[03:46.13] | I met a fat chick |
[03:47.79] | And ****ed her in an elevator. |
[03:50.15] | It was wrong on so many levels. |
[03:53.90] | It was wrong on so many le-le-le-levels. |
[03:57.44] | It was wrong on so many levels (ugh). |
[04:01.00] | It was wrong on, it was wrong on, it was wrong on |
[04:06.24] | Single every single day |
[04:07.70] | Do it every single way |
[04:09.46] | Make the single ladies say |
[04:11.59] | Oooh Bo |
[04:13.47] | And if I were gay, |
[04:15.32] | Though I swear I'm straight, |
[04:17.15] | I'd make them fellas say |
[04:18.84] | Oooh Bo |
[04:20.53] | Single every single |
[04:21.98] | Do it every single |
[04:23.64] | Pop that single like a Pringle jingle |
[04:25.65] | Oooh Bo |
[04:27.76] | This song's almost completed |
[04:29.58] | All this little ditty needed |
[04:31.26] | Instrument that's double reeded: |
[04:33.54] | The oboe |
[04:34.46] | (Yea) |
[04:34.99] | Oh, Bo |
[04:41.48] | Play that oboe |
[04:47.75] | music:oh bo----bo burnham |
[04:51.09] |
[00:00.01] | Intro spoken: |
[00:01.62] | I feel like hip hop |
[00:05.61] | Used to be a voice for the voiceless, you know? |
[00:08.11] | And now it s become, at least in the mainstream, |
[00:10.29] | A symbol of misogyny, gay panic, fiscal irresponsibility. |
[00:20.83] | So I figure, |
[00:24.89] | If you can t beat em, |
[00:28.51] | Join em. |
[00:29.65] | Hittin the club up VIP |
[00:30.94] | I got a fake mustache and a fake ID. |
[00:32.76] | I look like Wooly Willy |
[00:34.63] | With a really wooly willy. |
[00:36.43] | And I bypass the bouncer, |
[00:37.92] | Pass by an ex and I flex and bounce her, wowser. |
[00:39.62] | Look at all of Bo s hoes |
[00:42.03] | Looking for a ride on Bo s hose. |
[00:43.74] | And I spot a little Latino, booty so big call it Oprah s ego. |
[00:47.21] | We go to it, through it, she says, Dios mio mi amigo! |
[00:50.72] | Pull it out, stick it in your mouth, and I bust in the back of ya. |
[00:54.06] | Swallow bitch, there s people starving in Africa! |
[00:57.92] | Single every single day |
[00:59.75] | Do it every single way |
[01:01.52] | Make the single ladies say |
[01:03.80] | Oooh Bo |
[01:05.51] | And if I were gay, |
[01:07.25] | Though I swear I m straight, |
[01:09.12] | I d make them fellas say... |
[01:12.25] | You re an ice cream sundae with a cherry on top, |
[01:14.06] | But careful, cherry, cause I m the King of Pop. |
[01:15.83] | Pop pop pop goes my weasel, |
[01:17.52] | Now ya looking like Jackson Pollock s easel. |
[01:19.94] | My suggestion is: |
[01:21.15] | You don t blow til you know what congestion is, |
[01:23.03] | Swallow when you know what digestion is. |
[01:24.61] | Follow Bo, the only question is: |
[01:26.51] | Have you been splattered before |
[01:28.25] | By the madhatter matador? |
[01:30.03] | Cakebatter never more |
[01:32.22] | It don t matter whether you re |
[01:34.08] | Spanish, French, Swedish or Cambodian, |
[01:35.70] | I ll slime you so hard you could be on Nickelodeon. |
[01:40.98] | Single every single day |
[01:42.67] | Do it every single way |
[01:44.48] | Make the single ladies say |
[01:46.84] | Oooh Bo |
[01:48.58] | And if I were gay, |
[01:50.29] | Though I swear I m straight, |
[01:52.17] | I d make them fellas say |
[01:54.19] | Oooh Bo |
[01:56.52] | Oh Boo, ooh Bo, Bo |
[02:00.59] | AaOooh Bo, Oooh Bo, Oooh Bo |
[02:09.53] | You think that you can handle me? |
[02:11.27] | Girl, don t make me laugh. |
[02:12.82] | I said my junk is bipolar |
[02:14.29] | It ll split you in half yea. |
[02:17.03] | And if you re lucky, |
[02:18.43] | I might just bring you home, |
[02:20.08] | And I ll have you going down |
[02:21.92] | Like you re growin an extra chromosome. |
[02:24.14] | And when you grab me, |
[02:25.55] | Don t grab me by my buns |
[02:27.33] | Cause I got a bad case of the ruruunnnns. |
[02:29.30] | I got the runs |
[02:36.07] | I got the ruuuuuuns |
[02:38.19] | Single every single day |
[02:39.94] | Do it every single way |
[02:41.68] | Make the single ladies say |
[02:44.09] | Oooh Bo |
[02:45.78] | And if I were gay, |
[02:47.51] | Though I swear I m straight, |
[02:49.40] | I d make them fellas say |
[02:51.07] | Oooh Bo |
[02:52.97] | Spoken |
[02:53.98] | I wanna break it down for ya ll |
[02:55.92] | I came from the streets, with nothin |
[02:59.13] | Now I m makin hit records |
[03:01.45] | For my people still livin in the streets, |
[03:04.04] | Still livin in poverty, I wanna tell you |
[03:05.95] | I m doin this for you. |
[03:08.41] | My success is your success. |
[03:12.23] | And I know you may be thinkin, |
[03:13.46] | Hey, if you really believe that, |
[03:14.96] | Why don t you use some of your money |
[03:16.41] | To help rebuild the neighborhood |
[03:18.01] | Instead of putting spinning rims on a gold jet ski? |
[03:22.64] | And to that I say uh, chorus is comin out: |
[03:28.35] | Single every single day |
[03:30.26] | Do it every single way |
[03:31.85] | Make the single ladies say |
[03:34.00] | Oooh Bo |
[03:35.82] | And if I were gay, |
[03:37.64] | Though I swear I m straight |
[03:39.53] | I d make them fellas say |
[03:41.19] | Ugh Ugh! |
[03:42.33] | You gotta fume like a tuna, |
[03:44.32] | I ll smell ya later. |
[03:46.13] | I met a fat chick |
[03:47.79] | And ed her in an elevator. |
[03:50.15] | It was wrong on so many levels. |
[03:53.90] | It was wrong on so many lelelelevels. |
[03:57.44] | It was wrong on so many levels ugh. |
[04:01.00] | It was wrong on, it was wrong on, it was wrong on |
[04:06.24] | Single every single day |
[04:07.70] | Do it every single way |
[04:09.46] | Make the single ladies say |
[04:11.59] | Oooh Bo |
[04:13.47] | And if I were gay, |
[04:15.32] | Though I swear I m straight, |
[04:17.15] | I d make them fellas say |
[04:18.84] | Oooh Bo |
[04:20.53] | Single every single |
[04:21.98] | Do it every single |
[04:23.64] | Pop that single like a Pringle jingle |
[04:25.65] | Oooh Bo |
[04:27.76] | This song s almost completed |
[04:29.58] | All this little ditty needed |
[04:31.26] | Instrument that s double reeded: |
[04:33.54] | The oboe |
[04:34.46] | Yea |
[04:34.99] | Oh, Bo |
[04:41.48] | Play that oboe |
[04:47.75] | music: oh bobo burnham |
[04:51.09] |
[00:00.01] | qián zòu |
[00:01.62] | wǒ jué de xī hā |
[00:05.61] | céng jīng shì wèi bù néng fā shēng de rén ér nà hǎn |
[00:08.11] | xiàn zài ma zuì qǐ mǎ zhǔ liú de gē |
[00:10.29] | yǐ jīng chéng le yàn nǚ zhèng kǒng tóng duì yú cái zhèng shàng de bù fù zé rèn de yī zhǒng xiàng zhēng |
[00:20.83] | suǒ yǐ wǒ míng bái le yí gè dào lǐ |
[00:24.89] | rú guǒ nǐ dǎ bù bài tā |
[00:28.51] | hé bù jiā rù |
[00:29.65] | zhí jiē zǒu xiàng yè diàn de VIP tōng dào |
[00:30.94] | wǒ liǎn shàng zhān le jiǎ hú zǐ shǒu shàng ná le jiǎ shēn fèn zhèng |
[00:32.76] | wǒ kàn qǐ lái xiàng Wooly Willy yī zhǒng wán jù |
[00:34.63] | shǒu lǐ hái ná zhe yí gè |
[00:36.43] | wǒ rào guò bǎo biāo |
[00:37.92] | yù dào qián rèn wǒ wān le yī xià yāo yòu chōng tā tiào qǐ lái zàn shǎng yī piàn |
[00:39.62] | kàn kàn bo de nèi xiē mǎ zǐ |
[00:42.03] | yě xiǎng hǎo hǎo qí qí tā men |
[00:43.74] | wǒ mù guāng sǎo dào yí gè lā dīng měi zhōu de mèi zǐ gěi tā de qiào tún qǐ gè míng zì kěn dìng shì ào pǔ lā de zì zūn |
[00:47.21] | wǒ men zǒu guò qù tā shuō dào:" wǒ de shàng dì wǒ de péng yǒu" |
[00:50.72] | bá chū lái hǎo hǎo hán zài zuǐ lǐ wǒ huì hǎo hǎo róu niē nǐ de hòu miàn |
[00:54.06] | yàn xià qù bì chí fēi zhōu de rén hái dōu chī bù bǎo fàn |
[00:57.92] | měi yì tiān měi yì tiān |
[00:59.75] | měi yī zhǒng dōu zuò yī biàn |
[01:01.52] | ràng měi gè dān shēn mèi zǐ dōu shuō: |
[01:03.80] | " ō bo" |
[01:05.51] | rú guǒ wǒ shì jī |
[01:07.25] | dāng rán wǒ fā shì wǒ zhí de |
[01:09.12] | wǒ yě néng ràng nèi xiē xiǎo huǒ men shuō: |
[01:12.25] | " nǐ zhēn shì yí gè yòu rén de bīng jī líng shèng dài dǐng duān hái yǒu yīng táo zhuāng shì" |
[01:14.06] | dàn shì nǐ gěi wǒ xiǎo xīn xiǎo chǔ nán wǒ kě shì liú xíng zhī wáng |
[01:15.83] | kàn hǎo le wǒ huáng shǔ láng de jiǎo bù |
[01:17.52] | nǐ men xiàn zài dōu kàn zhe xiàng shì jié kè xùn bō luò kè chōu xiàng biǎo xiàn zhǔ yì huì huà dà shī de huà jià |
[01:19.94] | wǒ gěi nǐ de jiàn yì shì: |
[01:21.15] | míng bái shì shén me dǔ dào yào pēn zài hǎo hǎo chuī |
[01:23.03] | děng dào lǐ jiě zhī hòu zài tūn yàn |
[01:24.61] | gēn zhe bo wéi yī de wèn tí shì |
[01:26.51] | nǐ zhī qián yǒu méi yǒu bèi fēng mào jiàng de dòu niú shì |
[01:28.25] | nòng dé nǐ pēn jiàn yī dì? |
[01:30.03] | zài yě bú yào gǎo dàn gāo hū hū |
[01:32.22] | bù guǎn nǐ shì |
[01:34.08] | xī bān yá rén fǎ guó rén ruì diǎn rén huò jián pǔ zhài rén dōu bù zhòng yào |
[01:35.70] | wǒ yào hěn hěn dì ràng nǐ nián zài wǔ fēn xì yuàn |
[01:40.98] | měi yì tiān měi yì tiān |
[01:42.67] | měi yī zhǒng dōu zuò yī biàn |
[01:44.48] | ràng nèi xiē dān shēn mèi zǐ shuō: |
[01:46.84] | " ō bo" |
[01:48.58] | rú guǒ wǒ shì jī |
[01:50.29] | dāng rán wǒ fā shì wǒ zhí de |
[01:52.17] | wǒ yě néng ràng nèi xiē xiǎo huǒ men shuō: |
[01:54.19] | " ō bo" |
[01:56.52] | " ō bo ō bo bo" |
[02:00.59] | " a a ō bo ō bo ō bo" |
[02:09.53] | nǐ jué de nǐ gǎo de dìng wǒ |
[02:11.27] | gū niáng nǐ ràng wǒ xiǎng xiào |
[02:12.82] | wǒ shuō le wǒ yǒu zào kuáng yì yù xìng jīng shén bìng |
[02:14.29] | huì gǎo fēng nǐ |
[02:17.03] | rú guǒ nǐ gòu xìng yùn |
[02:18.43] | wǒ yě xǔ huì dài nǐ huí jiā |
[02:20.08] | wǒ huì ràng nǐ wǎng xià |
[02:21.92] | jiù xiàng nǐ duō zhǎng le yí gè rǎn sè tǐ |
[02:24.14] | dāng nǐ yào zhuā zhù wǒ shén me de shí hòu |
[02:25.55] | bié zhuā wǒ de qiào tún |
[02:27.33] | yīn wèi tā huì wú fǎ kòng zhì de fā shēng yī xiē zāo gāo de qíng kuàng |
[02:29.30] | wú fǎ kòng zhì |
[02:36.07] | wǒ yǒu gè zhè wèn tí |
[02:38.19] | měi yì tiān měi yì tiān |
[02:39.94] | měi yī zhǒng dōu zuò yī biàn |
[02:41.68] | ràng nèi xiē dān shēn mèi zǐ shuō: |
[02:44.09] | " ō bo" |
[02:45.78] | rú guǒ wǒ shì jī |
[02:47.51] | dāng rán wǒ fā shì wǒ zhí de |
[02:49.40] | wǒ yě néng ràng nèi xiē xiǎo huǒ men shuō: |
[02:51.07] | " ō bo" |
[02:52.97] | shuō |
[02:53.98] | wǒ xiǎng hé nǐ men shuō míng bái |
[02:55.92] | wǒ lái zì jiē tóu shǒu tóu kōng kōng |
[02:59.13] | xiàn zài wǒ de zhuān jí dà rè |
[03:01.45] | zhè huà shuō gěi nèi xiē xiàn zài hái zhù zài jiē tóu de rén |
[03:04.04] | yī jiù pín kùn de rén shuō |
[03:05.95] | zhè shì wèi le nǐ zuò de |
[03:08.41] | wǒ de chéng gōng jiù shì nǐ de chéng gōng |
[03:12.23] | wǒ zhī dào nǐ kě néng zài xiǎng: |
[03:13.46] | " hēi rú guǒ nǐ zhēn zhè me xiǎng" |
[03:14.96] | " wèi shí me bù yòng yòng nǐ de qián" |
[03:16.41] | " chóng jiàn xià shè qū ne" |
[03:18.01] | " gǎo shén me fǎng lún huáng jīn shàng pēn qì huá xuě" |
[03:22.64] | wǒ yào duì zhèi xiē huà shuō: |
[03:28.35] | měi yì tiān měi yì tiān |
[03:30.26] | měi zhǒng dōu yào lái yī biàn |
[03:31.85] | ràng nèi xiē dān shēn mèi zǐ shuō: |
[03:34.00] | " ō bo" |
[03:35.82] | rú guǒ wǒ shì jī |
[03:37.64] | bù guò wǒ fā shì wǒ shì zhí nán |
[03:39.53] | wǒ yě néng ràng tā men shuō: |
[03:41.19] | " a a" |
[03:42.33] | " nǐ shēn shàng yǒu jīn qiāng yú de wèi dào" |
[03:44.32] | " wǒ yī huì yāo hǎo hǎo wén wén" |
[03:46.13] | wǒ pèng dào yí gè féi mèi |
[03:47.79] | zài diàn tī lǐ ràng tā yù xiān yù sǐ |
[03:50.15] | yǒu nà me duō èn cuò de lóu céng |
[03:53.90] | zài hěn duō céng miàn shàng dōu cuò le |
[03:57.44] | yǒu nà me duō èn cuò de lóu céng |
[04:01.00] | cuò le cuò le cuò le |
[04:06.24] | měi yì tiān měi yì tiān |
[04:07.70] | měi zhǒng dōu yào lái yī biàn |
[04:09.46] | ràng nèi xiē dān shēn mèi zǐ shuō: |
[04:11.59] | " ō bo" |
[04:13.47] | rú guǒ wǒ shì jī |
[04:15.32] | bù guò wǒ fā shì wǒ shì zhí nán |
[04:17.15] | wǒ yě néng ràng tā men shuō: |
[04:18.84] | " ō bo" |
[04:20.53] | měi gè měi gè |
[04:21.98] | měi zhǒng dōu yào lái yī biàn |
[04:23.64] | zhè dān qǔ jiù xiàng pǐn kè de guǎng gào cí |
[04:25.65] | ō bo |
[04:27.76] | zhè gē jiù kuài chàng wán le |
[04:29.58] | shèng xià de zhǐ chà |
[04:31.26] | yǒu shuāng céng āo cáo de yuè qì: |
[04:33.54] | shuāng huáng guǎn |
[04:34.46] | yé |
[04:34.99] | ō bo |
[04:41.48] | chuī nǐ de shuāng huáng guǎn ba |
[04:47.75] | . |